In the last ten years, police have

In the last ten years, police have installed speed trap units on many busy roads. These contain a radar set, a microprocessor and a camera equipped with a flash. The radar sends out a beam of radio waves at a frequency of 24 gigahertz. This is equivalent to a wavelength of 1.25 cms. If a car is moving towards the radar, the reflected signal will bounce back with a slightly smaller wavelength. If away from the radar, the waves will reflect with a slightly longer wavelength.
The microprocessor within the unit measures the difference in wavelength between outgoing and returning signals and calculates the speed of each vehicle. If it is above the speed pre-set by the police, the camera takes a picture of the vehicle. The information is stored on a smart card for transfer to the police computer. The owner of the vehicle can then be traced using the Driver and Vehicle Licensing Centre database.
Part 1 of the text describes the system which predates the one shown in Fig 1. Does it contain any information that may help complete your explanation? Read it quickly to find out. Ignore any information which is not helpful to you.
vehicle
bounce
within
reflect
unit measures
outgoing
returning
above
pre-set
stored
transfer
traced
Driver and Vehicle Licensing Centre
Driver and Vehicle Licensing Centre database.
Vehicle Licensing Centre
driver
database
Digital camera + processor 1
Details of speeding cars sent to Police HQ computer
Time and number plate recorded using OCR
measured distance
Time and number plate recorded. Speed recorded
new speed camera system
The first unit records the time each vehicle passes
It identifies each vehicle by its number plates using OCR software
The second unit also records the time each vehicle passes
The microprocessor calculates the time taken to travel between the units.
It relays the registration numbers of speeding vehicles to police headquarters.
A computer matches each vehicle with the DVLC database.
abbreviation for optical character recognition

Kết quả (Việt) 1:

Trong 10 năm gần đây, cảnh sát đã cài đặt tốc độ bẫy đơn vị trên nhiều tuyến đường bận rộn. Chúng chứa một bộ radar, một vi xử lý và một máy ảnh được trang bị với một đèn flash. Radar sẽ gửi ra một chùm sóng radio ở tần số 24 gigahertz. Điều này là tương đương với bước sóng của cms 1,25. Nếu một chiếc xe đang di chuyển theo hướng radar, các tín hiệu phản xạ sẽ trả lại với bước sóng nhỏ hơn một chút. Nếu đi từ radar, những con sóng sẽ phản ánh với bước sóng dài hơn một chút.Bộ vi xử lý trong các đơn vị đo khác nhau ở bước sóng giữa đi và trở về tín hiệu và tính toán tốc độ của mỗi chiếc xe. Nếu nó là trên các thiết lập trước khi tốc độ của cảnh sát, máy ảnh sẽ đưa một hình ảnh của chiếc xe. Các thông tin được lưu trữ trên thẻ thông minh để chuyển sang máy tính của cảnh sát. Chủ nhân của chiếc xe sau đó có thể được truy tìm bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu điều khiển và phương tiện cấp phép Trung tâm.Phần 1 của các văn bản mô tả hệ thống mà trước Hiển thị trong hình 1. Nó không chứa bất kỳ thông tin nào có thể giúp đỡ hoàn thành giải thích của bạn? Đọc nó một cách nhanh chóng để tìm hiểu. Bỏ qua bất kỳ thông tin nào mà không phải là hữu ích cho bạn.xethư bị trả lạitrong vòngphản ánhCác biện pháp đơn vịgửi đitrở vềở trêntrước khi tậplưu trữchuyển giaotruy tìmTrình điều khiển và phương tiện cấp phép Trung tâmCơ sở dữ liệu điều khiển và phương tiện cấp phép Trung tâm.Trung tâm cấp phép xetrình điều khiểncơ sở dữ liệuKỹ thuật số máy ảnh + bộ vi xử lý 1Các chi tiết của xe quá tốc độ gửi tới máy tính của cảnh sát HQThời gian và biển số được ghi bằng cách sử dụng OCRđo khoảng cáchThời gian và biển số được ghi nhận. Tốc độ ghiHệ thống máy ảnh tốc độ mớiĐơn vị đầu tiên ghi lại thời gian mỗi xe điNó xác định mỗi chiếc xe bởi các tấm số bằng cách sử dụng phần mềm OCRCác đơn vị thứ hai cũng ghi lại thời gian mỗi xe điBộ vi xử lý tính toán thời gian thực hiện để đi du lịch giữa các đơn vị.Nó chuyển tiếp số điện thoại đăng ký các loại xe đẩy đến trụ sở cảnh sát.Một máy tính phù hợp với mỗi chiếc xe với cơ sở dữ liệu DVLC.Tên viết tắt cho nhận dạng ký tự quang học

Kết quả (Việt) 2:

Trong mười năm qua, cảnh sát đã được cài đặt đơn vị bẫy tốc độ trên nhiều tuyến đường bận rộn. Này chứa một bộ radar, một bộ vi xử lý và một máy ảnh được trang bị một đèn flash. Các radar phát ra một chùm sóng radio ở tần số 24 gigahertz. Điều này tương đương với bước sóng 1,25 cm. Nếu một chiếc xe đang di chuyển theo hướng radar, các tín hiệu phản xạ sẽ bị trả lại với một bước sóng nhỏ hơn một chút. Nếu đi từ radar, sóng sẽ phản ánh với một bước sóng dài hơn một chút.
Các bộ vi xử lý trong các đơn vị đo lường khác nhau về bước sóng giữa tín hiệu phát đi và quay lại và tính toán tốc độ của mỗi chiếc xe. Nếu nó là ở trên tốc độ đặt trước bởi cảnh sát, máy ảnh chụp một hình ảnh của chiếc xe. Các thông tin được lưu trữ trên một thẻ thông minh để chuyển giao cho máy tính của cảnh sát. Chủ sở hữu của chiếc xe sau đó có thể được truy tìm bằng cách sử dụng điều khiển và xe cơ sở dữ liệu trung tâm cấp phép.
Phần 1 của văn bản mô tả các hệ thống mà có trước một hiển thị trong Hình 1. Liệu nó có chứa bất kỳ thông tin có thể giúp hoàn thành lời giải thích của bạn? Đọc nó một cách nhanh chóng để tìm hiểu. Bỏ qua bất kỳ thông tin mà không phải là hữu ích cho bạn.
Xe
bị trả lại
trong vòng
phản ánh
biện pháp đơn vị
đi
trở lại
trên
thiết lập sẵn
lưu
chuyển
bắt nguồn từ
điều khiển và xe cấp phép Trung tâm
điều khiển và xe cấp phép Trung tâm cơ sở dữ liệu.
Xe cấp phép Trung tâm
điều khiển
cơ sở dữ liệu
máy ảnh kỹ thuật số + bộ xử lý 1
Chi tiết về quá tốc độ xe gửi đến cảnh sát HQ máy tính
Thời gian và biển số được ghi bằng OCR
đo khoảng cách
thời gian và biển số ghi lại. Tốc độ ghi
mới hệ thống camera tốc độ
Đơn vị đầu tiên ghi lại thời gian mỗi xe đi
Nó xác định mỗi chiếc xe bằng biển số bằng phần mềm OCR
Các đơn vị thứ hai cũng ghi lại thời gian mỗi xe đi qua
Bộ vi xử lý tính toán thời gian thực hiện để di chuyển giữa các đơn vị.
Nó chuyển tiếp số đăng ký của tăng tốc xe đến trụ sở cảnh sát.
Một máy tính phù hợp với mỗi chiếc xe với DVLC cơ sở dữ liệu.
viết tắt cho nhận dạng ký tự quang học