A key idea underlying Gibson’s appr

A key idea underlying Gibson’s approach is mutuality (or complementarity) of animal and environment. Animal and environment are two parts of a whole system: one of them implies the other. There is a coupling between animals’ anatomy and behavior, on the one hand, and the structure of their environments, on the other, which makes it possible for the animals to survive and successfully act in the environments. At the same time, the notion of “environment” includes, if implicitly, the animal. We do not describe our environments in terms of atoms or galaxies. Instead, we point to objects (rooms, furniture, trees, paths, streets, hills, etc.) that commensurate with us as animals of a certain size and having certain action capabilities.

Kết quả (Việt) 1:

Một ý tưởng quan trọng cơ bản phương pháp tiếp cận của Gibson là mutuality (hoặc bổ) của động vật và môi trường. Động vật và môi trường là hai phần của một toàn bộ hệ thống: một trong số họ ngụ ý khác. Đó là một khớp nối giữa động vật giải phẫu và hành vi, một mặt, và cấu trúc của môi trường của họ, mặt khác, mà làm cho nó có thể cho các loài động vật để tồn tại và thành công hoạt động trong môi trường. Cùng lúc đó, khái niệm "môi trường" bao gồm, nếu ngầm, các động vật. Chúng tôi không phải mô tả môi trường của chúng tôi về nguyên tử hay các thiên hà. Thay vào đó, chúng tôi chỉ cho các đối tượng (Phòng, đồ nội thất, cây, đường dẫn, đường phố, đồi, vv) mà phù hợp với chúng tôi như là các động vật của một kích thước nhất định và có khả năng hành động nhất định.

Kết quả (Việt) 2:

Một ý tưởng quan trọng cơ bản cách tiếp cận của Gibson là lẫn nhau (hoặc bổ sung) của động vật và môi trường. Động vật và môi trường là hai phần của một hệ thống toàn bộ: một trong số họ hàm ý khác. Có một khớp nối giữa giải phẫu và hành vi của động vật, trên một mặt và cấu trúc của môi trường của họ, mặt khác, mà làm cho nó có thể cho các động vật để tồn tại và hoạt động thành công trong môi trường. Đồng thời, khái niệm "môi trường" bao gồm, nếu ngầm, các động vật. Chúng tôi không mô tả môi trường của chúng tôi về các nguyên tử hoặc các thiên hà. Thay vào đó, chúng tôi chỉ ra đối tượng (phòng, đồ nội thất, cây xanh, đường, đường phố, đồi, vv) mà tương xứng với chúng tôi là gia súc có một kích thước nhất định và có khả năng hành động nhất định.