we received the defective toaster w

we received the defective toaster which you returned to us asking for a full refund under the terms of the on-year warranty. unfortunately, the warranty on the toaster expired a month ago. the terms of the warranty do not cover your product once it has expired. consequently, we will not be able to send you a refund. however, we will be able to send you a refurbished toaster of the same model in exchange for the defective one if you desire. please let us know if such an arrangement would be satifactory to you

Kết quả (Việt) 1:

chúng tôi nhận được các toaster khiếm khuyết mà bạn trả lại cho chúng tôi yêu cầu một khoản hoàn lại đầy đủ theo các điều khoản bảo hành trên năm. Thật không may, bảo hành trên toaster hết hạn một tháng trước. điều khoản bảo hành không bao gồm các sản phẩm của bạn một khi nó đã hết hạn. do đó, chúng tôi sẽ không thể gửi cho bạn một khoản hoàn lại. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ có thể gửi cho bạn một toaster được tân trang lại của cùng một mô hình để đổi lấy một lỗi nếu bạn mong muốn. Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu một sắp xếp sẽ được satifactory cho bạn

Kết quả (Việt) 2:

chúng tôi nhận được cái máy nướng bánh khiếm khuyết mà bạn trả lại cho chúng tôi yêu cầu cho một khoản hoàn lại đầy đủ theo các điều khoản của bảo hành trên năm. không may, bảo hành trên máy nướng bánh hết hạn một tháng trước đây. các điều khoản của bảo hành không bao gồm các sản phẩm của bạn một khi nó đã hết hạn. do đó, chúng tôi sẽ không thể gửi cho bạn một khoản hoàn lại. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ có thể gửi cho bạn một toaster tân trang lại của cùng một mô hình để đổi lấy một khiếm khuyết, nếu bạn mong muốn. xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu một thỏa thuận như vậy sẽ satifactory cho bạn