Changing the beltThe belts will be

Changing the belt
The belts will be changed as required (brittle belts,
frequently belt slippage).
• Unscrew clamping screw (5) and withdraw the
sealing ring (12) from the spindle (8).
• Unscrew lens head screws (13) and dismount
cover (10) with sealing ring (11).
• Change both belts (9).
• Mount unit.

Kết quả (Việt) 1:

Thay đổi vành đaiCác vành đai sẽ được thay đổi như yêu cầu (giòn thắt lưng,thường xuyên vành đai trượt).• Mở bù lon kẹp vít (5) và thu hồi cácniêm phong các vòng (12) từ trục chính (8).• Mở bù lon ống kính đầu vít (13) và tháo dỡbìa (10) với niêm phong các vòng (11).• Thay đổi cả hai dây cu-roa (9).• Mount đơn vị.

Kết quả (Việt) 2:

Thay đổi các vành đai
Các đai sẽ được thay đổi theo yêu cầu (thắt lưng giòn,
thường xuyên đai trượt).
• Tháo kẹp vít (5) và thu hồi các
vòng đệm (12) từ trục chính (8).
• vít đầu ống kính Tháo (13) và tháo dỡ
nắp (10) có gioăng kín (11).
• Thay đổi cả thắt lưng (9).
• Núi đơn vị.