Recognising the importance of land

Recognising the importance of land records and realising the deficiencies in the cadastral system, the planners advocated proper maintenance of land records as the basis for good administration in First Five Year Plan and subsequently in the Second and Third Plans also. The Sixth Plan laid down a target of five years from 1980-1985 for compilation and updating of land records. The Seventh Plan while re-emphasising the need for updated land records also advocated scientific survey of unmeasured lands. Towards achieving these objectives, few pilot projects were taken up using various technologies for generating Cadastral maps. Computerisation of land records was started under a centrally sponsored scheme in Seventh Plan which continued through the Eighth and Ninth Plans.

Kết quả (Việt) 1:

Nhận ra tầm quan trọng của đất hồ sơ và nhận ra những thiếu sót trong hệ thống địa chính, các nhà kế hoạch ủng hộ các bảo trì thích hợp của hồ sơ đất làm cơ sở cho quản trị tốt trong năm năm kế hoạch đầu tiên và sau đó trong thứ hai và thứ ba kế hoạch cũng. Các kế hoạch thứ sáu đặt xuống một mục tiêu của năm năm từ 1980-1985 với trình biên dịch và Cập Nhật bản ghi đất. Kế hoạch thứ bảy trong khi tái nhấn mạnh sự cần thiết cho Cập Nhật đất ghi lại cũng ủng hộ cuộc khảo sát khoa học của vùng đất phụ. Hướng tới việc đạt được các mục tiêu, vài dự án thí điểm đã được đưa bằng cách sử dụng công nghệ khác nhau để tạo ra các bản đồ đạc. Computerisation đất hồ sơ đã được bắt đầu theo một chương trình tài trợ trực thuộc Trung ương ở thứ bảy kế hoạch đó tiếp tục thông qua thứ tám và thứ chín kế hoạch.

Kết quả (Việt) 2:

Nhận thức được tầm quan trọng của hồ sơ đất đai và nhận ra những thiếu sót trong hệ thống hồ sơ địa chính, các nhà hoạch định chủ trương duy trì đúng các hồ sơ đất làm cơ sở cho việc quản lý tốt trong đầu Năm Kế hoạch năm và sau đó trong thứ hai và thứ ba cũng kế hoạch. Kế hoạch thứ sáu đặt ra một mục tiêu trong năm năm từ 1980-1985 để tổng hợp và cập nhật các hồ sơ đất đai. Kế hoạch thứ bảy trong khi lại nhấn mạnh sự cần thiết phải cập nhật hồ sơ đất đai cũng ủng hộ cuộc khảo sát khoa học của vùng đất vô hạn. Để đạt được những mục tiêu này, một số dự án thí điểm đã được thực hiện bằng cách sử dụng công nghệ khác nhau để tạo ra bản đồ địa chính. Vi tính của các hồ sơ đất được bắt đầu theo chương trình tài trợ trực thuộc Trung ương trong kế hoạch thứ bảy đó tiếp tục thông qua các kế hoạch lần thứ VIII và IX.