Certain components, such as mechani

Certain components, such as mechanical seals, ceramic liners, impellers, impeller magnet assemblies, pistons, hose, diaphragms, etc. may be subject to wear, and therefore wear should not be misconstrued as to the existence of a defect and as such would not be included in a warranty claim, nor should it be implied that items such as this will last a year without occasional, or even frequent replacement depending upon the severity of the application.

Kết quả (Việt) 1:

Thành phần nhất định, chẳng hạn như con dấu cơ khí, lót gạch, cánh bơm, bánh công tác nam châm hội đồng, piston, ống nước, diaphragms, vv có thể bị hao, và do đó mặc không nên hiểu sai về sự tồn tại của một khiếm khuyết và như vậy sẽ không được bao gồm trong một yêu cầu bồi thường bảo hành, cũng không nên nó ngụ ý rằng các mặt hàng như thế này sẽ kéo dài một năm mà không thường xuyên , hoặc thậm chí thường xuyên thay thế tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của ứng dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Một số thành phần như: phốt cơ khí, lót sứ, cánh bơm, cụm cánh quạt châm, piston, ống, màng ngăn, vv có thể là đối tượng để mặc, và vì vậy mặc không nên hiểu sai về sự tồn tại của một khiếm khuyết và như vậy sẽ không được bao gồm trong một yêu cầu bảo hành, và cũng không nên nó được ngụ ý rằng các mục như thế này sẽ kéo dài trong một năm mà không cần thay thường xuyên, hoặc thậm chí thường xuyên phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của ứng dụng.