22. The United States believes that

22. The United States believes that the analysis employed by the Appellate Body in United States - Gasoline37 leads to the conclusion that Section 609 does not constitute "unjustifiable discrimination". Section 609 is applied narrowly and fairly. The United States does not apply sea turtle conservation rules differently to United States and foreign shrimp fishermen. Moreover, the United States has taken steps to assist foreign shrimp fishermen in adopting conservation measures and has undertaken efforts to transfer TED technology to governments and industries in other countries, including the appellees. In addition, Section 609 is limited in coverage and focuses on sea turtle conservation.

Kết quả (Việt) 1:

22. Hoa Kỳ tin rằng phân tích sử dụng bởi cơ thể phúc thẩm Hoa Kỳ - Gasoline37 dẫn đến kết luận rằng phần 609 không cấu thành "unjustifiable phân biệt đối xử". Phần 609 được áp dụng đã may mắn và khá. Hoa Kỳ không áp dụng quy tắc bảo tồn rùa biển một cách khác nhau cho Hoa Kỳ và ngư dân tôm nước ngoài. Hơn nữa, Hoa Kỳ đã tiến hành các bước để hỗ trợ nước ngoài tôm ngư dân trong việc áp dụng các biện pháp bảo tồn và đã tiến hành các nỗ lực để chuyển giao công nghệ TED cho chính phủ và các ngành công nghiệp ở các nước khác, bao gồm các appellees. Ngoài ra, phần 609 được giới hạn trong phạm vi bảo hiểm và tập trung vào bảo tồn rùa biển.

Kết quả (Việt) 2:

22. Hoa Kỳ tin rằng các phân tích làm việc của Cơ quan Phúc thẩm tại Hoa Kỳ - Gasoline37 dẫn đến kết luận rằng Mục 609 không phải là "phân biệt đối xử vô lý". Mục 609 được áp dụng trong gang tấc và khá. Hoa Kỳ không áp dụng quy tắc bảo tồn rùa biển khác với Hoa Kỳ và ngư dân nuôi tôm nước ngoài. Hơn nữa, Hoa Kỳ đã tiến hành các bước để giúp ngư dân nuôi tôm nước ngoài trong việc áp dụng các biện pháp bảo tồn và đã thực hiện những nỗ lực để chuyển giao công nghệ TED cho các chính phủ và các ngành công nghiệp ở các nước khác, bao gồm cả các appellees. Ngoài ra, mục 609 được giới hạn trong phạm vi bảo hiểm và tập trung vào việc bảo tồn rùa biển.