including cola nuts and coca leaves

including cola nuts and coca leaves. They were inspired by Bolivian Indian workers who chewed coca leaves to ward off fatigue and by West African workers who chewed cola nuts as a stimulant. In 1886 an Atlanta pharmacist, John Pemberton, took the fateful step of combining coca with cola, thus creating what would become the world's most famous drink, "Coca-Cola". The beverage was advertised as refreshing as well as therapeutic: "French Wine Cola—Ideal Nerve and Tonic Stimulant." A few years later another pharmacist, Caleb Bradham, created "Pepsi-Cola" in North Carolina. Although the name was a derivation of pepsin, an acid that aids digestion, Pepsi did not advertise the beverage as having therapeutic benefits. By the early 20th century, most cola companies focused their advertising on the refreshing aspects of their drinks.

As flavored carbonated beverages gained popularity, manufacturers struggled to find an appropriate name for the drinks. Some suggested "marble water," "syrup water," and "aerated water." The most appealing name, however, was "soft drink," adapted in the hopes that soft drinks would ultimately supplant the "hard liquor" market. Although the idea never stuck, the term soft drink did.

Until the 1890s soft drinks were produced manually, from blowing bottles individually to filling and packaging. During the following two decades automated machinery greatly increased the productivity of soft drink plants. Probably the most important development in bottling technology occurred with the invention of the "crown cap" in 1892, which successfully contained the carbon dioxide gas in glass bottles. The crown cap design endured for 70 years.

The advent of motor vehicles spawned further growth in the soft drink industry. Vending machines, serving soft drinks in cups, became regular fixtures at service stations across the country. In the late 1950s aluminum beverage cans were introduced, equipped with convenient pull-ring tabs and later with stay-on tabs. Light-weight and break-resistant plastic bottles came into use in the 1970s, though it was not until 1991 that the soft drink industry used plastic PET (polyethylene terephthalate) on a wide scale.

Soft drink manufacturers have been quick to respond to consumer preferences. In 1962 diet colas were introduced in response to the fashion of thinness for women. In the 1980s the growing health consciousness of the country led to the creation of caffeine-free and low-sodium soft drinks. The 1990s ushered in clear colas that were colorless, caffeine-free, and preservative-free.

Kết quả (Việt) 1:

bao gồm các lá coca và cola hạt. Họ đã được lấy cảm hứng bởi Bolivia Ấn Độ nhân nhai lá coca để phường giảm sự mệt mỏi và Tây Phi nhân nhai cola hạt như là một chất kích thích. Năm 1886 một Atlanta dược sĩ John Pemberton, đã bước định mệnh kết hợp coca với cola, do đó tạo ra những gì sẽ trở thành thức uống nổi tiếng nhất của thế giới, "Coca-Cola". Các đồ uống được quảng cáo như là làm mới cũng như điều trị: "pháp rượu Cola — lý tưởng thần kinh và chất kích thích Tonic." Một vài năm sau đó một dược sĩ Caleb Bradham, tạo ra "Pepsi-Cola" ở Bắc Carolina. Mặc dù tên gọi là một derivation pepsin, một acid hỗ trợ tiêu hóa, Pepsi đã không quảng cáo nước giải khát như có lợi ích điều trị. Vào đầu thế kỷ 20, hầu hết các công ty cola tập trung quảng cáo của họ trên những khía cạnh mới mẻ của thức uống của họ.Như hương vị các loại đồ uống có ga trở nên phổ biến, các nhà sản xuất phải đấu tranh để tìm một tên thích hợp cho các thức uống. Một số đề xuất "lát đá cẩm thạch nước," "xi-rô nước" và "bọt nước." Cái tên hấp dẫn nhất, Tuy nhiên, là "nước giải khát," thích nghi với hy vọng rằng nước giải khát nào cuối cùng thế thị trường "cứng rượu". Mặc dù ý tưởng không bao giờ mắc kẹt, hạn nước giải khát đã làm.Cho đến những năm 1890 ngọt được sản xuất bằng tay, từ thổi chai riêng để điền vào và đóng gói. Trong hai thập kỷ sau máy móc thiết bị tự động tăng lên rất nhiều năng suất của nhà máy nước giải khát. Có lẽ sự phát triển quan trọng nhất trong công nghệ đóng chai đã xảy ra với phát minh ra "Vương miện cap" vào năm 1892, thành công có khí carbon dioxide trong chai thủy tinh. Thiết kế vương miện cap phải chịu đựng trong 70 năm.Sự ra đời của xe có động cơ đã sinh ra sự tăng trưởng trong ngành công nghiệp nước giải khát. Máy bán hàng, phục vụ đồ uống giải khát trong ly, trở thành các đồ đạc thường xuyên tại các trạm dịch vụ trên toàn quốc. Trong cuối thập niên 1950 lon nước giải khát nhôm đã được giới thiệu, được trang bị với các tiện lợi kéo-ring tab và sau đó với trú trên tab. Trọng lượng nhẹ và chống phá vỡ chai nhựa đi vào sử dụng trong những năm 1970, mặc dù nó không phải cho đến năm 1991 nước giải khát công nghiệp sử dụng nhựa PET (polyethylene terephthalate) trên quy mô rộng.Các nhà sản xuất nước giải khát đã nhanh chóng để đáp ứng sở thích của người tiêu dùng. Năm 1962, chế độ ăn uống cola được giới thiệu để đáp ứng với các thời trang của mỏng cho phụ nữ. Trong thập niên 1980 ý thức sức khỏe ngày càng tăng của các quốc gia đã dẫn đến việc tạo ra các đồ uống giải khát miễn phí cà phê và natri thấp. Thập niên 1990 mở ra Cola rõ ràng đó là không màu, cà phê miễn phí và chất bảo quản-Việt.

Kết quả (Việt) 2:

bao gồm các loại hạt cola và lá coca. Họ đã lấy cảm hứng từ công nhân Ấn Độ Bolivia người nhai lá coca để tránh khỏi mệt mỏi và của người lao động Tây Phi người nhai hạt cola như một chất kích thích. Năm 1886, một dược sĩ Atlanta, John Pemberton, đã bước định mệnh của việc kết hợp với coca cola, do đó tạo ra những gì sẽ trở thành thức uống nổi tiếng nhất thế giới, "Coca-Cola". Các nước giải khát được quảng cáo là làm mới cũng như điều trị: ". Nerve Pháp Rượu Cola-lý tưởng và Tonic kích thích" Một vài năm sau, một dược sĩ, Caleb Bradham, tạo ra "Pepsi-Cola" ở Bắc Carolina. Mặc dù cái tên là nguồn gốc của pepsin, một loại axit nhằm hỗ trợ tiêu hóa, Pepsi đã không quảng cáo nước giải khát là có lợi ích điều trị. Vào những năm đầu thế kỷ 20, hầu hết các công ty cola tập trung quảng cáo của họ trên những khía cạnh mới mẻ của đồ uống của họ. Như đồ uống có ga hương vị trở nên phổ biến, các nhà sản xuất vật lộn để tìm một tên thích hợp cho các loại đồ uống. Một số gợi ý "nước đá", "nước xi-rô," và "nước có ga." Các tên hấp dẫn nhất, tuy nhiên, là "nước ngọt", thích nghi với hy vọng rằng nước giải khát cuối cùng sẽ thay thế các "rượu mạnh" thị trường. Mặc dù ý tưởng không bao giờ bị mắc kẹt, nước ngọt hạn đã. Cho đến những năm 1890, nước ngọt được sản xuất bằng tay, từ thổi chai riêng để chiết và đóng gói. Trong hai thập kỷ sau máy móc tự động tăng lên rất nhiều năng suất của các nhà máy nước giải khát. Có lẽ sự phát triển quan trọng nhất trong công nghệ đóng chai xảy ra với việc phát minh ra "mũ vương miện" vào năm 1892, trong đó có thành công khí carbon dioxide trong chai thủy tinh. Các thiết kế nắp vương miện phải chịu đựng trong 70 năm. Sự ra đời của xe có động cơ sinh ra tiếp tục tăng trưởng trong ngành công nghiệp nước giải khát. Máy bán hàng tự động, phục vụ nước giải khát trong chén, trở thành cố định thường xuyên tại các trạm dịch vụ trên toàn quốc. Vào cuối những năm 1950 lon nước giải khát bằng nhôm đã được giới thiệu, được trang bị với các tab kéo vòng thuận tiện và sau đó là nghỉ-trên các tab. Trọng lượng nhẹ và chai nhựa break-kháng đưa vào sử dụng trong năm 1970, mặc dù nó không phải là cho đến năm 1991, ngành công nghiệp nước giải khát sử dụng nhựa PET (polyethylene terephthalate) trên một quy mô rộng. Nhà sản xuất nước ngọt đã nhanh chóng để đáp ứng sở thích của người tiêu dùng . Năm 1962 cola chế độ ăn uống đã được giới thiệu để đáp ứng với các thời trang của độ mỏng cho phụ nữ. Trong những năm 1980, ý thức về sức khỏe ngày càng tăng của nước này dẫn đến việc tạo ra cà phê miễn phí và natri thấp nước ngọt. Những năm 1990, mở ra trong cola rõ ràng là không màu, cà phê miễn phí, và chất bảo quản.