A3 Delivery Terms Recommended term

A3 Delivery Terms

Recommended terms (according to Incoterms 2000)
□ EXW Ex Works named place : ____________
□ FCA Free Carrier named place : ____________ □ CPT Carriage Paid To named place of destination : ____________ □ CIP Carriage and Insurance Paid To named place of destination : ____________
□ DAF Delivered At Frontier named place : ___________
□ DDU Delivered Duty Unpaid named place of destination : ____________ □DDP Delivered Duty Paid named place of destination : _____________ Other terms (according to Incoterms 2000) :
□ FAS Free Alongside Ship named port of shipment : ____________
□ FOB Free On Board named port of shipment : ____________
□ CFR Cost and Freight named port of destination : ____________
□ CIF Cost, Insurance and Freight named port of destination : ____________
□ DES Delivered Ex Ship named port of destination : ____________ □ DEQ Delivered Ex Quay named port of destination : ____________ Other delivered terms :
□ ___________________________________________________________________
Carrier (where applicable) :
name and address Contract Person
________________________________ ___________________________________ ________________________________ ___________________________________

Kết quả (Việt) 1:

A3 Điều khoản Các điều khoản được đề nghị (theo Incoterms 2000) □ EXW Ex Works tên địa điểm: ___ □ FCA miễn phí tàu sân bay đặt tên địa điểm: ___ □ CPT vận chuyển Paid To tên là nơi đến: ___ □ CIP vận chuyển và bảo hiểm trả tiền để được đặt tên theo vị trí của điểm đến: ___ □ DAF giao tại biên giới đặt tên địa điểm: ___ □ DDU giao nhiệm vụ chưa thanh toán tên là nơi đến: ___ □DDP giao nhiệm vụ thanh toán tên là nơi đến: ___ các cụm từ khác (theo Incoterms 2000): □ FAS miễn phí cùng với tàu tên là cổng của lô hàng: ___ □ FOB miễn phí trên tàu tên cổng của lô hàng: ___ □ CFR chi phí và vận chuyển hàng hóa đặt tên của điểm đến: ___ □ CIF chi phí, bảo hiểm và vận chuyển hàng hóa đặt theo tên của điểm đến: ___ □ DES giao Ex tàu tên là cảng đích: ___ □ DEQ giao Ex Quay đặt theo tên của điểm đến: ___ khác điều khoản chuyển giao: □ ___________________________________________________________________ Tàu sân bay (nếu có): tên và địa chỉ hợp đồng người ________________________________ ___________________________________ ________________________________ ___________________________________

Kết quả (Việt) 2:

A3 giao hàng Điều khoản Đê điều kiện (theo Incoterms 2000) □ EXW Ex Works tên nơi: ____________ □ FCA Free Carrier tên nơi: ____________ □ CPT Carriage Paid Để nơi đến qui định: ____________ □ CIP Carriage và bảo hiểm trả Để nơi đến qui định: ____________ □ DAF Delivered At Frontier tên nơi: ___________ □ DDU Duty Delivered chưa được thanh toán nơi đến qui định: ____________ □ DDP Delivered Duty Paid nơi đến qui định: _____________ điều khoản khác (theo Incoterms 2000): □ FAS miễn phí Cùng với tàu cảng bốc hàng : ____________ □ FOB Free On Board cảng bốc hàng: ____________ □ CFR Cost và Freight cảng đến: ____________ □ CIF Cost, Insurance và Freight cảng đến: ____________ □ DES Delivered Ex Ship cảng đến: ____________ □ DEQ Delivered Ex Quay cảng đến: ____________ khác chuyển ngữ: □ ___________________________________________________________________ Carrier (nếu có): Tên và địa chỉ Hợp đồng Person ________________________________ ___________________________________ ________________________________ ___________________________________