The figure includes quantitative ea

The figure includes quantitative easing policy surprises with negative values, indicating unexpected policy tightening, and positive values, indicating unexpected policy easing. The largest positive surprises came on January 18, 2008, and March 18, 2009, during the first round of quantitative easing. The figure shows a clear negative relationship between the magnitude of surprise easing and the value of the dollar, as captured by the downward sloping line. In other words, the greater the surprise, the more the dollar depreciates. In fact, the line indicates that a 1 percentage point easing in long-term Treasury futures rates, suggesting a policy surprise, leads within 30 minutes to a roughly 3 percentage point decline in the trade-weighted value of the dollar.

Kết quả (Việt) 1:

Các con số bao gồm định lượng nới lỏng chính sách ngạc nhiên với giá trị tiêu cực, chỉ ra bất ngờ chính sách thắt chặt, và giá trị tích cực, chỉ ra bất ngờ chính sách nới lỏng. Những bất ngờ tích cực lớn nhất đến ngày 18 tháng 1 năm 2008, và 18 tháng 3 năm 2009, trong vòng đầu tiên của nới lỏng định lượng. Các con số cho thấy một mối quan hệ rõ ràng tiêu cực giữa tầm quan trọng của bất ngờ làm giảm và giá trị của đồng đô la, khi bị bắt bởi đường dốc đi xuống. Nói cách khác, lớn hơn sự ngạc nhiên, thêm đồng đô la depreciates. Trong thực tế, đường cho biết rằng một tỷ lệ phần trăm 1 điểm nới lỏng ở tỷ giá kho bạc tương lai dài hạn, cho thấy một bất ngờ chính sách, dẫn trong vòng 30 phút đến một sự suy giảm điểm khoảng 3 phần trăm trong thương mại-trọng giá trị của đồng đô la.

Kết quả (Việt) 2:

Con số này bao gồm bất ngờ định lượng chính sách nới lỏng với các giá trị tiêu cực, cho thấy chính sách thắt chặt bất ngờ, và các giá trị tích cực, cho thấy chính sách nới lỏng bất ngờ. Những bất ngờ dương lớn nhất đã vào 18 tháng 1 năm 2008, và ngày 18 tháng ba năm 2009, trong vòng đầu tiên của chính sách nới lỏng định lượng. Con số này cho thấy một mối quan hệ tiêu cực rõ ràng giữa độ lớn bất ngờ nới lỏng và giá trị của đồng đô la, như bị bắt bởi các đường dốc xuống. Nói cách khác, càng ngạc nhiên, càng có nhiều đồng USD mất giá. Trong thực tế, dòng chỉ ra rằng một 1 điểm phần trăm, việc nới lỏng lãi suất dài hạn tương lai Kho bạc, cho thấy một sự ngạc nhiên chính sách, dẫn trong vòng 30 phút để giảm điểm khoảng 3 phần trăm trong giá trị thương mại trọng của đồng USD.