Hello gals, I'm a hardcore fujoshi

Hello gals, I'm a hardcore fujoshi from Mexico (really far away from your country right x3 ) and now I'm studying in America Biểu tượng cảm xúc kiki I just come here to say that your page is really interesting!
You guys must be curious why I am saying this right, when I hardly know any Vietnamese words Biểu tượng cảm xúc kiki But my roomate is from Vietnam and she's a fujoshi too, she often translates your stories to English and sometimes explains their meaning to me. Your page is really different from the other Yaoi pages I know, they only post R18 trashes and never have such interesting stuffs like yours! That's why I'm trying hard to study Vietnamese, and I might pay a visit some day too!
""Yeu cac ban"" Am I saying this true or not? You guys know that Google translate is not really reliable, I once tried translating Spanish Mexican to English and they sucked x3
Okay, with love, Joséphine Biểu tượng cảm xúc smile
Oh, I forgot: There is an admin in your page speak English sometimes, right? But I don't think that your grammar is not really good, hm? I'm not talking about the academic language, just normal talking, but you're really making terrible mistakes! I'm not saying that I'm good or anything, I suck at Literature c:
But I really like your page, so please keep on going! And if you guys are good at English, why don't you trying to post something in English as well? I'm pretty sure that there are many foreign fans that loves your page like me!
***********
Biểu tượng cảm xúc heart Biểu tượng cảm xúc heart Biểu tượng cảm xúc heart Biểu tượng cảm xúc heart
Dear Josephine,
We are really grateful to you for your lovely feedbacks about our page.
As you and your friend can see, we always keep on trying to make our dear members happy and satisfied with our stories, fanfictions,... And this is the first time we have ever received a "confession" from a foreigner. I'm really surprised that our little page have fans from all around the world.
Thanks for sharing your opinion to us. It's true that in such a small Asian nation, it must be difficult for everyone to speak English as fluently as their mother tongue. But we will try to improve that disadvantage, and maybe there will be more international friends come to visit us Biểu tượng cảm xúc colonthree
Because our members are mainly from Vietnam, it's obvious that Vietnamese will become our main language to communicate. Perhaps it's a chance for you to learn our language and visit our country someday?
Gracias, ‪#‎PinkSpider

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào cô gái, tôi là một fujoshi hardcore từ Mexico (thực sự xa từ quốc gia của bạn phải x 3) và bây giờ tôi đang học tập tại Mỹ Biểu tượng cảm xúc kiki tôi chỉ đến đây để nói rằng trang của bạn là thực sự thú vị!Cậu phải tò mò lý do tại sao tôi nói rằng quyền này, khi tôi hầu như không biết bất kỳ Việt Nam từ Biểu tượng cảm xúc kiki nhưng roomate của tôi là từ Việt Nam và cô ấy là một fujoshi quá, cô thường xuyên dịch câu chuyện của bạn sang tiếng Anh và đôi khi giải thích ý nghĩa của họ với tôi. Trang web của bạn là thực sự khác nhau từ các trang web Yaoi khác mà tôi biết, họ chỉ gửi R18 trashes và không bao giờ có như vậy chất liệu thú vị như bạn! Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng chăm chỉ để học Việt Nam, và tôi có thể phải trả một chuyến thăm một số ngày quá!"" Yeu cac ban"" là tôi nói sự thật này hay không? Các cậu biết rằng Google dịch không phải là thực sự đáng tin cậy, một lần tôi đã cố gắng dịch tiếng Tây Ban Nha Mexico sang tiếng Anh và họ hút x 3Chấp nhận được, với tình yêu, cười Joséphine Biểu tượng cảm xúcỒ, tôi quên: có là một admin trong trang của bạn nói tiếng Anh đôi khi, phải không? Nhưng tôi không nghĩ rằng ngữ pháp của bạn là không thực sự tốt, hm? Tôi không nói về ngôn ngữ học, chỉ bình thường nói, nhưng bạn thực sự đang làm cho những sai lầm khủng khiếp! Tôi không nói rằng tôi là tốt hay bất cứ điều gì, tôi suck lúc văn học c:Nhưng tôi thực sự giống như trang web của bạn, vì vậy xin vui lòng giữ ngày đi! Và nếu bạn là tốt tại tiếng Anh, tại sao không bạn cố gắng để gửi một cái gì đó bằng tiếng Anh là tốt? Tôi khá chắc chắn rằng có rất nhiều người hâm mộ nước ngoài yêu trang web của bạn như tôi!***********Biểu tượng cảm xúc Trung tâm Biểu tượng cảm xúc Trung tâm Biểu tượng cảm xúc Trung tâm Biểu tượng cảm xúc timJosephine thân mến,Chúng tôi đang thực sự biết ơn để bạn cho phản hồi đáng yêu của bạn về trang của chúng tôi.Như bạn và bạn có thể thấy, chúng tôi luôn luôn giữ trên cố gắng để làm cho các thành viên thân yêu hạnh phúc và hài lòng với những câu chuyện của chúng tôi, fanfictions... Và đây là lần đầu tiên chúng tôi đã bao giờ nhận được một lời thú nhận"" từ một người nước ngoài. Tôi thực sự ngạc nhiên rằng trang nhỏ của chúng tôi có người hâm mộ trên toàn thế giới.Cảm ơn bạn đã chia sẻ ý kiến của bạn cho chúng tôi. Đó là sự thật rằng trong đó một nhỏ Châu á quốc gia, nó phải được khó khăn cho tất cả mọi người nói tiếng Anh lưu loát tiếng mẹ đẻ của họ. Nhưng chúng tôi sẽ cố gắng cải thiện bất lợi đó, và có lẽ sẽ có bạn bè quốc tế đến thăm chúng tôi Biểu tượng cảm xúc colonthreeBởi vì các thành viên chủ yếu là từ Việt Nam, nó là rõ ràng rằng Việt Nam sẽ trở thành ngôn ngữ chính của chúng tôi để giao tiếp. Có lẽ nó là một cơ hội cho bạn để tìm hiểu ngôn ngữ của chúng tôi và ghé thăm đất nước của chúng tôi một ngày nào đó?Gracias, # PinkSpider