The first navigational lights in th

The first navigational lights in the New World were probably lanterns hung at harbor entrances. The first lighthouse was put up by the Massachusetts Bay Colony in 1716 on Little Brewster Island at the entrance to Boston Harbor. Paid for and maintained by "light dues" levied on ships, the original beacon was blown up in 1776. Until then there were only a dozen or so true lighthouses in the colonies. Little over a century later, there were 700 lighthouses.

Kết quả (Việt) 1:

Đèn dẫn đường đầu tiên trong thế giới mới có lẽ đã lồng đèn treo tại lối vào cảng. Ngọn hải đăng đầu tiên được đưa ra bởi Massachusetts Bay Colony năm 1716 Brewster đảo nhỏ ở lối vào cảng Boston. Thanh toán và duy trì bởi "dues ánh sáng" áp dụng trên tàu, beacon gốc được thổi lên năm 1776. Cho đến lúc đó đã có chỉ một tá hoặc hơn ngọn hải đăng đúng trong các thuộc địa. Ít hơn một thế kỷ sau đó, đã có 700 ngọn hải đăng.

Kết quả (Việt) 2:

Các đèn chiếu sáng dẫn đường đầu tiên trong thế giới mới được có lẽ những chiếc đèn lồng treo ở lối vào cảng. Những ngọn hải đăng đầu tiên được đưa lên bởi các thuộc địa Vịnh Massachusetts vào năm 1716 trên đảo nhỏ Brewster ở lối vào cảng Boston. Trả tiền và duy trì bởi "phí ánh sáng" đánh vào tàu, đèn hiệu ban đầu đã bị phá hủy vào năm 1776. Cho đến lúc đó chỉ có một tá hoặc hải đăng đó là sự thật ở các thuộc địa. Ít hơn một thế kỷ sau đó, đã có 700 ngọn hải đăng.