Inbound mail processingIn the desti

Inbound mail processing
In the destination country, the consignments are received from the carrier at the inbound air mail facility. The dispatches are received in IPS at the office where they are received. This is usually an air mail facility. Then they sent to the office of exchange. Transit items may also be placed in a new consignment for further transportation by another carrier. At the office of exchange, the dispatches are received from the air mail facility and opened. Individual mail items in the dispatches are received, then sent to the appropriate mail processing facility or to the point of delivery. At a mail processing facility, the mail items are received from offices of exchange, sorted, and then sent to the appropriate point of delivery. The point of delivery receives all mail items from a mail processing facility or from an office of exchange. When an item is delivered, details about the delivery, such as the date and time, are recorded in IPS.

Kết quả (Việt) 1:

Xử lý thư trong nướcTrong nước đến, các lô hàng nhận được từ chiếc tàu sân bay tại cơ sở thư trong nước máy. Các dispatches được nhận trong IP tại văn phòng mà họ đang nhận được. Điều này thường là một máy thư sở. Sau đó, họ đã gửi đến văn phòng của trao đổi. Quá cảnh hàng cũng có thể được đặt trong một lô hàng mới để tiếp tục vận chuyển bởi một tàu sân bay. Tại văn phòng trao đổi, các dispatches nhận được từ các thiết bị máy thư và mở. Cá nhân thư mục trong các dispatches được nhận, sau đó được gửi đến thư thích hợp chế biến hoặc đến khi giao hàng. Tại một mail chế biến, các thư mục được nhận được từ văn phòng trao đổi, sắp xếp, và sau đó được gửi đến độ thích hợp của giao hàng. Điểm giao hàng nhận được tất cả các thư mục từ một thư chế biến hoặc từ một văn phòng trao đổi. Khi một mục được phân phối, thông tin chi tiết về giao hàng, chẳng hạn như ngày và giờ, được ghi lại trong IP.

Kết quả (Việt) 2:

Xử lý mail gửi đến
Trong nước đến, các lô hàng được nhận từ người chuyên chở tại cơ sở thư không khí trong nước. Công văn được nhận trong IPS tại văn phòng nơi họ đang nhận được. Điều này thường là một cơ sở thư không khí. Sau đó, họ gửi đến văn phòng trao đổi. Mục Transit cũng có thể được đặt trong một lô hàng mới cho vận chuyển xa hơn bằng cách cung cấp khác. Tại cơ quan trao đổi, công văn nhận được từ các cơ sở thư không khí và mở ra. Mail có sản phẩm nào trong công văn được tiếp nhận, sau đó gửi đến các cơ sở xử lý thư thích hợp hoặc các điểm giao hàng. Tại một cơ sở chế biến thư, bưu phẩm nhận được từ cơ quan trao đổi, sắp xếp, và sau đó gửi đến các điểm thích hợp giao hàng. Các điểm giao hàng nhận được tất cả các phần tử mail từ một cơ sở chế biến thư hoặc từ một văn phòng trao đổi. Khi một mặt hàng được giao, các chi tiết về việc phân phối, chẳng hạn như ngày và thời gian, được ghi trong IPS.