provide a salable commodity, but le

provide a salable commodity, but left standing they are a capital good, providing for
increased growth the following year. Each year, the forest manager must decide
whether or not to harvest a particular stand of trees or to wait for the additional
growth. In contrast to many other living resources, however, the time period
between initial investment (planting) and recovery of that investment (harvesting)
is especially long. Intervals of 25 years or more are common in forestry, but not in
many other industries. Finally, forestry is subject to an unusually large variety of
externalities, which are associated with either the standing timber or the act of
harvesting timber. These externalities not only make it difficult to define the
efficient allocation, but also they play havoc with incentives, making it harder for
institutions to manage efficiently.

Kết quả (Việt) 1:

cung cấp một hàng hóa nền, nhưng họ trái đứng là một vốn tốt, cung cấp chotăng tăng trưởng năm sau. Mỗi năm, người quản lý rừng phải quyết địnhcó hay không để thu hoạch một đứng cụ thể của cây hoặc phải chờ đợi cho các bổ sungtăng trưởng. Trái ngược với nhiều sinh hoạt tài nguyên khác, Tuy nhiên, khoảng thời giangiữa đầu tư ban đầu (trồng) và phục hồi của rằng đầu tư (thu hoạch)là đặc biệt là dài. Khoảng thời gian 25 năm hoặc nhiều hơn là phổ biến trong lâm nghiệp, nhưng không phải trongnhiều ngành công nghiệp khác. Cuối cùng, lâm nghiệp là tùy thuộc vào một số lớnexternalities, gắn liền với gỗ đứng hoặc hành động củathu hoạch gỗ. Các externalities không chỉ làm cho nó khó khăn để xác định cáchiệu quả phân bổ, mà còn họ chơi havoc với ưu đãi, làm cho nó khó khăn hơn choCác tổ chức để quản lý hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

cung cấp một mặt hàng có thể bán được, nhưng lại đứng họ là một nguồn vốn tốt, cung cấp cho
tăng trưởng năm sau. Mỗi năm, các nhà quản lý rừng phải quyết định
có hay không để thu hoạch một đứng đặc biệt của cây hoặc phải chờ đợi cho thêm
tăng trưởng. Trái với nhiều tài nguyên sinh vật khác, tuy nhiên, khoảng thời gian
giữa đầu tư ban đầu (trồng) và thu hồi các khoản đầu tư (thu hoạch)
là đặc biệt dài. Khoảng thời gian 25 năm trở lên rất phổ biến trong lâm nghiệp, nhưng không phải trong
nhiều ngành công nghiệp khác. Cuối cùng, lâm nghiệp là đối tượng của một loạt lớn bất thường của
các yếu tố ngoại, được kết hợp với một trong hai gỗ đứng hoặc các hành động
khai thác gỗ. Những yếu tố bên ngoài không chỉ làm cho nó khó khăn để xác định
phân bổ hiệu quả, nhưng cũng có thể họ tàn phá với nhiều ưu đãi, làm cho nó khó khăn hơn cho
các tổ chức để quản lý hiệu quả.