Great strides have been made since

Great strides have been made since the 1988 start-up of the P&G dedicated Wal-Mart team. The two companies have grown the joint businesses from $375 Million in 1988 to over $4 Billion dollars today. Moreover, P&G and Wal-Mart have improved the profitability of both companies by using multifunctional resources to drive out costs and improve sales. The two organizations use joint scorecards to review the joint business and make annual plans to drive

category growth for both companies. Together they use technology as a method to drive out costs, and openly share data to better understand our joint customer - the consumers. To emphasize the strong commitment to develop a mutually beneficial partnership, the P&G and Wal-Mart team developed a mission statement, which reads:

Kết quả (Việt) 1:

Bước tiến lớn đã được thực hiện kể từ khi thành lập năm 1988 của P & G dành riêng cho Wal-Mart đội. Hai công ty đã phát triển doanh nghiệp chung từ 375 triệu năm 1988 đến hơn 4 tỷ đô la vào ngày hôm nay. Hơn nữa, P & G và Wal-Mart đã cải thiện lợi nhuận của cả hai công ty bằng cách sử dụng các nguồn tài nguyên đa chức năng để lái xe ra khỏi chi phí và nâng cao doanh số bán hàng. Hai tổ chức sử dụng chung scorecards để xem xét việc kinh doanh doanh và thực hiện các kế hoạch hàng năm để lái xe danh mục các tăng trưởng cho cả hai công ty. Cùng nhau họ sử dụng công nghệ như là một phương pháp để lái xe ra chi phí, và công khai chia sẻ dữ liệu tốt hơn để hiểu khách hàng chung của chúng tôi - người tiêu dùng. Để nhấn mạnh cam kết mạnh mẽ để phát triển một quan hệ đối tác cùng có lợi, đội P & G và Wal-Mart đã phát triển một tuyên bố sứ mệnh, mà đọc:

Kết quả (Việt) 2:

Lớn những bước tiến đã được thực hiện từ năm 1988 bắt đầu-up của nhóm Wal-Mart P & G dành riêng. Hai công ty đã phát triển các doanh nghiệp phần từ $ 375 triệu vào năm 1988 lên hơn tỷ $ 4 đô la ngày hôm nay. Hơn nữa, P & G và Wal-Mart đã được cải thiện lợi nhuận của cả hai công ty bằng cách sử dụng các nguồn lực đa chức năng để lái xe ra khỏi chi phí và cải thiện doanh số bán hàng. Hai tổ chức sử dụng thẻ tính điểm chung để xem xét các doanh nghiệp liên doanh và thực hiện kế hoạch hàng năm để lái xe

loại tăng trưởng cho cả hai công ty. Họ cùng nhau sử dụng công nghệ như là một phương pháp để lái xe ra chi phí và công khai chia sẻ dữ liệu để hiểu rõ hơn về khách hàng chung của chúng tôi - những người tiêu dùng. Để nhấn mạnh sự cam kết mạnh mẽ để phát triển quan hệ hợp tác cùng có lợi, nhóm P & G và Wal-Mart đã phát triển một tuyên bố nhiệm vụ, mà đọc: