Another kind of toxic pollution com

Another kind of toxic pollution comes from heavy metals, such as lead, cadmium, and mercury. Lead was once commonly used in gasoline (petrol), though its use is now restricted in some countries. Mercury and cadmium are still used in batteries (though some brands now use other metals instead). Until recently, a highly toxic chemical called tributyltin (TBT) was used in paints to protect boats from the ravaging effects of the oceans. Ironically, however, TBT was gradually recognized as a pollutant: boats painted with it were doing as much damage to the oceans as the oceans were doing to the boats.

The best known example of heavy metal pollution in the oceans took place in 1938 when a Japanese factory discharged a significant amount of mercury metal into Minamata Bay, contaminating the fish stocks there. It took a decade for the problem to come to light. By that time, many local people had eaten the fish and around 2000 were poisoned. Hundreds of people were left dead or disabled.

Kết quả (Việt) 1:

Một loại ô nhiễm độc hại xuất phát từ các kim loại nặng như chì, cadmium, thủy ngân. Chì một thường được dùng xăng, mặc dù nó được sử dụng bây giờ bị hạn chế ở một số quốc gia. Thủy ngân và cadmium vẫn còn được sử dụng trong pin (mặc dù một số thương hiệu bây giờ sử dụng các kim loại khác để thay thế). Cho đến gần đây, một có độc tính cao hóa học được gọi là tributyltin (TBT) được sử dụng trong sơn để bảo vệ tàu thuyền khỏi ravaging tác động của các đại dương. Trớ trêu thay, Tuy nhiên, TBT đã dần dần được công nhận như là một chất gây ô nhiễm: thuyền sơn với nó đã làm thiệt hại như nhiều để các đại dương như các đại dương đã làm cho các tàu thuyền.Ví dụ nổi tiếng nhất của ô nhiễm kim loại nặng trong các đại dương đã diễn ra năm 1938 khi một nhà máy Nhật bản thải ra một lượng đáng kể của thủy ngân bằng kim loại vào vịnh Minamata, gây ô nhiễm nguồn cá không. Phải mất một thập kỷ cho các vấn đề đến ánh sáng. Bởi thời gian đó, nhiều người dân địa phương đã ăn cá và xung quanh thành phố năm 2000 đã bị nhiễm độc. Hàng trăm người còn lại chết hoặc Khuyết tật.

Kết quả (Việt) 2:

Một loại ô nhiễm độc hại đến từ các kim loại nặng như chì, cadmium, thủy ngân. Chì được một lần thường được sử dụng trong xăng (xăng dầu), mặc dù sử dụng của nó bây giờ bị hạn chế ở một số nước. Thủy ngân và cadmium vẫn được sử dụng trong pin (mặc dù một số thương hiệu hiện nay sử dụng các kim loại khác để thay thế). Cho đến gần đây, một loại hóa chất có độc tính cao được gọi là tributyltin (TBT) được sử dụng trong các loại sơn để bảo vệ tàu thuyền khỏi những tác động tàn phá của các đại dương. Trớ trêu thay, tuy nhiên, TBT đã dần dần được công nhận là một chất gây ô nhiễm. Thuyền sơn với nó đã làm thiệt hại càng nhiều tới các đại dương như các đại dương đã làm cho tàu thuyền

Ví dụ nổi tiếng nhất của ô nhiễm kim loại nặng trong các đại dương đã diễn ra vào năm 1938 khi một nhà máy Nhật Bản thải một số lượng đáng kể của kim loại thủy ngân vào Minamata Bay, làm ô nhiễm nguồn cá ở đó. Phải mất một thập kỷ cho các vấn đề để đưa ra ánh sáng. Vào thời điểm đó, nhiều người dân địa phương đã ăn cá và khoảng năm 2000 đã bị nhiễm độc. Hàng trăm người bị chết hoặc tàn tật.