4.0 MAINTENANCE4.1 BATTERY REPLACEM

4.0 MAINTENANCE
4.1 BATTERY REPLACEMENT
When the battery icon comes on, you need to replace the batteries. To open the
battery compartment, press gently on the middle of the sliding panel (located on the
bottom of the handle) and slide it to the rear of the unit. Remove the batteries and
replace with four AA batteries. Be sure to insert the new batteries so they point in the
proper direction. (A symbol on the side of the handle shows the proper battery orientation.) Replace the battery compartment cover.

Kết quả (Việt) 1:

4.0 BẢO TRÌ4.1 PIN THAY THẾKhi biểu tượng pin nói, bạn cần phải thay thế pin. Để mở cácchöùa pin, bấm nhẹ nhàng trên giữa của bảng điều khiển trượt (nằm trên cácdưới cùng của các xử lý) và trượt phía sau của đơn vị. Loại bỏ pin vàthay thế với bốn pin AA. Hãy chắc chắn để chèn pin mới do đó họ chỉ ở cácđúng hướng. (Một biểu tượng ở phía bên xử lý cho thấy định hướng đúng pin.) Thay thế nắp ngăn pin.

Kết quả (Việt) 2:

4,0 BẢO TRÌ
4.1 PIN THAY THẾ
Khi biểu tượng pin đi vào, bạn cần phải thay pin. Để mở
ngăn chứa pin, ấn nhẹ nhàng vào giữa bảng điều khiển trượt (nằm ở
phía dưới của tay cầm) và trượt nó vào phía sau của đơn vị. Tháo pin và
thay thế với bốn pin AA. Hãy chắc chắn để lắp pin mới để họ chỉ ra phương
hướng đúng đắn. (Một biểu tượng ở phía bên của tay cầm cho thấy định hướng pin đúng cách.) Thay thế nắp ngăn chứa pin.