Rope SpearsThe following guidelines

Rope Spears
The following guidelines should be used when using rope spears:
 Rope spears may be used to fish broken wireline from the hole.
 A stop ring shall always be run with a rope spear to prevent the spear from passing too far past the top of the wire rope.
 After the tool has entered the wire rope it shall be rotated one or two turns only and overpull shall be taken until the line comes free or breaks at the weak point.
Taper Taps and Die Collar
The following guidelines should be used when using taper taps and die collars:
 These tools are difficult to release once engaged and therefore a safety joint and jar shall be run with them. They shall generally only be run as a last resort.
 External fishing tools and spears shall be run first.
 Taper taps and die collars shall only be run by experienced personnel and extreme care shall be exercised when they are used to avoid sticking the entire string.
 Taper taps have insufficient bore to allow passage of wireline tools such as back off charges or cutters, hence Company’s preference for external tools. A bumper safety joint must always be run with a die collar or taper tap.
Note: Bumper safety joint releases with left hand torque (coarse thread) only when in bumped position (normally locked). Tool ‘bumps’ when applying pre-set compression.

Kết quả (Việt) 1:

Dây SpearsCác nguyên tắc sau đây nên được sử dụng khi sử dụng dây spears: Dây spears có thể được sử dụng để cá bị hỏng wireline từ lỗ. A dừng vòng sẽ luôn luôn được chạy với một sợi dây thừng spear để ngăn chặn ngọn giáo đi quá xa qua cạnh trên của sợi dây dây. sau khi công cụ đã nhập vào sợi dây thừng dây nó sẽ xoay một hoặc hai biến chỉ và overpull sẽ được thực hiện cho đến khi dòng đi kèm miễn phí hoặc nghỉ tại các điểm yếu.Taper vòi và cổ áo chếtCác nguyên tắc sau đây nên được sử dụng khi sử dụng côn vòi và chết cổ áo:É những công cụ này là khó khăn để phát hành một lần tham gia và do đó một an toàn chung và bình sẽ được điều hành với họ. Họ sẽ thường chỉ được chạy như là một phương sách cuối cùng. Câu cá bên ngoài công cụ và spears sẽ được chạy đầu tiên. Taper vòi và cổ áo chết chỉ sẽ được điều hành bởi nhân viên giàu kinh nghiệm và cực chăm sóc phải được thực hiện khi họ được sử dụng để tránh dính chuỗi toàn bộ. Taper vòi có không đủ đáng chán cho phép thông qua công cụ wireline chẳng hạn như trở lại ra chi phí hoặc dụng cụ cầm tay, do đó ưu tiên của công ty cho công cụ bên ngoài. Một phần bội an toàn luôn luôn phải được chạy với một cổ áo chết hoặc nhấp vào taper.Lưu ý: Bumper an toàn chung giải phóng với tay trái mô-men xoắn (thô sợi) chỉ khi ở bumped vị trí (thường bị khóa). Công cụ 'da gà' khi áp dụng đặt trước nén.

Kết quả (Việt) 2:

Rope Spears
Các hướng dẫn sau đây sẽ được sử dụng khi sử dụng dây thừng giáo:
giáo  Rope có thể được sử dụng để cá wireline vỡ ra khỏi lỗ.
 Một vòng chặn sẽ luôn luôn được chạy với một cây thương dây thừng để ngăn chặn việc giáo từ đi quá xa trong quá khứ hàng đầu của dây cáp.
 Sau khi công cụ đã bước vào sợi dây thừng dây nó sẽ được luân chuyển một hoặc hai lượt chỉ và overpull được lấy cho đến khi dòng đi kèm miễn phí hoặc nghỉ tại các điểm yếu.
Taper Vòi và Die Collar
Các hướng dẫn sau đây cần được sử dụng khi sử dụng vòi côn và chết đai:
 Những công cụ này rất khó để phát hành một lần tham gia và do đó một doanh an toàn và bình phải được chạy với họ. Họ sẽ thường chỉ được chạy như là một phương sách cuối cùng.
 công cụ đánh bắt cá ngoài và giáo phải được chạy đầu tiên.
 vòi Taper và chết đai chỉ được chạy bởi các nhân viên giàu kinh nghiệm và hết sức thận trọng, được thực hiện khi chúng được sử dụng để tránh dính toàn bộ chuỗi.
 vòi Taper có đủ khoan cho phép thông qua các công cụ hữu tuyến như quay trở lại phí hoặc máy cắt, do đó ưu tiên của công ty cho các công cụ bên ngoài. Một doanh an toàn bội phải luôn luôn được chạy với một cổ chết hoặc côn tap.
Lưu ý: phiên bản doanh an toàn Bumper với mô-men xoắn trái tay (Chủ đề thô) chỉ khi ở vị trí va đập (thường bị khóa). 'Va chạm' công cụ khi áp dụng pre-set nén.