The potential negative environmenta

The potential negative environmental impacts of mining activities are summarized below. Note that pollution varies widely depending on the type of material being produced and on the specific operation. Among the most pressing environmental concerns for stakeholders are mining companies’ energy and water use, the impact of mining activities on biodiversity.
Even the most innovative mining firms continue to depend upon increased amounts of energy generated by coal and petroleum derivatives, whose emissions contribute to global warming and the climate change, despite their attempts to improve energy efficiency (see Figure 4). Mining companies continue to seek to reduce the emissions of toxic substances such as carbon, nitrogen and sulfur dioxides, generated in smelting and combustion processes, and well as the pollution of the air by particulates created in handling the ore. They are also concerned by the production of ozone-depleting substances and fluoride. Air quality in and near mines is extremely fragile and must be monitored and maintained at safe levels.

The sustainable use of water also poses a challenge to the sector. Mining firms need water to transform ore into metal, which in the case of gold requires the mixing of cyanide in the water that is used for the separation of the metal from the ore, a process called “heap leaching.” Companies are challenged by the safe disposal of tailings that ensue – the mixture of wastewater, chemicals and ore left over from the extraction process.10 Companies are also seeking ways to reverse previously created damage to the existing water supplies from previous bad practices, and to ensure that surrounding communities have safe drinking water
Also of concern is the management of other waste produced during the mining process. Wastes including overburden and waste rock, contaminated by heavy metals, arsenic and lead, must be disposed of in an environmentally sound fashion. Since open pit mining creates major disruptions to the earth’s landscape, reestablishing its original state by filling the pit with the overburden and waste rock is a very expensive proposition.

Minimizing the impacts of mining practices on biodiversity is also a major challenge facing mining companies today. Frequently, when mining companies create new mines, they strip the land of all plant life, destroying animal habitats and threatening the region’s biodiversity. Companies have also damaged their own land holdings even if this land has inactive mines or no mines. Companies are therefore challenged to avoid harmful impacts on all lands they own, including avoiding unnecessary disturbance, use changes, and removal of habitats.

More recently, efforts have been made to account for environmental practices throughout the supply chain. Suppliers’ practices and transportation of materials and workers are increasingly under scrutiny for their environmental impacts. Companies and their suppliers are encouraged, wherever possible, to use eco-efficient and sustainable products, to recycling and to avoid the use of toxic products.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động môi trường tiêu cực tiềm năng của các hoạt động khai thác khoáng sản được tóm tắt dưới đây. Lưu ý rằng ô nhiễm đa dạng tùy thuộc vào loại vật liệu được sản xuất và các hoạt động cụ thể. Trong số các vấn đề môi trường bức xúc nhất cho các bên liên quan là sử dụng năng lượng và nước công ty khai thác mỏ, tác động của các hoạt động khai thác khoáng sản về đa dạng sinh học.Công ty khai thác mỏ thậm chí nhất sáng tạo tiếp tục phụ thuộc vào số tiền tăng của năng lượng được tạo ra bởi dẫn xuất than đá và dầu mỏ, khí thải có góp phần vào sự nóng lên toàn cầu và sự thay đổi khí hậu, bất chấp nỗ lực của họ để cải thiện hiệu suất năng lượng (xem hình 4). Công ty khai thác mỏ tiếp tục tìm kiếm để giảm lượng phát thải các chất độc hại như carbon, nitơ và lưu huỳnh dioxides, được tạo ra trong quá trình nấu chảy và đốt cháy, và cũng như ô nhiễm không khí bằng hạt tạo trong việc xử lý quặng. Họ cũng đang quan tâm bởi việc sản xuất chất ôzôn và florua. Chất lượng không khí trong và gần mỏ là rất mong manh và phải được giám sát và duy trì ở mức an toàn.Việc sử dụng bền vững nước cũng đặt ra một thách thức cho ngành. Công ty khai thác mỏ cần nước biến quặng thành kim loại, mà trong trường hợp của vàng đòi hỏi phải trộn xyanua trong nước được sử dụng để tách kim loại từ các quặng, một quá trình được gọi là "lọc quặng đống." Công ty được thử thách bằng cách xử lý an toàn tailings đó xảy-hỗn hợp của nước thải, hóa chất và quặng còn lại từ việc khai thác process.10 các công ty cũng đang tìm kiếm cách để đảo ngược trước đó tạo ra thiệt hại cho các nguồn cung cấp nước hiện có từ trước đó các thực hành xấu, và để đảm bảo rằng cộng đồng xung quanh có nước uống an toànCũng quan tâm việc quản lý các chất thải khác được sản xuất trong quá trình khai thác mỏ. Bao gồm hành và đá thải, ô nhiễm kim loại nặng, asen và chì, chất thải phải được xử lý trong một thời trang với môi trường âm thanh. Kể từ khi mở pit khai thác tạo ra sự gián đoạn lớn đến cảnh quan của trái đất, reestablishing trạng thái ban đầu của nó bằng cách điền vào các hố với hành và xử lý chất thải rock là một đề xuất rất tốn kém.Giảm thiểu các tác động của khai thác thực tiễn về đa dạng sinh học cũng là một thách thức lớn đối mặt với các công ty khai thác mỏ vào ngày hôm nay. Thông thường, khi các công ty khai thác mỏ tạo mới mỏ, họ dải đất của tất cả đời sống thực vật, phá hủy môi trường sống động vật và đe dọa đa dạng sinh học của khu vực. Công ty cũng đã hư hỏng cổ phiếu đất riêng của họ ngay cả vùng đất này có mỏ không hoạt động hoặc không có mỏ. Công ty do đó được thử thách để tránh tác động có hại trên tất cả các vùng đất của riêng họ, bao gồm cả tránh sự xáo trộn không cần thiết, thay đổi sử dụng và loại bỏ các môi trường sống. Gần đây, những nỗ lực đã được thực hiện vào tài khoản cho các thực hành môi trường trong suốt chuỗi cung ứng. Nhà cung cấp thực tiễn và vận chuyển vật liệu và công nhân đang ngày càng dưới sự giám sát đối với các tác động môi trường. Công ty và nhà cung cấp của họ được khuyến khích, bất cứ nơi nào có thể, sử dụng sản phẩm eco-hiệu quả và bền vững, để tái chế, và để tránh việc sử dụng các sản phẩm độc hại.

Kết quả (Việt) 2:

Các tác động môi trường tiêu cực tiềm tàng của các hoạt động khai thác khoáng sản được tóm tắt dưới đây. Lưu ý rằng ô nhiễm khác nhau nhau tùy thuộc vào loại vật liệu được sản xuất và các hoạt động cụ thể. Trong số các vấn đề môi trường cấp bách nhất cho các bên liên quan đang khai thác năng lượng của các công ty, sử dụng nước, tác động của các hoạt động khai thác khoáng sản đa dạng sinh học.
Ngay cả các công ty khai thác sáng tạo nhất tiếp tục phụ thuộc vào lượng tăng năng lượng tạo ra từ than và xăng dầu dẫn xuất, có lượng khí thải góp phần sự nóng lên toàn cầu và biến đổi khí hậu, bất chấp những nỗ lực của họ để cải thiện hiệu quả năng lượng (xem hình 4). Các công ty khai thác mỏ tiếp tục tìm cách giảm phát thải các chất độc hại như carbon, nitơ và lưu huỳnh dioxit, tạo ra trong quá trình nấu chảy và đốt, và cũng như sự ô nhiễm của không khí bằng hạt được tạo trong xử lý quặng. Họ cũng lo ngại bởi việc sản xuất các chất phá hủy tầng ozone và flo. Chất lượng không khí trong và gần các mỏ là vô cùng mong manh và phải được theo dõi và duy trì ở mức an toàn.

Việc sử dụng bền vững nguồn nước cũng đặt ra một thách thức đối với ngành. Các công ty khai thác mỏ cần nước để biến quặng thành kim loại, mà trong trường hợp của vàng đòi hỏi sự pha trộn của xyanua trong nước được sử dụng cho việc tách các kim loại từ quặng, một quá trình được gọi là "đống rửa trôi." Các công ty đang bị thách thức bởi các xử lý an toàn chất thải đó xảy ra sau đó - hỗn hợp nước thải, hóa chất và quặng còn lại từ các công ty khai thác process.10 cũng đang tìm cách để đảo ngược được tạo trước đó thiệt hại cho nguồn nước hiện có từ các thói quen xấu trước, và để đảm bảo rằng các cộng đồng xung quanh có nước uống an toàn
cũng quan tâm là quản lý chất thải khác được tạo ra trong quá trình khai thác mỏ. Chất thải bao gồm lớp phủ và đá thải, ô nhiễm kim loại nặng, asen và chì, phải được xử lý theo cách thân thiện với môi trường. Kể từ khi mở cửa khai thác hầm lò tạo ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến cảnh quan của trái đất, tái lập tình trạng ban đầu của nó bằng cách lấp hố với sự quá tải và chất thải đá là một đề xuất rất tốn kém.

Giảm thiểu tác động của hoạt động khai thác khoáng sản đa dạng sinh học cũng là một thách thức lớn đối với các công ty khai thác ngày nay. Thông thường, khi các công ty khai thác mỏ tạo mới, họ dải đất của tất cả đời sống thực vật, phá hủy môi trường chăn nuôi và đe dọa đa dạng sinh học của khu vực. Các công ty cũng đã bị hư hỏng nắm giữ đất đai của mình ngay cả khi vùng đất này có mỏ không hoạt động hoặc không có mỏ. Do đó công ty được thử thách để tránh các tác động có hại trên tất cả các vùng đất mà họ sở hữu, bao gồm tránh xáo trộn không cần thiết, thay đổi sử dụng, và loại bỏ các môi trường sống.

Gần đây, những nỗ lực đã được thực hiện để giải thích cho hoạt động môi trường trong suốt chuỗi cung ứng. Thực hành và vận chuyển nguyên vật liệu và công nhân của nhà cung cấp đang ngày càng được nghiên cứu kỹ các tác động môi trường của họ. Các công ty và các nhà cung cấp của họ được khuyến khích, bất cứ nơi nào có thể, sử dụng hiệu quả sinh thái và các sản phẩm bền vững, tái chế và để tránh việc sử dụng các sản phẩm độc hại.