To abort the zeroing process at any

To abort the zeroing process at any time and proceed to Span calibration, press [N/-] at any time while zeroing is being performed. You will see a confirmation message that says “Zero aborted!” and then the Span calibration menu appears.

When Zero calibration is complete, you see this message:

Zeroing is done!
Reading = 0.0 ppm

Kết quả (Việt) 1:

Để hủy bỏ quá trình zeroing bất cứ lúc nào và tiến tới khoảng hiệu chuẩn, nhấn [N /-] tại bất kỳ thời điểm nào trong khi zeroing đang được thực hiện. Bạn sẽ thấy một thông báo xác nhận cho biết "Hủy bỏ Zero!" và sau đó xuất hiện trình đơn Sải hiệu chuẩn.

Khi hiệu chuẩn không được hoàn tất, bạn thấy thông báo này:

Zeroing được thực hiện!
Đọc = 0.0 ppm

Kết quả (Việt) 2:

Để hủy bỏ quá trình zeroing bất cứ lúc nào và tiến tới Span hiệu chuẩn, báo chí [N / -] bất cứ lúc nào trong khi zeroing đang được thực hiện. Bạn sẽ thấy một thông báo xác nhận nói rằng "Zero bị hủy bỏ!" Và sau đó vào menu chuẩn Span xuất hiện. Khi Zero, cân chỉnh xong, bạn thấy thông báo này: Zeroing được thực hiện! Reading = 0,0 ppm