Iron ore prices static on Friday, w

Iron ore prices static on Friday, weekly gain recorded just at $1/t
China / Iron Ore
Iron ore prices stay flat Friday on the face of weak demand in China. Still, a slight uptick trend persists on the market,
as the prices have climbed by $1/t over the week and by $5/t since the middle of June.
Metal Expert has assessed Australian 62% Fe fines at $95-96/t CFR today, while a Pilbara Fe 62% cargo has
been traded at $96.5/t CFR, which is slightly above the general
price range.
Buyers’ expectations are still bearish given the supply overhang.
Port stocks have surged by 1.37 million t to 116.18 million t this
week, according to Mysteel data, while a decline in inventory last
week was among main factors lending support to iron ore prices
at the beginning of July.
Owing to the fact that most mills still prefer to keep inventories
rather low, demand from end-users will be moderate.

Kết quả (Việt) 1:

Quặng sắt giá tĩnh ngày thứ sáu, hàng tuần được ghi nhận chỉ lúc $1/t
Trung Quốc / quặng sắt
giá quặng sắt ở khách sạn thứ sáu bằng phẳng trên khuôn mặt của các nhu cầu yếu tại Trung Quốc. Tuy nhiên, một xu hướng nhẹ uptick vẫn tồn tại trên thị trường,
như giá đã leo lên bởi $1/t trong tuần và $5/t kể từ giữa tháng sáu.
kim loại chuyên gia đã đánh giá Úc 62% tiền phạt Fe lúc $95-96/t CFR hôm nay, trong khi vận chuyển hàng hóa 62% Pilbara Fe có
được giao dịch ở $ 96,5/t CFR, đó là một chút ở trên đại tướng
giá phạm vi.
mong đợi của người mua là vẫn còn hướng giảm cho cung cấp nhô ra.
Port cổ phiếu đã tăng 1.37 triệu t 116.18 triệu t này
tuần, theo số liệu của Mysteel, trong khi một sự suy giảm trong kho cuối
tuần là một trong yếu tố chính cho vay hỗ trợ để giá quặng sắt
vào đầu tháng bảy.
do thực tế rằng hầu hết các nhà máy vẫn thích để giữ hàng tồn kho
khá thấp, nhu cầu từ người dùng cuối cùng sẽ là vừa phải.

Kết quả (Việt) 2:

Giá quặng sắt tĩnh vào thứ Sáu, mức tăng hàng tuần ghi nhận chỉ ở mức 1 / t
Trung Quốc / quặng sắt
giá quặng sắt ở lại căn hộ thứ sáu trên mặt cầu yếu ở Trung Quốc. Tuy nhiên, một xu hướng ít tăng trưởng vẫn còn trên thị trường,
khi giá đã tăng $ 1 / t trong tuần và $ 5 / t kể từ giữa tháng Sáu.
kim loại chuyên gia đã đánh giá Úc 62% Fe $ 95-96 / t CFR ngày hôm nay, trong khi một Pilbara Fe 62% hàng hóa đã
được giao dịch ở mức 96,5 $ / tấn CFR, đó là hơi cao hơn nói chung
phạm vi giá.
kỳ vọng của người mua vẫn giảm được việc cung cấp nhô ra.
cảng cổ phiếu đã tăng 1,37 triệu tấn để 116.180.000 t này
tuần, theo số liệu của Mysteel, trong khi sự suy giảm hàng tồn kho cuối
tuần là một trong những yếu tố chính cho vay hỗ trợ cho giá quặng sắt
vào đầu tháng Bảy.
Do thực tế là hầu hết các nhà máy vẫn còn muốn giữ hàng tồn kho
khá thấp, nhu cầu từ cuối người dùng sẽ ở mức trung bình.