Economic losses from impaired envir

Economic losses from impaired environmental quality reflect, in part, the value of the services the resources provide. Table 1 shows the different kinds of benefits society derives from improving water quality. Typically,economists characterize the values placed by society on environmental services as use value, where a natural resource is directly consumed or used by individuals,and nonuse value, where individuals may place a value on the current or potential existence of an environmental service, even though they may not directly use or consume it. Use values for clean water include recreational
and commercial uses of lakes, rivers, and streams; consumptive services such as drinking water and irrigation; and aesthetic and ecosystem values,where water resources indirectly contribute to the overall well-being of society. Nonuse values are less tangible;they reflect more subjective preferences individuals may hold about water resources, such as a desire to leave clean water to future generations or a stewardship ethic which places a value on the existence of clean water resources, apart from any actual use of these resources.

Kết quả (Việt) 2:

Thiệt hại kinh tế từ khiếm chất lượng môi trường phản ánh, một phần, giá trị của các dịch vụ mà tài nguyên cung cấp. Bảng 1 cho thấy các loại khác nhau của lợi ích xã hội xuất phát từ việc cải thiện chất lượng nước. Thông thường, các nhà kinh tế đặc trưng cho các giá trị đặt của xã hội về dịch vụ môi trường như giá trị sử dụng, nơi một nguồn tài nguyên thiên nhiên là trực tiếp tiêu thụ hoặc được sử dụng bởi các cá nhân, và giá trị không sử dụng, nơi các cá nhân có thể đặt một giá trị về sự tồn tại hiện tại hoặc tiềm năng của một dịch vụ môi trường, thậm chí mặc dù họ có thể không trực tiếp sử dụng hoặc tiêu thụ nó. Sử dụng các giá trị cho nước sạch bao gồm giải trí
sử dụng và thương mại của hồ, sông, suối; dịch vụ tiêu hao như nước uống và tưới tiêu; và giá trị thẩm mỹ và hệ sinh thái, nơi mà nguồn nước gián tiếp đóng góp vào sự hạnh phúc nói chung của xã hội. Giá trị không sử dụng là ít hữu hình hơn, họ phản ánh sở thích cá nhân chủ quan hơn có thể nắm giữ về tài nguyên nước, chẳng hạn như một mong muốn rời khỏi nước sạch cho các thế hệ tương lai hay một nền đạo đức quản lý mà đặt một giá trị về sự tồn tại của nguồn nước sạch, ngoài việc sử dụng thực tế các nguồn tài nguyên.