In any commercial transaction, it i

In any commercial transaction, it is wise to check customer's credit ratings. For most domestic business transactions, firms have simple and inexpensive mechanisms for doing this. For example, in Australia, firms may ask for credit references, or contact established sources of credit information such as the international firm Dun & Bradstreet. In international trade, the exporter may use a local credit checking agency such as Australian Corporate Reporting which has connections with correspondent agencies in over sixty countries in Asia, Europe, Africa and the US. With Australian Corporate Reporting, an exporter wishing to assess the credit worthiness of a potential Asian client can have the client assessed for a fee as low as $300, for a simple check, to as high as $100000 for an extensive credit check.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bất kỳ giao dịch thương mại, nó là khôn ngoan để kiểm tra xếp hạng tín dụng của khách hàng. Đối với giao dịch kinh doanh đặt trong nước, công ty có cơ chế đơn giản và rẻ tiền để làm điều này. Ví dụ, tại Úc, công ty có thể yêu cầu tín dụng tài liệu tham khảo, hoặc liên hệ với thành lập các nguồn thông tin tín dụng chẳng hạn như công ty quốc tế Dun & Bradstreet. Thương mại quốc tế, xuất khẩu có thể sử dụng một tín dụng địa phương kiểm tra các cơ quan như Úc công ty báo cáo mà có kết nối với các cơ quan đại lý tại hơn sáu mươi quốc gia trong Asia, Europe, Châu Phi và Hoa Kỳ. Với báo cáo công ty Úc, nước xuất khẩu một mong muốn để đánh giá worthiness tín dụng của một khách hàng tiềm năng của Châu á có thể có các khách hàng đánh giá cho một khoản phí nhỏ nhất là $300, cho một kiểm tra đơn giản, để tăng cao như $100000 cho một kiểm tra mở rộng tín dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bất kỳ giao dịch thương mại, nó là khôn ngoan để kiểm tra xếp hạng tín dụng của khách hàng. Đối với hầu hết các giao dịch kinh doanh trong nước, các công ty có cơ chế đơn giản và không tốn kém để làm điều này. Ví dụ, ở Úc, các công ty có thể yêu cầu tài liệu tham khảo tín dụng, hoặc liên hệ với các nguồn thông tin tín dụng được thành lập như công ty quốc tế Dun & Bradstreet. Trong thương mại quốc tế, nhà xuất khẩu có thể sử dụng một cơ quan kiểm tra tín dụng trong nước như Úc báo cáo doanh nghiệp có quan hệ với các cơ quan đại lý tại hơn sáu mươi quốc gia ở châu Á, châu Âu, châu Phi và Mỹ. Với báo cáo doanh nghiệp của Úc, một nước xuất khẩu muốn đánh giá uy tín của khách hàng tiềm năng có thể châu Á có các khách hàng đánh giá cho một khoản phí nhỏ nhất là $ 300, để kiểm tra đơn giản, để tăng cao như $ 100,000 cho một kiểm tra tín dụng mở rộng.