in the last half of the 20 th centu

in the last half of the 20 th century operations once thought impossible were performed. In 1962, for the first time, an arm completely severed at the shoulder was successfully rejoined to the body. Less spectacular but more common procedures included rejoining of fingers and toes accidentally amputated. Surgery of this kind was made possible by operating microscopes, through which the surgeon could see tiny nerves and and blood vessels that had to be reattached to make the amputated part function again. Plastic replacements have led to such advances as new hip joints, which enable persons crippled by arthritis to walk again, and prothetic arms powered by batteries. Kidney long – term treatment with an artificial kidney. In 1975 a large experimental trial showed that diabetics with damage to the vessels of the eye could often be saved from blindness by treatment with laser beam. Some severe cases of epilepsy are now cured by finding the damaged spot in the brain that causes the seizures and destroying it with a probe chilled by liquid nitrogen.

Kết quả (Việt) 1:

trong nửa cuối thế kỷ thứ 20 hoạt động nghĩ rằng một khi không thể được thực hiện. Năm 1962, lần đầu tiên, một cánh tay hoàn toàn cắt đứt vai thành công lại gia nhập vào cơ thể. Thủ tục ít ngoạn mục nhưng phổ biến hơn bao gồm tái gia nhập của các ngón tay và ngón chân vô tình cụt. Các phẫu thuật loại này đã được thực hiện bằng cách điều hành kính hiển vi, thông qua đó bác sĩ phẫu thuật có thể nhìn thấy các dây thần kinh nhỏ và và các mạch máu có thể nghĩ để thực hiện các chức năng phần cụt một lần nữa. Nhựa thay thế đã dẫn đến những tiến bộ như mới khớp háng, mà cho phép những người tê liệt bởi viêm khớp phải đi bộ một lần nữa, và cánh tay prothetic cung cấp bởi pin. Thận dài-thuật ngữ điều trị với một thận nhân tạo. Năm 1975, một thử nghiệm lớn cho thấy rằng bệnh nhân tiểu đường với thiệt hại cho các mạch của mắt có thể thường được lưu từ mù do điều trị bằng tia laser. Một số trường hợp nghiêm trọng của bệnh động kinh bây giờ được chữa khỏi bằng cách tìm các vị trí bị hư hại trong não gây ra các cơn co giật và tiêu diệt nó với một ướp lạnh bằng nitơ lỏng.

Kết quả (Việt) 2:

trong nửa cuối cùng của hoạt động thế kỷ 20 từng nghĩ không thể được thực hiện. Năm 1962, lần đầu tiên, một cánh tay hoàn toàn bị cắt đứt ở vai đã được nối lại thành công cho cơ thể. Ít thủ tục ngoạn mục, nhưng phổ biến hơn bao gồm nhập trở lại của ngón tay và ngón chân vô tình cắt bỏ. Phẫu thuật loại này có thể được thực hiện bởi kính hiển vi hoạt động, thông qua đó các bác sĩ phẫu thuật có thể nhìn thấy các dây thần kinh nhỏ và và mạch máu đã được gắn lại để làm cho các chức năng phần cụt một lần nữa. thay thế nhựa đã dẫn đến những tiến bộ như khớp mới hông, cho phép người bị tê liệt do viêm khớp đi lại được nữa, và cánh tay prothetic chạy bằng pin. Thận dài - điều trị dài hạn với một quả thận nhân tạo. Năm 1975, một thử nghiệm lớn cho thấy, bệnh nhân tiểu đường có tổn thương các mạch của mắt thường có thể được cứu khỏi bệnh mù bằng cách xử lý với chùm tia laser. Một số trường hợp nghiêm trọng của bệnh động kinh đang điều trị bằng việc tìm kiếm các vị trí bị hư hỏng trong não gây ra các cơn co giật và phá hủy nó với một đầu dò ướp lạnh bằng nitơ lỏng.