Considering the large amount of res

Considering the large amount of research on effects and mechanisms of (combustion) NP it is surprising to note that little of this work has been done to screen engineered NP to prevent adverse biological effects. There are different opinions on the statement whether existing tests may pick up all of the hazards. Existing tests may pick up the toxicological hazards of NP but not sensitive enough, or hazards are not seen at all, because insensitive models are being used. The latter is underscored by the negative outcomes of animal research with combustion NP trying to reproduce the effects of PM seen in epidemiological studies. This underscores the need to develop and validate new test models as well as to evaluate and validate existing methods for testing of engineered NP.

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét số lượng lớn của nghiên cứu về tác dụng và cơ chế (đốt) NP ngạc nhiên cần lưu ý rằng rất ít về công việc này đã được thực hiện để NP màn hình được thiết kế để ngăn chặn các tác dụng sinh học. Không có ý kiến khác nhau về các báo cáo cho dù hiện có các bài kiểm tra có thể nhận tất cả các mối nguy hiểm. Hiện có các bài kiểm tra có thể nhận các mối nguy hiểm giấy NP nhưng không đủ nhạy cảm, hay nguy hiểm không nhìn thấy ở tất cả, bởi vì các mô hình không nhạy cảm đang được sử dụng. Sau đó nhấn mạnh bởi những kết quả tiêu cực của các nghiên cứu động vật với đốt NP đang cố gắng để tái tạo các hiệu ứng của am nhìn thấy trong các nghiên cứu dịch tễ học. Điều này nhấn mạnh sự cần thiết để phát triển và xác nhận mô hình thử nghiệm mới cũng như để đánh giá và xác nhận các phương pháp hiện có để thử nghiệm thiết kế NP.

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét số lượng lớn các nghiên cứu về tác động và cơ chế (đốt) NP thật ngạc nhiên cần lưu ý rằng ít công việc này đã được thực hiện vào màn hình thiết NP để ngăn chặn tác động sinh học bất lợi. Có nhiều ý kiến ​​khác nhau về các tuyên bố cho dù các xét nghiệm hiện tại có thể nhận tất cả các mối nguy hiểm. xét nghiệm hiện tại có thể nhận các mối nguy độc tính của NP nhưng không đủ nhạy, hoặc nguy hiểm không được nhìn thấy ở tất cả, bởi vì mô hình không nhạy cảm đang được sử dụng. Sau này được nhấn mạnh bởi những kết quả tiêu cực của việc nghiên cứu động vật có đốt NP cố gắng để tái tạo các hiệu ứng của PM thấy trong các nghiên cứu dịch tễ học. Điều này nhấn mạnh sự cần thiết phải phát triển và xác nhận mô hình thử nghiệm mới cũng như để đánh giá và xác nhận phương pháp hiện có để thử nghiệm của NP thiết.