MaterialsCorn stover was obtained f

Materials
Corn stover was obtained from a local farm in Wooster, OH, USA.It was air-dried, ground to pass through a 5 mm screen and stored at room temperature (22 C) prior to use. The ground corn stover was pretreated with 1 N NaOH solution at room temperature for 12 h. The ratio of corn stover (dry basis) to NaOH solution was 1:10 (w/v). The pretreated corn stover was then washed with tap
water to obtain a pH of approximately 7.0 (Li et al., 2004). The solid fraction was stored in a freezer at 20 C for SSF tests. The main components of pretreated corn stover were 64.83% cellulose, 23.89% hemicellulose (20.20% xylan) and 11.61% lignin, which was determined based upon the laboratory analytical protocol (LAP) developed by National Renewable Energy Laboratory (NREL) (Sluiter et al., 2008). Spezyme CP with cellulase activity of 50 FPU/mL was kindly provided by Genencor International (Palo Alto, CA, USA). HPLC grade glucose, xylose, cellobiose, and lactic acid obtained from Sigma chemicals (St. Louis, MO, USA) were used for the preparation of HPLC standards. Other chemicals and media components were obtained from Fisher Scientific (Hanover Park, IL, USA)

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệuNgô stover nhận được từ một trang trại địa phương tại Wooster, OH, Mỹ. Nó air-dried, mặt đất để đi qua một màn hình 5 mm và được lưu trữ ở nhiệt độ phòng (22 C) trước khi sử dụng. Stover ngô đất pretreated với 1 giải pháp N NaOH ở nhiệt độ phòng cho 12 h. Tỷ lệ của ngô stover (khô cơ sở) để giải pháp NaOH là 1:10 (w/v). Stover pretreated ngô sau đó được rửa sạch với vòi nướcnước để có được một độ pH của khoảng 7.0 (Li et al, 2004). Phần vững chắc được lưu trữ trong một tủ đông lạnh ở 20 C để thử nghiệm SSF. Các thành phần chính của pretreated ngô stover đã là 64.83% cellulose, 23.89% hemicellulose (20,20% xylan) và 11.61% lignin, mà đã được xác định dựa trên phòng thí nghiệm phân tích giao thức (vòng) phát triển bởi quốc gia tái tạo năng lượng phòng thí nghiệm (NREL) (Sluiter và ctv., 2008). Spezyme CP với cellulase hoạt động 50 FPU/mL vui lòng cung cấp bởi Genencor International (Palo Alto, California, Hoa Kỳ). Hệ HPLC lớp glucose, xylose, xenlobioza, và axit lactic thu được từ Sigma hóa chất (St. Louis, MO, Hoa Kỳ) đã được sử dụng cho việc chuẩn bị của hệ HPLC tiêu chuẩn. Hóa chất và thành phần phương tiện truyền thông khác đã thu được từ Fisher khoa học (Hanover Park, IL, Hoa Kỳ)

Kết quả (Việt) 2:

Vật liệu
ngô thân cây được lấy từ một trang trại địa phương ở Wooster, OH, USA.It là không khí khô, mặt đất để đi qua một màn hình 5 mm và bảo quản ở nhiệt độ phòng (22? C) trước khi sử dụng. Những thân cây ngô mặt đất đã được điều trị bằng 1 giải pháp N NaOH ở nhiệt độ phòng trong 12 h. Tỷ lệ của thân cây ngô (cơ sở khô) vào dung dịch NaOH là 01:10 (w / v). Những thân cây ngô điều trị trước đó đã được rửa sạch bằng vòi
nước để thu được độ pH khoảng 7.0 (Li et al., 2004). Các phần rắn đã được lưu trữ trong một tủ đông tại? 20 C cho kiểm tra SSF?. Các thành phần chính của điều trị trước thân cây ngô là 64.83% cellulose, 23,89% hemicellulose (20.20% xylan) và 11,61% lignin, được xác định dựa trên các giao thức phân tích trong phòng thí nghiệm (LAP) được phát triển bởi Phòng thí nghiệm Quốc gia Năng lượng tái tạo (NREL) (Sluiter et al ., 2008). Spezyme CP với hoạt động cellulase 50 FPU / mL được vui lòng cung cấp bởi Genencor International (Palo Alto, CA, USA). Glucose HPLC lớp, xylose, cellobiose, và acid lactic thu được từ Sigma hóa chất (St. Louis, MO, USA) đã được sử dụng cho việc chuẩn bị các tiêu chuẩn HPLC. Hóa chất và các thành phần phương tiện truyền thông khác được lấy từ Fisher Scientific (Hanover Park, IL, USA)