Wright called this a wooden house.

Wright called this a wooden house. Though it uses common wire-cut San Jose brick inside and out, many of the walls are wood. The ease with which the nonmasonry walls could be assembled or disassembled allowed for considerable alteration of interior space. This accommodated individual bedrooms for children when the house was first built under masterbuilder Harold Turner's supervision. These were later converted to larger living spaces when the children left. All changes were in accordance with Wright's original ideas....The Hanna house, maintained by Stanford University, is called Honeycomb House because the Usonian structure's plan is fashioned on a hexagonal unit system, a module that replaced the octagon as Wright's favorite from this time on. The basic module unit is one foot one inch. Each redwood board and recessed batten observes this spacing. Hexagons marked in the slab floor have sides two units in length. One-by-eight wall studs are on two-unit centers. Honeycomb House completes the hillside to which it clings, its floor and courtyard levels adjusting to the contours of the hill....It was Wright's first work in the San Francisco region."

— William Allin Storrer. The Architecture of Frank Lloyd Wright: A Complete Catalog. project 235.

Kết quả (Việt) 1:

Wright gọi đây là một ngôi nhà bằng gỗ. Mặc dù nó sử dụng phổ biến dây cắt San Jose gạch bên trong và ngoài, nhiều người trong số các bức tường là gỗ. Sự dễ dàng mà các bức tường nonmasonry có thể được lắp ráp hoặc tháo rời cho phép các thay đổi đáng kể của không gian nội thất. Điều này cung cấp chỗ ở từng phòng ngủ cho trẻ em khi nhà lần đầu tiên được xây dựng dưới sự giám sát của masterbuilder Harold Turner. Những sau đó được cải biến để gian sống lớn hơn khi các em đi. Tất cả thay đổi đã phù hợp với ý tưởng ban đầu của Wright...Hanna house, duy trì bởi Đại học Stanford, được gọi là tổ ong nhà vì kế hoạch cấu trúc Usonian là thời trên một hệ thống đơn vị lục giác, một mô-đun thay thế octagon như của Wright yêu thích từ thời gian này ngày. Các đơn vị mô-đun cơ bản là một chân một inch. Mỗi hội đồng quản trị redwood và lõm batten quan sát khoảng cách này. Các hình lục giác được đánh dấu trong tấm sàn có mặt hai đơn vị chiều dài. Đinh tán một bởi tám tường trên hai đơn vị trung tâm. Tổ ong nhà đã hoàn tất các sườn đồi mà nó lý, mức độ của nó sàn và courtyard điều chỉnh với những đường nét của đồi...Đó là công việc đầu tiên của Wright trong vùng San Francisco."-William Allin Storrer. Kiến trúc của Frank Lloyd Wright: một hoàn thành danh mục. dự án 235.

Kết quả (Việt) 2:

Wright gọi đây là một ngôi nhà gỗ. Mặc dù nó sử dụng dây cắt San Jose gạch phổ biến trong và ngoài, nhiều người trong số các bức tường gỗ. Sự dễ dàng mà các bức tường nonmasonry có thể được lắp ráp hoặc tháo rời cho phép thay đổi đáng kể của không gian nội thất. Điều này cung cấp chỗ ở phòng ngủ cá nhân cho trẻ em khi ngôi nhà lần đầu tiên được xây dựng dưới sự giám sát của kiến trúc sư khéo léo Harold Turner. Những sau đó đã được chuyển đổi thành không gian sống lớn hơn khi các em còn lại. Tất cả các thay đổi này là phù hợp với ý tưởng ban đầu của Wright .... Các nhà Hanna, duy trì bởi Đại học Stanford, được gọi là Honeycomb nhà vì kế hoạch cấu trúc của Usonian được tạo dáng trên một hệ thống đơn vị lục giác, một mô-đun thay thế hình bát giác yêu thích Wright của từ này thời gian trên. Các đơn vị mô-đun cơ bản là một chân một inch. Mỗi hội đồng redwood và ván sàn lõm quan sát khoảng cách này. Hình lục giác đánh dấu trên sàn tấm có mặt hai đơn vị chiều dài. Một bởi tám bức tường đinh tán là các trung tâm hai đơn vị. Honeycomb House đã hoàn tất các sườn đồi mà nó bám vào, sàn nhà và sân mức độ của nó điều chỉnh để các đường viền của ngọn đồi .... Đó là công việc đầu tiên của Wright trong khu vực San Francisco ". - William Allin Storrer Kiến trúc của Frank Lloyd Wright:. Một Catalog Complete. dự án 235.