A Big Mac, khoai tây chiên, và. . .

A Big Mac, khoai tây chiên, và. . . một cappuccino? Những ngày này, khi người tiêu dùng từ Paris đến
Peoria đi vào một khu phố của McDonald, họ có thể đặt ăn chế biến từ tươi,
trồng tại địa phương sản xuất và nhâm nhi đồ uống phức tạp hơn. Tất nhiên, các thức ăn nhanh
hamburger chuỗi của nổi tiếng vẫn là điểm thu hút chính, nhưng nó không chỉ là thức ăn mà
đang thay đổi. Các nhà hàng cũng trông luxe, một số quán cà phê kiểu dáng đẹp và phong cách
ghế bành mà cung cấp cho khách hàng một nơi thoải mái để nán lại trên Lattes của họ.
Kế hoạch của McDonald để di chuyển cao cấp bắt đầu ở châu Âu, một khu vực chiếm gần 4 $
Cứ $ 10 rằng công ty kiếm được. Chỉ một thập kỷ trước đây, tuy nhiên, McDonald
Bán hàng châu Âu đã tụt hậu như người tiêu dùng địa phương lo hơn ít những lựa chọn lành mạnh và
bật lên mũi của họ tại các trang trí lôi thôi. Các phong trào thực sự bắt đầu tại Pháp, nơi
người nổi tiếng cụ thể về những gì họ ăn. "Để thực hiện của McDonald và một Big
Mac làm việc tại đất nước của thực phẩm chậm, chúng tôi cảm thấy chúng ta phải chú ý hơn đến không gian và
trưng bày, "nhớ Denis Hennequin, lúc đó phụ trách ở McDonald
Pháp và bây giờ đứng đầu
McDonald tại Châu Âu.
Hennequin và nhóm của ông bắt đầu bằng việc thay đổi thực đơn cho thị hiếu địa phương, giới thiệu
salad, món tráng miệng, và smoothies gồm các loại trái cây tươi và rau quả từ Pháp
các nhà cung cấp. Họ cũng nấu chín lên xoắn mới về sandwich của McDonald, bao gồm cả
cheeseburgers với pho mát Pháp và một bánh sandwich ham-và-pho mát nóng gọi là Croque
McDo, câu trả lời của chuỗi để bánh mì Croque Monsieur phổ biến của Pháp. Đến
củng cố ý tưởng rằng McDonald đã làm những việc khác nhau, các công ty mời
người tiêu dùng đến tham quan nhà bếp nhà hàng của mình và thậm chí đáp ứng với các nhà cung cấp sản phẩm của mình.
Bước tiếp theo là để cung cấp cho các nhà hàng McDonald ở Pháp một cập nhật, hình ảnh cao cấp để
giới thiệu các thực đơn cao cấp hơn và để mời người tiêu dùng để thưởng thức những thức ăn nhanh.
Hennequin thiết lập một studio thiết kế tại Paris để phát triển chín Mầu nhà hàng khác nhau,
khác nhau, từ nội thất với đường nét đơn giản kiểu dáng đẹp và tông màu trung tính tới nội thất đầy màu sắc với
hình ảnh lớn của sản phẩm vừa hái. Trong nội thất mới, các nhà thiết kế thay thế
Bình thường màu đỏ đậm McDonald với một màu đỏ tía giàu và làm dịu đi những ánh đèn neon chói lọi
cho một cái nhìn tinh tế hơn. Người tiêu dùng Pháp nhận thấy sự khác biệt: doanh số bán hàng tại các cửa hàng McDonald
nhà hàng với thực đơn mới và nội thất tăng gần 5 phần trăm. McDonald sau đó
bắt đầu cho các nhà hàng khác châu Âu của mình một menu và thiết kế trang điểm, một động thái mà
đã thúc đẩy sự tăng trưởng doanh số bán hàng ở châu Âu bằng 15 phần trăm. Bây giờ khách hàng McDonald ở
Lisbon có thể đặt hàng súp cho bữa trưa hoặc bữa tối trong khi khách hàng ở London có thể ổn định lại
ghế da và sử dụng truy cập Internet không dây. Phản ánh thay đổi lối sống, McDonald
cũng đang bước vào nền văn hóa cà phê trong một cách lớn. Ở Đức, nơi Starbucks không phải là
chưa một lực lượng lớn, các quán cà phê McCafe nằm bên trong nhà hàng McDonald
chiếm lĩnh thị trường.
McDonald cũng đã đưa phong trào cao cấp của Mỹ, nơi cappuccinos,
cà phê đá, và các loại trà có hương vị phục vụ trong 1.000 McCafés của nó đang thu hút nhiều
người tiêu dùng nếu không đã có thể đi tới các cửa hàng Starbucks gần đó. Một bao giờ phát triển
menu của mục yêu thích cũ và lựa chọn thay thế mới hơn như salad và kết thúc tốt đẹp cho McDonald
khách hàng nhiều sự lựa chọn hơn bao giờ hết.
Một số nhà hàng Mỹ của nó bây giờ, tất cả đều như lớn màn hình phẳng và này thay thế fi
cũng như truy cập Internet không dây, cho phép khách hàng thư giãn và tận hưởng chính mình nếu họ
có thời gian. "Chúng tôi thực sự muốn làm cho chắc chắn rằng chúng tôi là điểm đến của khách hàng của
lựa chọn ", theo giám đốc điều hành, thêm rằng mục tiêu này có nghĩa là cung cấp
cúng dường.

Kết quả (Việt) 1:

Một Big Mac, khoái tây chiên, và... một cappuccino? Những ngày này, khi người tiêu dùng từ Paris đếnPeoria đi vào một khu phố của McDonald, họ có Bulgaria đặt ăn chế biến từ tươi,trồng tại địa phương ở cạnh và nhâm nhi đồ uống phức tạp hơn. Tất nhiên, các ngữ ăn nhanhhamburger chuỗi của nổi tiếng vẫn là điểm thu hút chính, nhưng nó không chỉ là ngữ ăn màĐang thay đổi. Các nhà hàng cũng trông luxe, một số quán cà phê kiểu dáng đẹp và phong cáchghế bành mà cung cấp cho khách hàng một nơi thoải mái tiếng nán lại trên Lattes của họ.Kế hoạch của McDonald tiếng di chuyển cao cấp bắt đầu ở châu Âu, một khu vực chiếm gần 4 $Cứ $ 10 rằng công ty kiếm được. Chỉ một thập kỷ trước đây, tuy nhiên, McDonaldBán hàng châu Âu đã tụt tỉnh hậu như người tiêu dùng địa phương lo hơn ít những lựa chọn lành mạnh vàbật lên mũi của họ tại các trang trí lôi thôi. Các phong trào thực sự bắt đầu tại Pháp, nơingười nổi tiếng cụ Bulgaria về những gì họ ăn. "Để thực hiện của McDonald và một lớnMac làm việc tại đất nước của thực phẩm chậm, chúng tôi cảm thấy chúng ta phải chú ý hơn đến không gian vàtrưng bày, "nhớ Denis Hennequin, lúc đó phụ trách ở McDonaldPháp và bây giờ đứng đầuMcDonald tại Châu Âu.Hennequin và nhóm của ông bắt đầu bằng việc thay đổi thực đơn cho thị hiếu địa phương, giới thiệusalad, món tráng miệng, và smoothies gồm các loại trái cây tươi và rau quả từ Phápcác nhà cung cấp. Họ cũng nấu chín lên xoắn mới về sandwich của McDonald, bao gồm cảcheeseburgers với pho mát Pháp và một bánh sandwich ham-và-pho mát nóng gọi là CroqueMcDo, câu trả lời của chuỗi để bánh mì Croque Monsieur phổ biến của Pháp. Đếncủng cố ý tưởng rằng McDonald đã làm những việc khác nhau, các công ty mờingười tiêu dùng đến tham quan nhà bếp nhà hàng của mình và thậm chí đáp ứng với các nhà cung cấp sản phẩm của mình.Bước tiếp theo là để cung cấp cho các nhà hàng McDonald ở Pháp một cập nhật, hình ảnh cao cấp đểgiới thiệu các thực đơn cao cấp hơn và để mời người tiêu dùng để thưởng thức những thức ăn nhanh.Hennequin thiết lập một studio thiết kế tại Paris để phát triển chín Mầu nhà hàng khác nhau,khác nhau, từ nội thất với đường nét đơn giản kiểu dáng đẹp và tông màu trung tính tới nội thất đầy màu sắc vớihình ảnh lớn của sản phẩm vừa hái. Trong nội thất mới, các nhà thiết kế thay thếBình thường màu đỏ đậm McDonald với một màu đỏ tía giàu và làm dịu đi những ánh đèn neon chói lọicho một cái nhìn tinh tế hơn. Người tiêu dùng Pháp nhận thấy sự khác biệt: doanh số bán hàng tại các cửa hàng McDonaldnhà hàng với thực đơn mới và nội thất tăng gần 5 phần trăm. McDonald sau đóbắt đầu cho các nhà hàng khác châu Âu của mình một menu và thiết kế trang điểm, một động thái màđã thúc đẩy sự tăng trưởng doanh số bán hàng ở châu Âu bằng 15 phần trăm. Bây giờ khách hàng McDonald ởLisbon có thể đặt hàng súp cho bữa trưa hoặc bữa tối trong khi khách hàng ở London có thể ổn định lạighế da và sử dụng truy cập Internet không dây. Phản ánh thay đổi lối sống, McDonaldcũng đang bước vào nền văn hóa cà phê trong một cách lớn. Ở Đức, nơi Starbucks không phải làchưa một lực lượng lớn, các quán cà phê McCafe nằm bên trong nhà hàng McDonaldchiếm lĩnh thị trường.McDonald cũng đã đưa phong trào cao cấp của Mỹ, nơi cappuccinos,cà phê đá, và các loại trà có hương vị phục vụ trong 1.000 McCafés của nó đang thu hút nhiềungười tiêu dùng nếu không đã có thể đi tới các cửa hàng Starbucks gần đó. Một bao giờ phát triểnmenu của mục yêu thích cũ và lựa chọn thay thế mới hơn như salad và kết thúc tốt đẹp cho McDonaldkhách hàng nhiều sự lựa chọn hơn bao giờ hết.Một số nhà hàng Mỹ của nó bây giờ, tất cả đều như lớn màn hình phẳng và này thay thế ficũng như truy cập Internet không dây, cho phép khách hàng thư giãn và tận hưởng chính mình nếu họcó thời gian. "Chúng tôi thực sự muốn làm cho chắc chắn rằng chúng tôi là điểm đến của khách hàng củalựa chọn ", theo giám đốc điều hành, thêm rằng mục tiêu này có nghĩa là cung cấpcúng dường.

Kết quả (Việt) 2:

A Big Mac, khoai tây chiên, and. . . cappuccino one? This Những ngày, when using tiêu from Paris to
Peoria đi into a khu phố of McDonald, they have not set ăn chế biến từ tươi,
trồng tại địa phương sản xuất nhâm nhi and đồ uống phức tạp than. Tất nhiên, the thức ăn nhanh
bánh hamburger sequence of nổi tiếng still is điểm thu hút chính, but it is not only thức ăn mà
changing. Các nhà hàng are also trông luxe, some of quán cà phê kiểu dáng đẹp và phong cách
ghế Bành mà cung cấp cho khách hàng an nơi thoải mái for Nan lại trên Lattes their.
Kế hoạch of McDonald for di chuyển cao cấp start at châu Âu, an khu vực occupy Recent 4 $
Cứ 10 $ that công ty kiếm be. Only one thập kỷ trước đây, tuy nhiên, McDonald
Bán hàng châu Âu was tụt hậu such as người tiêu dùng địa phương lo than ít those selected lành mạnh and
bật lên mũi their tại pages trí lôi thôi. Các phong trào thực sự starting at Pháp, nơi
người nổi tiếng cụ thể về explain what they ăn. "Để thực hiện of McDonald and a Big
Mac làm việc tại đất nước of thực phẩm chậm, we cảm thấy we must be chú ý than to do not gian and
trưng bày," nhớ Denis Hennequin, lúc which phụ trách at McDonald
Pháp and bây giờ đứng đầu
Châu Âu. McDonald tại
Hennequin and group of ông bắt đầu bằng việc changed thực đơn cho thị hiếu địa phương, giới thiệu
salad, món tráng miệng, and smoothies gồm các loại trái cây tươi and rau quả từ Pháp
its nhà cung cấp. Họ that nấu chín lên xoắn mới về bánh sandwich of McDonald, bao gồm cả
cheeseburgers with the pho mát Pháp and a bánh bánh sandwich ham-and-pho mát nóng gọi is Croque
McDo, câu trả lời of the string to bánh mì Croque Monsieur phổ biến of Pháp . Đến
củng cố ý tưởng that McDonald was as those việc khác nhau, the công ty mời
người tiêu dùng to tham quan nhà bếp nhà hàng của mình and even đáp ứng with nhà cung cấp sản phẩm của mình.
Bước tiếp theo is to cung cấp cho the nhà hàng McDonald out Pháp one cập nhật, hình ảnh cao cấp for
giới thiệu its thực đơn cao cấp than and for mời người tiêu dùng for thưởng thức those thức ăn nhanh.
Hennequin thiết Studio one lập thiết kế tại Paris to phát triển chín Mầu nhà hàng khác nhau,
khác nhau, từ nội thất for đường nét đơn giản kiểu dáng đẹp và tông màu trung tính to nội thất đầy màu sắc with the
hình ảnh lớn of work vừa hái. Trọng nội thất mới, the nhà thiết kế to replace
Bình thường màu đỏ đậm McDonald with one màu đỏ tía giàu and làm dịu đi ánh đèn neon those chói Lợi
cho one nhìn tinh tế than. Người tiêu dùng Pháp nhận thấy sự khác biệt: doanh số bán hàng tại cửa hàng McDonald the
nhà hàng for thực đơn mới and nội thất increase Recent 5 phần trăm. McDonald then
begin for the nhà hàng khác châu Âu your one đơn and thiết kế trang điểm, one động thái mà
have finished đẩy sự increase trưởng doanh số bán hàng at châu Âu bằng 15 phần trăm. Bây giờ khách hàng McDonald out
Lisbon possible đặt hàng súp cho bữa trưa or bữa tối during khách hàng at London possible ổn định lại
ghế da and use truy cập Internet do not dây. Phản ánh changed lối sống, McDonald
cũng đang bước vào nền văn hóa cà phê in an cách lớn. Ở Đức, nơi Starbucks does not
no one lực lượng lớn, the quán cà phê McCafe be inside nhà hàng McDonald
occupy lĩnh thị trường.
McDonald that was specified phong trào cao cấp of Mỹ, cappuccinos nơi,
cà phê đá, and other loại trà has hương vị phục vụ in 1.000 McCafés of its đang thu hút nhiều
người tiêu dùng if not have you can go to the cửa hàng Starbucks Recent which. Một bao giờ phát triển
đơn of mục yêu thích cũ and selection to replace mới hơn such as món salad and the end tốt đẹp cho McDonald
khách hàng nhiều sự lựa select than never hết.
Một số nhà hàng Mỹ of it now, tất cả will like lớn màn hình phẳng and this to replace fi
also truy cập Internet do not dây, cho phép khách hàng thư giãn and tận hưởng chính mình if they
have thời gian. "We really want to make chắc chắn that we are điểm to the customers of the
selected", theo giám đốc điều hành, thêm that mục tiêu This means cung cấp
cúng Dương.