tA microalgal biomass offers a pote

tA microalgal biomass offers a potential alternative to the maize silage commonly used in biogas technol-ogy. In this study, photoautotrophically grown Scenedesmus obliquus was used as biogas substrate. Thismicroalga has a low C/N ratio of 8.5 relative to the optimum 20–30. A significant increase in the ammo-nium ion content was not observed. The methane content of the biogas generated from Sc. obliquus provedto be higher than that from maize silage, but the specific biogas yield was lower. Semi-continuous steadybiogas production lasted for 2 months. Because of the thick cell wall of Sc. obliquus, the biomass-degradingmicroorganisms require additional time to digest its biomass. The methane concentration in the biogaswas also high, in co-digestion (i.e., 52–56%) as in alga-fed anaerobic digestion (i.e., 55–62%). These resultsmay be related to the relative predominance of the order Clostridiales in co-digestion and to the morebalanced C/N ratio of the mixed algal–maize biomass. Predominance of the order Methanosarcinales wasobserved in the domain Archaea, which supported the diversity of metabolic pathways in the process.© 2015 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-NDlicense

Kết quả (Việt) 1:

tA microalgal nhiên liệu sinh học cung cấp một thay thế tiềm năng cho silage ngô thường được sử dụng trong khí sinh học technol-ogy. Trong nghiên cứu này, photoautotrophically phát triển Scenedesmus obliquus được sử dụng làm chất nền khí sinh học. Thismicroalga có một tỷ lệ C/N thấp của 8.5 tương đối so với tối ưu 20-30. Một sự gia tăng đáng kể trong nội dung ion đạn-nium không quan sát thấy. Nội dung mêtan của khí sinh học được tạo ra từ Sc. obliquus provedto cao hơn từ ngô silage, nhưng sản lượng khí sinh học cụ thể thấp. Liên tục bán steadybiogas sản xuất kéo dài trong 2 tháng. Bởi vì các bức tường di động dày của Sc. obliquus, nhiên liệu sinh học-degradingmicroorganisms yêu cầu thêm thời gian để tiêu hóa nhiên liệu sinh học. Nồng độ mêtan trong biogaswas cũng cao, tiêu hóa đồng (tức là, 52-56%) như trong tảo-ăn tiêu hóa kị khí (tức là, 55-62%). Resultsmay được liên quan đến ưu thế tương đối của bộ Clostridiales đồng tiêu hóa và tỷ lệ C/N morebalanced của nhiên liệu sinh học tảo-ngô hỗn hợp. Ưu thế của đơn đặt hàng Methanosarcinales wasobserved thuộc phạm vi vi khuẩn cổ, mà hỗ trợ sự đa dạng của đường trao đổi chất trong quá trình. © 2015 các tác giả. Được đăng bởi Elsevier B.V Đây là một bài viết mở truy cập theo CC BY-NC-NDlicense

Kết quả (Việt) 2:

tA sinh khối tảo cung cấp một thay thế tiềm năng cho các thức ăn ủ chua cây ngô thường được sử dụng trong khí biogas technol-ogy. Trong nghiên cứu này, photoautotrophically trồng Scenedesmus obliquus đã được sử dụng như là chất nền biogas. Thismicroalga có thấp C N tỷ lệ / 8,5 so với tối ưu 20-30. Một sự gia tăng đáng kể trong những nội dung ion đạn-nium không được quan sát. Các nội dung mêtan của khí sinh học được tạo ra từ Sc. obliquus provedto thể cao hơn từ thức ăn ủ chua cây ngô, nhưng sản lượng khí sinh học cụ thể là thấp hơn. Sản xuất steadybiogas bán liên tục kéo dài trong 2 tháng. Bởi vì các thành tế bào dày của Sc. obliquus, sinh khối-degradingmicroorganisms cần thêm thời gian để tiêu hóa sinh khối của nó. Nồng độ khí mêtan trong biogaswas cũng cao, hợp tiêu hóa (tức là 52-56%) như trong tiêu hóa kỵ khí loại tảo làm thức ăn (tức là 55-62%). Những resultsmay thể liên quan đến những ưu thế tương đối của Clostridiales trật tự trong đồng tiêu hóa và các morebalanced C N tỷ lệ / lượng sinh khối tảo ngô hỗn hợp. Ưu thế của trật tự Methanosarcinales wasobserved trong lĩnh vực cổ, trong đó hỗ trợ sự đa dạng của các con đường trao đổi chất trong quá trình này. © 2015 tác giả. Xuất bản bởi Elsevier BV Đây là một bài báo truy cập mở theo CC BY-NC-NDlicense