Two ionic liquids, one hydrophobic

Two ionic liquids, one hydrophobic and one hydrophilic
(1-butyl-3-methyl imidazolium hexafluorophosphate
[BMIM][PF6], and 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate
[BMIM][BF4]), were tested as solvents for fructose dehydration
with Amberlyst 15 or PTSA as catalysts.87a The
addition of DMSO as co-solvent increased the HMF selectivity,
mainly due to an increase on fructose solubility. The fructose
dehydration reaction in [BMIM][Cl],73a at the same temperature,
was much faster and more selective than when performed with
[BMIM][BF4]
87a (Table 5, entries 25 vs. 32). This may be due
to fructose solubility differences between [BMIM][BF4] and
[BMIM][Cl]. The addition of DMSO to [BMIM][BF4] increased
the HMF yield to a higher value than obtained with [BMIM][Cl]
(Table 5, entries 28 vs. 25).

Kết quả (Việt) 1:

Hai chất lỏng ion, một kỵ nước và một Purifying(1-butyl-3-methyl imidazolium hexaflophotphat[BMIM] [PF6], và 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafloborat[BMIM] [Tf4]), đã được thử nghiệm làm dung môi cho fructose mất nướcvới Amberlyst 15 hoặc PTSA như catalysts.87a cácbổ sung của DMSO là dung môi đồng tăng chọn lọc HMF,chủ yếu là do tăng độ hòa tan của fructose. Fructosemất nước phản ứng trong [BMIM] [Cl], 73a ở nhiệt độ tương tự,được nhanh hơn và chọn lọc hơn so với khi thực hiện với[BMIM] [TF4]87A (bảng 5, mục 25 vs 32). Điều này có thể dođể hòa tan fructose sự khác biệt giữa [BMIM] [Tf4] và[BMIM] [Cl]. ngoài ra của DMSO đến [BMIM] [Tf4] tăng lênnăng suất HMF đến một giá trị cao hơn thu được với [BMIM] [Cl](Bảng 5, mục 28 vs 25).

Kết quả (Việt) 2:

Hai chất lỏng ion, một kỵ và một ưa nước
(1-butyl-3-methyl imidazolium hexafluorophotphat
[BMIM] [PF6], và 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate
[BMIM] [BF4]), đã được thử nghiệm làm dung môi cho fructose mất nước
với amberlyst 15 hoặc PTSA như catalysts.87a các
cạnh của DMSO là đồng dung môi tăng tính chọn lọc HMF,
chủ yếu là do sự gia tăng về độ hòa tan fructose. Các fructose
phản ứng khử nước trong [BMIM] [Cl], 73a ở cùng nhiệt độ,
đã được nhiều nhanh hơn và chọn lọc hơn khi thực hiện với
[BMIM] [BF4]
87a (Bảng 5, các entry bản 25 so với 32). Điều này có thể là do
sự khác biệt về độ hòa tan fructose giữa [BMIM] [BF4] và
[BMIM] [Cl]. Việc bổ sung các DMSO tới [BMIM] [BF4] tăng
sản lượng HMF đến một giá trị cao hơn so với thu được với [BMIM] [Cl]
(Bảng 5, các entry bản 28 so với 25).

Kết quả (Việt) 3:

Hai loại ion là chất lỏng, một loại chất kị nước, một loại tình dục(1 - butyl - 3 - methyl - imidazol - 6 - fluoro phosphate[BMIM] [PF6], và 1 - butyl - 3 - methyl - imidazol[BMIM] [BF4]), được thử nghiệm cho fructose mất nước dung môiDùng nhựa 15 hoặc lỗ lớn PTSA là catalysts.87a.Bên cạnh đó, DMSO là dung môi HMF có chọn lọc của tăngTăng chủ yếu do độ hòa tan rất fructose.FructosePhản ứng trong nước [BMIM] [CL], 73A ở cùng một nhiệt độNhanh hơn và nhiều hơn thế nữa có chọn lọc hơn khi thực hiện[BMIM] [BF4]87a (bảng 5, dự án 25 và 32).Đó có thể là doĐộ hòa tan rất khác biệt và [BMIM] [BF4] fructose[BMIM] [CL].Tham gia DMSO [BMIM] [BF4] tăngHMF của giá trị cao hơn hơn được [BMIM] [CL](bảng 5, mục 28 với 25).