China’s coal use has fallen in 2015

China’s coal use has fallen in 2015 across a wide range of measures and its national carbon emissions are likely to have fallen by about 3% as a result. There was a 3.5% drop in coal production, coal-fired electricity generation fell 2.8% and overall power generation dropped 0.2%, the first fall in 50 years. There were similar decreases in coal-intensive heavy industry such as iron, steel and cement.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng than đá của Trung Quốc đã giảm vào năm 2015 trên một loạt các biện pháp và Bon quốc gia phát thải có khả năng đã giảm khoảng 3% như là kết quả. Có giảm 3,5% sản xuất than, đốt than điện thế hệ giảm 2,8% và tổng thể điện giảm 0,2%, sự sụp đổ đầu tiên trong 50 năm qua. Đã có giảm tương tự trong than đá chuyên sâu các ngành công nghiệp nặng như sắt, thép, xi măng.

Kết quả (Việt) 2:

sử dụng than đá của Trung Quốc đã giảm vào năm 2015 qua một loạt các biện pháp và lượng khí thải carbon quốc gia của nó rất có thể đã giảm khoảng 3% là một kết quả. Có giảm 3,5% trong sản xuất than, phát điện chạy bằng than đá giảm 2,8% và sản xuất điện tổng thể đã giảm 0,2%, mức giảm đầu tiên trong 50 năm. Có giảm tương tự trong ngành công nghiệp nặng than-chuyên sâu như sắt, thép, xi măng.