Take a rare glimpse inside the stra

Take a rare glimpse inside the strategic and intelligence divisions of the Global Conservation Group. Last week, Hanoi police forces in Vietnam intercepted a truck carrying three tons of cats smuggled into the country from China. Despite laws prohibiting the consumption of cats; it's commonly considered a delicacy anyway. Animal protection organizations urged Vietnamese authorities to give them custody of the cats rather than "destroy" them.

It became evident early on that authorities were unwilling to work with animal advocacy organizations in order to form a humane plan to care for, treat, or euthanize the cats. In fact, orders were given to Hanoi police forces not to speak to media representatives or discuss the matter in any way.

However, on February 2, a police officer who refused to identify himself informed a Global Conservation Group volunteer in Vietnam that "all the cats have been buried". It was unclear whether the cats were killed before being buried or not. Animal cruelty investigators with the conservation group were determined to get to the bottom of this to prevent future incidents of cruelty. After collecting and examining all available intelligence -- as well as looking over previous incidents similar to this -- they came up with the theory that the cats were likely buried alive because authorities simply did not have the resources to humanely euthanize the animals individually.

The group released their theory to national media outlets, including International Business Times and NPR News, which immediately published the story accusing Vietnam of burying three tons of cats while still alive. It sparked international outrage causing the world to zero in on Hanoi, Vietnam. Since it was clear that Vietnamese authorities were disregarding questions about the cats; hoping this would go away, the Global Conservation Group formed a plan to provoke a response from the communist country. And it worked.

Today, Hanoi police forces released a statement saying the cats were not buried alive -- but crushed to death with a dump truck before being buried. While the organization is still extremely disappointed with the outcome and how authorities handled the situation, they are glad the truth finally came out. They plan to ramp up public pressure to strengthen existing animal cruelty laws in Vietnam to prevent another such tragedy from occurring

Kết quả (Việt) 1:

Có một cái nhìn hiếm bên trong các chiến lược và trí thông minh của các nhóm bảo tồn toàn cầu. Tuần trước, các lực lượng cảnh sát Hanoi tại Việt Nam chặn một chiếc xe tải mang ba tấn mèo lậu vào đất nước từ Trung Quốc. Mặc dù pháp luật cấm việc tiêu thụ của mèo; nó thường coi là một món ăn nào. Tổ chức bảo vệ động vật kêu gọi các chính quyền Việt Nam để cung cấp cho họ quyền nuôi con của những con mèo chứ không phải là "tiêu diệt" chúng.Nó trở thành hiển nhiên sớm rằng chính quyền đã không muốn làm việc với các tổ chức tuyên truyền động vật để tạo thành một kế hoạch nhân đạo để chăm sóc, điều trị, hoặc euthanize những con mèo. Trong thực tế, mệnh lệnh được đưa ra để lực lượng cảnh sát Hanoi không phải để nói chuyện với đại diện phương tiện truyền thông hoặc thảo luận về vấn đề trong bất kỳ cách nào.Tuy nhiên, ngày 2 tháng 2, một sĩ quan cảnh sát đã từ chối để xác định mình thông báo với một tình nguyện viên toàn cầu các nhóm bảo tồn tại Việt Nam rằng "tất cả những con mèo đã bị chôn lấp". Đó là chưa rõ ràng cho dù những con mèo bị giết trước khi bị đem chôn hay không. Động vật đối xử tàn ác nhà điều tra với nhóm bảo tồn đã được xác định để có được để dưới cùng của điều này để ngăn chặn các sự cố trong tương lai của đối xử tàn ác. Sau khi thu thập và kiểm tra tất cả trí thông minh có sẵn - cũng như nhìn trước sự cố tương tự như điều này - họ đến với lý thuyết rằng những con mèo đã có khả năng chôn sống bởi vì chính quyền chỉ đơn giản là không có các nguồn lực để humanely euthanize các loài động vật cá nhân.Nhóm phát hành lý thuyết của họ đến các đại lý phương tiện truyền thông quốc gia, bao gồm cả quốc tế kinh doanh thời gian và tin tức NPR, ngay lập tức xuất bản câu chuyện buộc tội Việt Nam của chôn ba tấn mèo trong khi vẫn còn sống. Nó gây ra sự phẫn nộ quốc tế gây ra trên thế giới không trên Hà Nội, Việt Nam. Kể từ khi nó đã được rõ ràng rằng chính quyền Việt Nam đã bỏ qua các câu hỏi về mèo; Hy vọng điều này sẽ biến mất, các nhóm bảo tồn toàn cầu thành lập một kế hoạch để kích động một phản ứng từ các quốc gia cộng sản. Và nó làm việc.Hôm nay, lực lượng cảnh sát Hanoi phát hành một thông báo chính thức những con mèo đã không chôn sống--nhưng nghiền nát đến chết với một xe tải trước khi bị đem chôn. Trong khi tổ chức vẫn là vô cùng thất vọng với kết quả và làm thế nào nhà chức trách xử lý tình hình, họ là vui mừng những thử thách cuối cùng ra đến. Họ dự định đoạn đường nối lên các áp lực công cộng để tăng cường pháp luật động vật đối xử tàn ác hiện hành tại Việt Nam để ngăn chặn một thảm kịch như vậy xảy ra

Kết quả (Việt) 2:

Đi một cái nhìn hiếm hoi bên trong các bộ phận chiến lược và trí thông minh của Tập đoàn Bảo tồn Toàn cầu. Tuần trước, lực lượng công an Hà Nội trong Việt Nam chặn một chiếc xe tải chở ba tấn mèo nhập lậu vào nước từ Trung Quốc. Mặc dù luật cấm việc tiêu thụ mèo; nó thường được coi là một món ăn nào. Các tổ chức bảo vệ động vật đã kêu gọi chính quyền Việt để cung cấp cho họ quyền nuôi con mèo chứ không phải "tiêu diệt" chúng. Nó trở nên rõ ràng sớm rằng chính quyền đã không sẵn lòng làm việc với các tổ chức vận động vật để hình thành một kế hoạch nhân đạo chăm sóc, điều trị, hoặc euthanize những con mèo. Trong thực tế, các đơn đặt hàng đã được trao cho lực lượng công an Hà Nội không được nói chuyện với đại diện truyền thông hoặc thảo luận về các vấn đề trong bất kỳ cách nào. Tuy nhiên, vào ngày 2, một sĩ quan cảnh sát đã từ chối để xác định mình thông báo một tình nguyện viên Nhóm Bảo tồn Toàn cầu tại Việt Nam rằng "tất cả các mèo đã được chôn cất ". Không rõ liệu những con mèo đã bị giết trước khi chôn cất hay không. Các nhà điều tra động vật tàn ác với các nhóm bảo tồn đã được xác định để có được để dưới cùng của điều này để ngăn chặn sự cố tương lai của sự tàn ác. Sau khi thu thập và kiểm tra tất cả các thông tin tình báo - cũng như nhìn qua sự cố tương tự trước đến nay - họ đã đưa ra giả thuyết rằng những con mèo này có thể đã bị chôn sống vì chính quyền chỉ đơn giản là không có đủ nguồn lực để nhân đạo euthanize các động vật riêng lẻ. Các nhóm phát hành tới lý thuyết của phương tiện truyền thông quốc gia, bao gồm Kinh doanh quốc tế Times và NPR News, mà ngay lập tức công bố những câu chuyện cáo buộc Việt Nam chôn vùi ba tấn mèo trong khi vẫn còn sống. Nó gây ra sự phẫn nộ quốc tế khiến thế giới này không ở trên Hà Nội, Việt Nam. Vì nó là rõ ràng rằng chính quyền Việt Nam đã bị bỏ qua câu hỏi về những con mèo; hy vọng điều này sẽ không đi, Nhóm Bảo tồn Toàn cầu hình thành một kế hoạch để kích động một phản ứng từ các quốc gia cộng sản. Và nó làm việc. Hôm nay, lực lượng công an Hà Nội phát hành một tuyên bố nói rằng những con mèo đã không bị chôn sống - nhưng bị nghiền nát đến chết với một xe tải trước khi chôn cất. Trong khi tổ chức này vẫn vô cùng thất vọng với kết quả như thế nào và chính quyền xử lý tình trạng này, chúng tôi rất vui mừng được sự thật cuối cùng đã xuất hiện. Họ lên kế hoạch cho đoạn đường nối lên áp lực công chúng để tăng cường luật tàn ác động vật hiện có tại Việt Nam để ngăn chặn một thảm kịch như vậy xảy ra