Foreign and domestic policy success

Foreign and domestic policy successes in the 1970s enabled Gandhi to rebuild India's image in the eyes of African states.[82] Victory over Pakistan and India's possession of nuclear weapons showed the degree of India's progress.[82] Furthermore, the conclusion of the Indo-Soviet treaty in 1971 and threatening gestures by the major western power, the United States, to send its nuclear armed Task Force 74 into the Bay of Bengal at the height of the East Pakistan crisis had enabled India to regain its anti-imperialist image.[82] Gandhi firmly tied Indian anti-imperialist interests in Africa to those of the Soviet Union.[84] Unlike Nehru, she openly and enthusiastically supported liberation struggles in Africa.[84] At the same time, Chinese influence in Africa had declined owing to its incessant quarrels with the Soviet Union.[82] These developments permanently halted India's decline in Africa and helped reestablish its geo-strategic presence.[82]

Economic policy[edit]
Gandhi presided over three Five-Year plans as Prime Minister,[85] two of which succeeded in meeting the targeted growth.[85]

There is considerable debate regarding whether Gandhi was a socialist on principle or out of political expediency.[86] S. K. Datta-Ray described her as "a master of rhetoric...often more posture than policy", while The Times journalist, Peter Hazelhurst, famously quipped that Gandhi's socialism was "slightly left of self-interest."[87] Critics have focused on the contradictions in the evolution of her stance towards communism; Gandhi being known for her anti-communist stance in the 1950s with Meghnad Desai even describing her as "the scourge of [India's] Communist Party."[88] Yet, she later forged close relations with Indian communists even while using the army to break the Naxalites. In this context, Gandhi was accused of formulating populist policies to suit her political needs; being seemingly against the rich and big business while preserving the status quo in order to manipulate the support of the left at times of political insecurity, such as the late 1960s.[89][90] Although Gandhi came to be viewed in time as the scourge of the right-wing and reactionary political elements of India, leftist opposition to her policies emerged. As early as 1969, critics had begun accusing her of insincerity and machiavellism. The Indian Libertarian wrote that: "it would be difficult to find a more machiavellian leftist than Mrs Indira Gandhi...for here is Machiavelli at its best in the person of a suave, charming and astute politician."[91] Rosser wrote that "some have even seen the declaration of emergency rule in 1975 as a move to suppress [leftist] dissent against Gandhi's policy shift to the right."[86] In the 1980s, Gandhi was accused of "betraying socialism" after the beginning of Operation Forward, an attempt at economic reform.[92] Nevertheless, others were more convinced of Gandhi's sincerity and devotion to socialism. Pankaj Vohra noted that "even the late prime minister’s critics would concede that the maximum number of legislations of social significance was brought about during her tenure...[and that] she lives in the hearts of millions of Indians who shared her concern for the poor and weaker sections and who supported her politics."[93]

Kết quả (Việt) 1:

Những thành công chính sách trong nước và nước ngoài trong thập niên 1970 cho phép Gandhi để xây dựng lại hình ảnh của Ấn Độ trong mắt quốc gia châu Phi. [82] chiến thắng Pakistan và Ấn Độ sở hữu vũ khí hạt nhân cho thấy mức độ tiến bộ của Ấn Độ. [82] hơn nữa, việc ký kết Hiệp ước Xô-Ấn trong cử chỉ 1971 và đe dọa bởi chính phía tây sức mạnh, Hoa Kỳ, để gửi các hạt nhân trang bị lực lượng đặc nhiệm 74 vào vịnh Bengal ở đỉnh cao của cuộc khủng hoảng Đông Pakistan đã cho phép Ấn Độ để lấy lại hình ảnh chống đế quốc của mình. [82] Gandhi vững chắc gắn lợi ích chống đế quốc Ấn Độ ở châu Phi với Liên Xô. [84] không giống như Nehru, nó công khai và nhiệt tình hỗ trợ cho cuộc đấu tranh giải phóng ở châu Phi. [84] tại cùng một lúc, các ảnh hưởng Trung Quốc ở châu Phi đã từ chối do quarrels không ngừng của nó với Liên Xô. [82] những phát triển vĩnh viễn tạm dừng sự suy giảm của Ấn Độ ở châu Phi và đã giúp thiết lập lại sự hiện diện địa lý chiến lược. [82]Chính sách kinh tế [sửa]Gandhi chủ trì ba năm kế hoạch cho chức thủ tướng, đánh [85] hai trong số đó đã thành công trong cuộc họp được nhắm mục tiêu tăng trưởng. [85]Đó là cuộc tranh luận đáng kể liên quan đến việc Gandhi là một xã hội chủ nghĩa trên nguyên tắc hoặc ra khỏi chính trị thiết thực. [86] S. K. Datta-Ray miêu tả Christie như "một bậc thầy của ngụy biện... thường nhiều hơn nữa tư thế hơn chính sách", trong khi nhà báo The Times, Peter Hazelhurst, nổi tiếng quipped Gandhi rằng chủ nghĩa xã hội "một chút trái của tự quan tâm." [87] nhà phê bình đã tập trung vào những mâu thuẫn trong sự tiến triển của cô lập trường đối với chủ nghĩa cộng sản; Gandhi được biết đến với cô lập trường chống cộng vào những năm 1950 với Meghnad Desai thậm chí mô tả nó như "thiên tai của Đảng Cộng sản [Ấn Độ]." [88] Tuy vậy, cô sau đó giả mạo các quan hệ gần gũi với người cộng sản Ấn Độ ngay cả trong khi sử dụng quân đội để phá vỡ các Naxalites. Trong bối cảnh này, Gandhi bị cáo buộc của xây dựng các chính sách chủ nghĩa dân tuý cho phù hợp với nhu cầu chính trị của mình; dường như chống lại người giàu và doanh nghiệp lớn trong khi bảo quản nguyên trạng để thao tác hỗ trợ của bên trái vào các thời điểm của mất an ninh chính trị, chẳng hạn như cuối thập niên 1960. [89] [90] mặc dù Gandhi đã đến được xem trong thời gian là thiên tai của các yếu tố chính trị cánh và phản động của Ấn Độ, cánh tả đối lập với chính sách của cô nổi lên. Sớm nhất là năm 1969, nhà phê bình đã bắt đầu buộc tội bà insincerity và machiavellism. Tự do chủ nghĩa Ấn Độ đã viết rằng: "nó sẽ là khó khăn để tìm một cánh tả hơn machiavellian hơn bà Indira Gandhi... cho đây là Machiavelli lúc tốt nhất của mình trong con người của một chính trị gia suave, quyến rũ và tinh nhuệ." [91] rosser đã viết rằng "một số có nhìn thấy ngay cả tuyên bố sự cai trị khẩn cấp vào năm 1975 là một động thái để ngăn chặn các bất đồng [cánh tả] chống lại sự thay đổi chính sách của Gandhi ở bên phải." [86] trong thập niên 1980, Gandhi bị cáo buộc của "chủ nghĩa xã hội phản bội" sau khi sự khởi đầu của hoạt động chuyển tiếp, một nỗ lực cải cách kinh tế. [92] Tuy nhiên, những người khác đã thêm tin của Gandhi của chân thành và lòng tận tụy với chủ nghĩa xã hội. Dat Vohra lưu ý rằng "thậm chí cuối chính phủ nhà phê bình sẽ thừa nhận rằng số lượng tối đa của luật xã hội ý nghĩa mang lại trong nhiệm kỳ của mình... [và là] cô sống trong trái tim của hàng triệu người Ấn Độ những người chia sẻ mối quan tâm của mình cho các phần nghèo và yếu hơn và những người ủng hộ chính trị của mình. " [93]