Two key issues arise in interpretin

Two key issues arise in interpreting estimates of (6). First, the view of the world motivating the present exercise and the expectation of a negative coefficient β1 on trade tax revenues— which is explicit in (4), though not formally required for (6)—is one in which trade tax instruments, and hence the associated revenues, are constrained away from those that countries would otherwise wish to set. The notion is of trade tax policy being set by imperatives beyond the narrowly fiscal. While this seems a reasonable approximation to the experience of many episodes of trade liberalization, it is not the only possibility. And for countries that are unconstrained in their tax and trade policy setting one might plausibly expect a positive relation between trade and domestic tax revenues: a positive shock to the marginal utility of public expenditure R W in (4), for instance, then optimally leads to an increase in both RN and RT .

Kết quả (Việt) 1:

Hai vấn đề phát sinh ở giải thích các ước tính của (6). Trước tiên, quan điểm của thế giới động cơ thúc đẩy việc thực hiện và kỳ vọng của β1 hệ tiêu cực về thương mại thuế doanh thu-đó là rõ ràng trong (4), mặc dù không chính thức yêu cầu (6) — là một trong những công cụ thuế thương mại, và do đó liên quan đến doanh thu, hạn chế đi từ những quốc gia nào nếu không muốn cài đặt. Các khái niệm là trong chính sách thuế thương mại được thiết lập bởi các mệnh lệnh ngoài hẹp tài chính. Trong khi điều này có vẻ như một xấp xỉ hợp lý cho những kinh nghiệm của nhiều tập của tự do hóa thương mại, nó không phải là khả năng duy nhất. Và cho các nước đang unconstrained trong chính sách thuế và thương mại của họ thiết lập một trong những có thể plausibly mong đợi một mối quan hệ tích cực giữa thương mại và doanh thu thuế nội địa: một cú sốc tích cực để tiện ích cận biên của chi tiêu công R W (4), ví dụ, sau đó tối ưu dẫn đến sự gia tăng trong RN và RT.

Kết quả (Việt) 2:

Hai vấn đề chính phát sinh trong việc giải thích các ước tính của (6). Thứ nhất, quan điểm của thế giới thúc đẩy việc thực hiện và kỳ vọng của một β1 hệ số tiêu cực trên số thu nhập từ thuế thương mại mà là rõ ràng trong (4), mặc dù không chính thức cần thiết cho (6) -đặc một trong đó thương mại cụ thuế, và do đó các khoản thu liên quan, bị hạn chế xa những người nước nếu không muốn thiết lập. Khái niệm là chính sách thuế thương mại được thiết lập bởi các mệnh lệnh vượt ra ngoài phạm vi hẹp tài chính. Trong khi điều này có vẻ như một xấp xỉ hợp lý để kinh nghiệm của nhiều tập của tự do hóa thương mại, nó không phải là khả năng duy nhất. Và đối với các quốc gia là không bị giới hạn trong chính sách thuế và thương mại của họ thiết lập một plausibly có thể mong đợi một mối quan hệ tích cực giữa thương mại và các khoản thu thuế trong nước: một cú sốc tích cực để các tiện ích cận biên của RW chi tiêu công (4), ví dụ, sau đó tối ưu dẫn đến sự gia tăng cả RN và RT.