DescrizioneAgrochemical composition

Descrizione

Agrochemical compositions

Description The present invention related to an agrochemical composition comprising at least one protoporphyrinogen-IX oxidase inhibitor as defined below and at least one inhibitor of complex II of the respiratory chain as defined below. The invention further relates to the use of this composition for controlling undesired vegetation, for the desiccation and/or defoliation of plants, for controlling phytopathogenic fungi and for increasing the health of plants. The invention further relates to a method for controlling undesired vegetation, to a method for the desiccation and/or defoliation of plants, to a method for controlling phytopathogenic fungi and to a method for increasing the health of plants by using said composition. Hereinbelow, the protoporphyrinogen-IX oxidase inhibitor A will also be named "PPO inhibitor A" or "herbicide A" or "component A" or "compound A".

Further, the "inhibitor of complex II of the respiratory chain" will also be named "respiration inhibitor B" or "fungicide B" or "component B" or "compound B". In the case of crop protection compositions, it is desirable in principle to increase the specific activity of an active compound and the reliability of the effect. It is particularly desirable for the crop protection composition to control the harmful plants effectively, but at the same time to be compatible with the useful plants in question. Also desirable is a broad spectrum of activity allowing the simultaneous control of harmful plants. Fre- quently, this cannot be achieved using a single active compound.

With many highly effective herbicides, there is the problem that their compatibility with useful plants, in particular dicotyledonous crop plants, such as cotton, oilseed rape and graminaceous plants, such as barley, millet, corn, rice, wheat and sugar cane, is not always satisfactory, i.e. in addition to the harmful plants, the crop plants, too, are damaged on a scale which cannot be tolerated. By reducing the application rates, the useful plants are spared; however, naturally, the extent of the control of harmful plants decreases, too. It is known that special combinations of different specifically active herbicides result in enhanced activity of an herbicide component in the sense of a synergistic effect. In this manner, it is possible to reduce the application rates of herbicidal active compounds required for controlling the harmful plants. Furthermore, it is known that in some cases joint application of specifically acting herbicides with other organic active compounds allows better crop plant compatibility to be achieved. In these cases, the active compounds act as antidotes or antagonists and are also referred to as safeners, since they reduce or even prevent damage to the crop plants.

I

Kết quả (Việt) 1:

DescrizioneTác phẩm đôMô tả sáng chế hiện nay liên quan đến một thành phần đô bao gồm ít nhất một chất ức chế oxidase protoporphyrinogen-IX như được định nghĩa dưới đây và ít nhất một chất ức chế phức tạp II của chuỗi đường hô hấp như định nghĩa dưới đây. Hơn nữa chế liên quan đến việc sử dụng các thành phần này cho việc kiểm soát các thảm thực vật không mong muốn, cho khô và/hoặc phương vật, cho việc kiểm soát phytopathogenic nấm và để tăng sức khỏe của cây. Phát minh ra hơn nữa liên quan đến một phương pháp để kiểm soát các thảm thực vật không mong muốn, một phương pháp cho sự khô và/hoặc cho biết phương thực vật, một phương pháp cho việc kiểm soát phytopathogenic nấm và một phương pháp để tăng sức khỏe của cây bằng cách sử dụng thành phần. Hereinbelow, protoporphyrinogen-IX oxidase ức chế A cũng sẽ được đặt tên "PPO chất ức chế A" hay "thuốc trừ cỏ A" hay "thành phần A" hoặc "hợp chất A".Hơn nữa, "chất ức chế phức tạp II của chuỗi hô hấp" cũng sẽ đặt tên là "chất ức chế hô hấp B" hoặc "loại thuốc diệt nấm B" hoặc "phần B" hoặc "hợp chất B". Trong trường hợp các thành phần bảo vệ cây trồng, đó là mong muốn trong các nguyên tắc để tăng cường các hoạt động cụ thể của hợp chất hoạt động và độ tin cậy của các hiệu ứng. Nó là đặc biệt hấp dẫn cho các thành phần bảo vệ cây trồng để kiểm soát các nhà máy độc hại một cách hiệu quả, nhưng cùng một lúc để tương thích với các loài thực vật hữu ích trong câu hỏi. Cũng mong muốn là một phổ rộng của hoạt động cho phép điều khiển đồng thời gây hại cây. Fre-quently, điều này không thể đạt được bằng cách sử dụng một hợp chất hoạt động duy nhất.Với nhiều chất diệt cỏ có hiệu quả cao, có vấn đề của họ tương thích với thực vật hữu ích, đặc biệt họ cây trồng cây, chẳng hạn như cotton, hiếp dâm oilseed và graminaceous thực vật, chẳng hạn như lúa mạch, kê, ngô, gạo, lúa mì và mía đường, không phải là luôn luôn khả quan, tức là ngoài các loài thực vật có hại, cây trồng, quá, bị hư hỏng trên một quy mô mà không thể được dung thứ. Bằng cách giảm tỷ lệ ứng dụng, các loài hữu ích được tha; Tuy nhiên, tự nhiên, mức độ kiểm soát gây hại cây trồng giảm, quá. Được biết, đặc biệt sự kết hợp của thuốc diệt cỏ khác nhau hoạt động cụ thể dẫn đến tăng cường hoạt động của các thành phần thuốc diệt cỏ trong ý nghĩa của một tác dụng hiệp đồng. Theo cách này, nó có thể để giảm tỷ lệ ứng dụng của herbicidal hợp chất hoạt động cần thiết cho việc kiểm soát các loài thực vật có hại. Hơn nữa, nó được biết rằng trong một số trường hợp các ứng dụng chung của đặc biệt diễn xuất chất diệt cỏ với các hợp chất hữu cơ hoạt động cho phép khả năng tương thích cây trồng tốt hơn để có thể đạt được. Trong những trường hợp này, các hợp chất hoạt động hoạt động như thuốc giải độc hoặc đối kháng và được cũng được gọi là safeners, kể từ khi họ làm giảm hoặc thậm chí ngăn chặn thiệt hại cho cây trồng.Tôi

Kết quả (Việt) 2:

Miêu tả

chất nông nghiệp tác phẩm

Mô tả sáng chế liên quan đến một thành phần hoá chất nông nghiệp bao gồm ít nhất ức chế oxidase một protoporphyrinogen-IX như được định nghĩa dưới đây và ít nhất một chất ức chế phức tạp II của chuỗi hô hấp như được định nghĩa dưới đây. Phát minh hơn nữa liên quan đến việc sử dụng các thành phần này để kiểm soát thực vật không mong muốn, cho khô và / hoặc làm rụng lá cây, để kiểm soát nấm phytopathogenic và để tăng sức khỏe của cây. Phát minh hơn nữa liên quan đến một phương pháp để kiểm soát thực vật không mong muốn, đến một phương pháp cho khô và / hoặc làm rụng lá cây, đến một phương pháp để kiểm soát nấm phytopathogenic và đến một phương pháp để tăng sức khỏe của cây bằng cách sử dụng các thành phần nói. Hereinbelow, các protoporphyrinogen-IX chất ức chế oxidase A cũng sẽ được đặt tên là "PPO chất ức chế A" hoặc "thuốc diệt cỏ A" hoặc "thành phần A" hoặc "hợp chất A".

Hơn nữa, "chất ức chế phức tạp II của chuỗi hô hấp" cũng sẽ được đặt tên là "hô hấp ức chế B" hoặc "loại thuốc diệt nấm B" hoặc "thành phần B" hoặc "hợp chất B". Trong trường hợp tác phẩm bảo vệ thực vật, đó là mong muốn về nguyên tắc để tăng hoạt động cụ thể của một hợp chất hoạt động và độ tin cậy của các hiệu ứng. Nó đặc biệt mong muốn cho các thành phần bảo vệ thực vật để kiểm soát các nhà máy có hại một cách hiệu quả, nhưng đồng thời để tương thích với các thực vật hữu ích trong câu hỏi. Cũng mong muốn là một phổ rộng các hoạt động cho phép kiểm soát đồng thời của các nhà máy có hại. Fre- xuyên, điều này không thể đạt được bằng cách sử dụng hợp chất hoạt động duy nhất.

Với nhiều loại thuốc diệt cỏ có hiệu quả cao, có những vấn đề mà sự phù hợp với thực vật hữu ích, trong cây trồng hai lá mầm đặc biệt, chẳng hạn như bông, cải dầu và các nhà máy thuộc loại hòa bản, chẳng hạn như lúa mạch , kê, ngô, gạo, lúa mì và mía đường, không phải lúc nào cũng đạt yêu cầu, tức là ngoài các nhà máy có hại, các loại cây trồng, quá, bị hư hỏng trên một quy mô mà không thể được dung thứ. Bằng cách giảm giá ứng dụng, thực vật hữu ích được tha; Tuy nhiên, tự nhiên, mức độ của sự kiểm soát của các nhà máy có hại giảm, quá. Được biết, sự kết hợp đặc biệt của thuốc diệt cỏ đặc biệt hoạt động khác nhau dẫn đến hoạt động tăng cường của một thành phần thuốc diệt cỏ trong ý nghĩa của một tác dụng hiệp đồng. Theo cách này, nó có thể làm giảm tỷ lệ sử dụng các hợp chất hoạt động herbicidal cần thiết cho việc kiểm soát các nhà máy có hại. Hơn nữa, nó được biết rằng trong một số trường hợp ứng dụng doanh của riêng diễn xuất thuốc diệt cỏ với các hợp chất hữu cơ hoạt động khác cho phép tương thích cây trồng tốt hơn để đạt được. Trong những trường hợp này, các hợp chất hoạt động như thuốc giải độc hoặc các chất đối kháng và cũng được gọi là safeners, vì chúng làm giảm hoặc thậm chí ngăn ngừa thiệt hại cho cây trồng.

Tôi