Therefore, prior to make any busine

Therefore, prior to make any business and marketing decision, it is quite important to confirm the product formula can be sold under Vietnamese food/supplement regulation.


By taking the attached ingredients list, please be so kind to ....

1. Check whether the formula is acceptable.
2. If there are some ingredients, which National Authority wonder their function or safeness, urgently feed them back to me.
3. If there is the case, no. 2 above, please let me know what kind of extra document or information are mandate.
4. And then, if possible, please let me know approximate time frame how long it may take to persuade National Authority with the enough document and information.

At this moment, I have to ask your super urgent counteraction on this, because, it is very important whether or not the formula is acceptable, unless, it is not possible to make clear decision for the product reproduction when.

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, trước khi thực hiện bất kỳ kinh doanh và tiếp thị quyết định, nó là khá quan trọng để xác nhận sản phẩm công thức có thể được bán dưới thực phẩm Việt Nam, bổ sung quy định.Bằng cách tham gia vào danh sách kèm theo các thành phần, xin loại như vậy để...1. kiểm tra xem công thức có thể chấp nhận được.2. nếu có một số thành phần, mà chính quyền quốc gia tự hỏi các chức năng của họ hoặc safeness, khẩn trương ăn chúng trở lại với tôi.3. nếu không có trường hợp, số 2 ở trên, xin vui lòng cho tôi biết những gì loại phụ tài liệu hoặc thông tin là ủy nhiệm.4. và sau đó, nếu có thể, xin vui lòng cho tôi biết khoảng thời gian khung nó có thể mất bao lâu để thuyết phục chính quyền quốc gia với đủ tài liệu và thông tin.Tại thời điểm này, tôi đã hỏi counteraction siêu khẩn cấp của bạn về điều này, bởi vì, nó là rất quan trọng hay không công thức là chấp nhận được, trừ khi, nó là không thể thực hiện các quyết định rõ ràng về sinh sản sản phẩm khi.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, trước khi thực hiện bất kỳ quyết định kinh doanh và tiếp thị, nó là khá quan trọng để xác nhận công thức sản phẩm có thể được bán dưới thực phẩm / quy định bổ sung tiếng Việt.


Bằng cách tham gia vào danh sách các thành phần đính kèm, xin vui lòng được rất tốt với ....

1. Kiểm tra xem các công thức là chấp nhận được.
2. Nếu có một số thành phần, trong đó Cơ quan quốc gia tự hỏi chức năng hoặc tính an toàn của mình khẩn trương nuôi chúng trở lại với tôi.
3. Nếu có trường hợp, không có. 2 ở trên, xin vui lòng cho tôi biết những loại tài liệu bổ sung hoặc thông tin là nhiệm vụ.
4. Và sau đó, nếu có thể, xin vui lòng cho tôi biết thời gian gần đúng bao lâu nó có thể làm để thuyết phục quan quốc gia với các tài liệu đủ và thông tin.

Tại thời điểm này, tôi phải hỏi sự kháng cự siêu khẩn cấp của bạn về điều này, bởi vì, nó là rất quan trọng có hoặc không có công thức là chấp nhận được, trừ khi, nó không thể đưa ra quyết định rõ ràng đối với các sản phẩm sinh sản khi.