Although modern communication have

Although modern communication have better acquainted voters with candidates and issues, the resulting costs of election campaigns have created a serious problem. The various candidates who participated in the 1984 presidential campaign spent a combined total of almost $250 million. About $180 million of this total was contributed by the federal government on a matching funds basis. That is, the candidates raised from private donations an amount equal to what they got from the government. Private donations such as these may mean that the person elected has many friends who expect political favors in return for their financial help.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù truyền thông hiện đại có tốt hơn làm quen cử tri với ứng cử viên và các vấn đề, các chi phí kết quả của chiến dịch bầu cử đã tạo ra một vấn đề nghiêm trọng. Các ứng cử viên khác nhau những người tham gia trong chiến dịch tổng thống năm 1984 đã dành tổng cộng gần $250 triệu. Khoảng $180 triệu tổng số này được đóng góp bởi chính phủ liên bang trên cơ sở tiền phù hợp. Có nghĩa là, các ứng cử viên lớn lên từ sự đóng góp tư nhân một số tiền tương đương với những gì họ nhận từ chính phủ. Sự đóng góp tư nhân như chúng có thể có nghĩa là người bầu có nhiều bạn bè những người mong đợi chính trị ủng hộ để nhận trợ giúp tài chính của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù thông tin liên lạc hiện đại, có cử tri làm quen tốt hơn với các ứng cử viên và các vấn đề, các chi phí kết quả của chiến dịch bầu cử đã tạo ra một vấn đề nghiêm trọng. Các ứng cử viên khác nhau đã tham gia vào chiến dịch tranh cử năm 1984 đã chi tổng cộng gần $ 250 triệu. Khoảng $ 180 triệu trong tổng số này được đóng góp từ chính phủ liên bang trên cơ sở quỹ phù hợp. Đó là, các ứng cử viên lớn lên từ đóng góp tư nhân một số tiền bằng với những gì họ nhận được từ chính phủ. Đóng góp tư nhân như thế này có thể có nghĩa là người được bầu có nhiều bạn bè người mong đợi ưu tiên chính trị lại sự giúp đỡ tài chính của họ.