The long side of this steeply slopi

The long side of this steeply sloping rocky site faces North-East toward Sydney Harbour. The 160 m2 house maximises this outlook by exposing every room’s glass wall and terrace to the view and arranging them in three longitudinally split-level floors connected by ramps. The resulting horizontal spaciousness is amplified by the vertical openness which penetrates all levels. The opposing roof slopes impart a dynamic quality to the building’s profile which expresses the different floor levels.
Construction is of cavity brick walls and steel beams supporting timber floors. The upper floor is cantilevered over a huge rock boulder which remains untouched.

Kết quả (Việt) 2:

Bên dài của trang web đá dốc này phải đối mặt với Bắc-Đông về phía Sydney Harbour. Ngôi nhà 160 m2 tối đa hóa tầm nhìn này bằng cách phơi bày bức tường kính của mỗi căn phòng và sân thượng để xem và sắp xếp chúng theo chiều dọc trong ba tầng chia cấp kết nối bằng đường dốc. Kết quả là rộng rãi ngang được khuếch đại bởi sự cởi mở thẳng đứng mà thâm nhập tất cả các cấp. Các đối dốc mái nhà truyền đạt một chất năng động vào hồ sơ của tòa nhà mà thể hiện mức sàn khác nhau.
Xây dựng là các bức tường gạch khoang và dầm thép hỗ trợ sàn gỗ. Các tầng trên được cantilevered trên một tảng đá khổng lồ bằng đá mà vẫn còn nguyên vẹn.