Where the Supplier’s Tender Submiss

Where the Supplier’s Tender Submission conflicts with these Conditions of Contract and/or the Requirement Specifications, these Conditions of Contract and/or the Requirement Specifications shall prevail. If there is any conflict or discrepancy between these Conditions of Contract and the Requirement Specifications, the Requirement Specifications shall take precedence.

Kết quả (Việt) 1:

Nơi nộp hồ sơ dự thầu của nhà cung cấp xung đột với các điều kiện của hợp đồng và/hoặc yêu cầu thông số kỹ thuật, các các điều kiện của hợp đồng và/hoặc yêu cầu thông số kỹ thuật sẽ áp dụng. Nếu có bất kỳ xung đột hoặc sự khác biệt giữa những điều kiện hợp đồng và yêu cầu thông số kỹ thuật, thông số kỹ thuật yêu cầu sẽ có được ưu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp đấu thầu xung đột thông tin của nhà cung cấp với các điều kiện của hợp đồng và / hoặc Yêu cầu kỹ thuật, các điều kiện của hợp đồng và / hoặc Yêu cầu kỹ thuật sẽ được áp dụng. Nếu có bất kỳ xung đột hay sự khác biệt giữa các điều kiện của hợp đồng và các Yêu cầu kỹ thuật, các Yêu cầu kỹ thuật phải được ưu tiên.