Bunyan’s army service provided him

Bunyan’s army service provided him with a knowledge of military language which he then used in his book The Holy War, and also exposed him to the ideas of the various religious sects and radical groups he came across in Newport Pagnell.[10] The garrison town also gave him opportunities to indulge in the sort of behaviour he would later confess to in Grace Abounding: “So that until I came to the state of Marriage, I was the very ringleader of all the Youth that kept me company, in all manner of vice and ungodliness”.[11] Bunyan spent nearly three years in the army, leaving in 1647 to return to Elstow and his trade as a tinker. His father had remarried and had more children and Bunyan moved from Bunyan’s End to a cottage in Elstow High Street.

Kết quả (Việt) 1:

Bunyan của quân đội Dịch vụ cung cấp cho anh ta với một kiến thức về ngôn ngữ quân sự mà ông sau đó sử dụng trong cuốn sách The Holy chiến tranh, và cũng được tiếp xúc anh ta để những ý tưởng của các giáo phái tôn giáo khác nhau và triệt để nhóm ông đến qua ở Newport Pagnell.[10] thị trấn đồn trú cũng đã cho anh ta cơ hội để thưởng thức loại hành vi ông nào sau đó thú nhận để ở Grace Abounding: "do đó cho đến khi tôi đến nhà nước của hôn nhân, tôi đã rất ringleader của tất cả các thanh thiếu niên giữ cho tôi công ty, tất cả các cách của phó và ungodliness".[11] Bunyan đã dành gần ba năm trong quân đội, để lại năm 1647 để trở về Elstow và thương mại của mình như một tinker. Cha đã tái hôn và có con nhiều hơn và Bunyan chuyển từ kết thúc của Bunyan đến một ngôi nhà ở Elstow High Street.

Kết quả (Việt) 2:

Nghĩa vụ quân Bunyan của cung cấp cho ông một kiến ​​thức về ngôn ngữ quân sự mà sau đó ông được sử dụng trong cuốn sách The War Thánh, và cũng tiếp xúc với anh ta để những ý tưởng của các giáo phái tôn giáo khác nhau và các nhóm cực đoan, ông đã có trong Newport Pagnell. [10] Các thị trấn đồn trú cũng đã cho anh cơ hội để thưởng thức các loại hành vi sau này ông đã thú nhận trong Grace Abounding: "Vì vậy mà cho đến khi tôi đến tình trạng hôn nhân, tôi là kẻ cầm đầu rất của tất cả các thanh niên mà giữ tôi công ty, trong tất cả các cách thức của phó và không tin kính ". [11] Bunyan đã dành gần ba năm trong quân đội, để lại vào năm 1647 để trở về Elstow và thương mại của mình như là một tinker. Cha ông đã tái hôn và có con hơn và Bunyan chuyển từ End Bunyan của một ngôi nhà ở Elstow High Street.