*ZZ*THANG VAN PHAN333 BAY RIDGE DRI

*ZZ*
THANG VAN PHAN
333 BAY RIDGE DRIVE
DALY CITY, CA 94014
*HCM2010793024* CHECKLIST
November 6, 2015
NVC Case Number: HCM2010793024
Dear THANG VAN PHAN:
We reviewed the documents you submitted to us. This letter has a list of documents that are missing or
that need additional information. Please review the instructions on the attached pages.
The instructions will ask you to either:
 Send the missing or corrected items to the applicant so he or she can take them to the visa interview.
 Send the missing or corrected items to the National Visa Center (NVC) and include a copy of the
Case Number Barcode Cover Sheet. Clearly write your case number HCM2010793024 on the
upper right-hand corner of every document you send. After you email or mail the requested
information, allow us 30 days to review your response. When we complete our review, we will send
you information about the next processing step.
If you have any questions about this letter, please contact us at
http://travel.state.gov/content/visas/english/contact/ask-nvc.html or call us at [phone] between
7:00am and 12 midnight U.S. Eastern Time.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by email, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. If this happens, you will need to resubmit the fees and
documents to continue the immigration process.
Case Number: HCM2010793024
Beneficiary's Name: PHAN, KIEU DIEM THI
Preference Category: F1 - UNMARRIED SONS AND DAUGHTERS OF U.S. CITIZENS
Priority Date: 26FEB2007
[F1D 11/06/2015] HCM2010793024National Visa Center
Case Number Barcode Cover Sheet
______________________________________________
 You must use this cover sheet when you physically submit forms
and/or supporting documents to the NVC.
Place a legible copy of this form on the top of each submission and
mail to the address given below.
Note: Failure to use this cover sheet will delay your visa.
Use this cover sheet only for the case number indicated
below.
Information for any other case(s) being mailed in the
same package
must include the cover sheet for that case.
National Visa Center
ATTN: DR
31 Rochester Avenue, Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914
 Do Not use this cover sheet if you are submitting forms and/or
supporting documents by e-mail (Electronic Processing).
Instead, type your NVC case number in the subject line of the
e-mail message. Follow the directions on http://nvc.state.gov/ to
correctly scan and submit forms and documents.
F1
HCM2010793024
*HCM2010793024*INSTRUCTIONS FOR: PHAN, KIEU DIEM THI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
______F - FINANCIAL EVIDENCE:______________________________________
We reviewed your I-864, I-864EZ, I-864W or I-864A Affidavit of Support form and supporting financial
documents. We found that you didn't provide all the necessary supporting documents or you had
incomplete information or you missed some questions on the Affidavit of Support form(s).
On the attached Affidavit of Support checklist, we have put an "X" by each item you need to correct. Go
to the Department of State's website at http://nvc.state.gov/aos and follow the instructions for the
Affidavit of Support form(s). From there, you can fill out a new form, sign, and send the form(s) to the
NVC. We require an Affidavit of Support form for each case regardless of your income level.
Your case is on hold until you send us the items we need. When you return the documents and
completed Affidavit of Support form(s) to the NVC, please make sure that the documents are in the
correct order, as stated in the I-864 Important Notice instructions.
When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this
letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar
code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the
address provided.PHAN, THANG VAN Form I-864: Affidavit of Support & Financial Evidence Checklist
Please review the instructions below then refer to the final page of this checklist for mailing
instructions.
[x] I-864, Affidavit of Support Checklist
[x] We received your financial evidence form and/or supporting documents. We found that the sponsor or petitioner's
Form I-864, Affidavit of Support is missing. Please complete and submit Form I-864. You can download the form
and instructions at htttp://www.uscis.gov/i-864.
[x] Please include a photocopy of the principal applicant's I-864 and I-864A (if applicable) for each accompanying
dependent listed in Part 3 of the I-864 and Part 5 of the I-864A (if applicable). You do not need to send copies of
supporting documents for your accompanying dependents.
[x]
[x]
[x]
[x]
[x]
[x]
[x] You must submit the following financial evidence:
[x] If you were not required to file a federal income tax return under U.S. tax law, attach a written statement
indicating why you did not file 2014 Federal income tax returns.
[x] Your 2014 IRS transcript from the most recent tax year. You can get a transcript on the IRS's website:
http://www.irs.gov/individuals/order-a-transcript. If you cannot get an IRS transcript, please send a
photocopy of your federal individual income tax return. If you provide a photocopy, you must include a
copy of every Form W-2 and Form 1099 that relates to your return(s).
[x] Your 2014 IRS tax schedules.
[x] Your 2014 W-2 forms(s).
[x]

Kết quả (Việt) 1:

ZZ *THANG VAN PHAN333 BAY RIDGE DRIVEDALY CITY, CA 94014HCM2010793024 * DANH SÁCH KIỂM TRA6 tháng 11 năm 2015NVC trường hợp số: HCM2010793024Thân mến thăng VAN PHAN:Chúng tôi xem xét các tài liệu bạn gửi cho chúng tôi. Thư này có một danh sách các tài liệu bị thiếu hoặccó cần thêm thông tin. Vui lòng xem lại các hướng dẫn trên trang đính kèm.Các hướng dẫn sẽ yêu cầu bạn cho một trong hai: Gửi các mục thiếu hoặc sửa chữa cho người nộp đơn để họ có thể đưa họ đến cuộc phỏng vấn visa. Gửi các mục thiếu hoặc sửa chữa để Trung tâm Visa quốc gia (NVC) và bao gồm một bản sao của cácTrường hợp số mã vạch bìa tờ. Rõ ràng ghi HCM2010793024 số trường hợp của bạn trên cáctrên góc bên phải của mỗi tài liệu bạn gửi. Sau khi bạn gửi email hoặc gửi các yêu cầuthông tin, cho phép chúng tôi 30 ngày để xem xét phản ứng của bạn. Khi chúng tôi hoàn thành của chúng tôi xem xét, chúng tôi sẽ gửibạn có thông tin về xử lý bước tiếp theo.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về lá thư này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tạihttp://Travel.State.gov/Content/Visas/English/contact/Ask-nvc.html hoặc gọi cho chúng tôi tại [phone] giữa7:00 sáng và nửa đêm 12 giờ miền đông Hoa Kỳ.Nếu một khoảng thời gian một năm đi mà không có liên hệ với NVC (bằng cách email, điện thoại, hoặc thư), tất cảnộp lệ phí và các văn bản sẽ hết hạn. Nếu điều này xảy ra, bạn sẽ cần phải gửi lại các khoản phí vàtài liệu để tiếp tục quá trình xuất nhập cảnh.Trường hợp số: HCM2010793024Người thụ hưởng của tên: PHAN, Kiều Diễm THIDanh mục sở thích: F1 - không có CHỒNG con trai và con gái của công dân Hoa KỳƯu tiên ngày: 26 tháng hai 2007[F1D 11/06/2015] HCM2010793024National Visa Trung tâmTrường hợp số mã vạch bìa tờ______________________________________________• Bạn phải sử dụng tờ bìa này khi bạn cơ thể gửi biểu mẫuvà/hoặc giấy tờ để NVC bổ sung.Đặt một bản sao rõ ràng của mẫu này trên đầu trang của mỗi trình vàthư đến địa chỉ dưới đây.Lưu ý: Không sử dụng tờ bìa này sẽ lùi thời hạn thị thực của bạn. Sử dụng tờ bìa này chỉ cho một số trường hợp, chỉ địnhdưới đây. Thông tin cho bất kỳ dưỡng khác được gửi trong cáccùng một góiphải bao gồm các tấm bìa cho trường hợp đó.Trung tâm quốc gia VisaATTN: DR31 Rochester Avenue, Suite 100Portsmouth, NH 03801-2914• Không sử dụng tờ bìa này nếu bạn đang gửi các hình thức và/hoặchỗ trợ tài liệu qua thư điện tử (điện tử xử lý).Thay vào đó, nhập số NVC trường hợp của bạn trong dòng chủ đề của cácthư điện tử. Thực hiện theo các hướng dẫn trên http://nvc.state.gov/ đểmột cách chính xác, quét và gửi mẫu đơn và tài liệu.F1HCM2010793024* HCM2010793024 * HƯỚNG DẪN: PHAN, KIỀU DIỄM THI^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^___F - TÀI CHÍNH BẰNG CHỨNG: ___Chúng tôi xem xét hình thức hỗ trợ bản khai của tôi-864, tôi-864EZ, tôi-864W hoặc tôi-864A của bạn và hỗ trợ tài chínhtài liệu. Chúng tôi thấy rằng bạn không cung cấp tất cả các tài liệu hỗ trợ cần thiết hoặc bạn cóthông tin không đầy đủ hoặc bạn mất một số câu hỏi về bản tuyên thệ hỗ trợ form(s).Trên đính kèm bản khai hỗ trợ danh sách kiểm tra, chúng tôi đã đặt một "X" của mỗi mục bạn cần phải sửa chữa. Điđể trang web của bộ ngoại giao tại http://nvc.state.gov/aos và thực hiện theo các hướng dẫn cho cácBản tuyên thệ của hỗ trợ form(s). Từ đó, bạn có thể điền vào một mẫu mới, dấu hiệu, và gửi form(s) để cácNVC. Chúng tôi yêu cầu một bản tuyên thệ hỗ trợ mẫu cho mỗi trường hợp bất kể mức độ thu nhập của bạn.Trường hợp của bạn là giữ lại cho đến khi bạn gửi cho chúng tôi các mục mà chúng tôi cần. Khi bạn quay các tài liệu vàhoàn thành bản tuyên thệ hỗ trợ form(s) để NVC, xin vui lòng chắc chắn rằng các tài liệu có trong cácCập Nhật thứ tự, như đã nêu trong các hướng dẫn quan trọng thông báo tôi-864.Khi đáp ứng với Trung tâm Visa quốc gia, xin vui lòng bao gồm bảng mã vạch mà đi kèm với điều nàylá thư. Sự thất bại để bao gồm bảng mã vạch có thể gây ra một sự chậm trễ trong việc xử lý của trường hợp của bạn. ThanhMã bảng nên được đặt trên đầu trang của tất cả các tài liệu được đệ trình cho trường hợp này và gửi đến cácđịa chỉ cung cấp. PHAN, THANG VAN mẫu tôi-864: bản tuyên thệ của hỗ trợ và tài chính bằng chứng danh sách kiểm tra Xin vui lòng xem lại các hướng dẫn dưới đây sau đó tham khảo trang cuối cùng của danh sách kiểm tra này cho hộp thư chunghướng dẫn. [x] tôi-864, bản tuyên thệ hỗ trợ danh sách kiểm tra[x] chúng tôi nhận được hình thức tài chính bằng chứng của bạn và/hoặc giấy tờ bổ sung. Chúng tôi thấy rằng các nhà tài trợ hoặc của người khởi kiệnHình thức tôi-864, bản tuyên thệ hỗ trợ là mất tích. Xin vui lòng điền và nộp Mẫu tôi-864. Bạn có thể tải về các hình thứcvà hướng dẫn tại htttp://www.uscis.gov/i-864.[x] xin vui lòng bao gồm một bản sao của người nộp đơn chính của tôi-864 và tôi-864A (nếu có) cho mỗi đi kèm vớiphụ thuộc vào được liệt kê trong phần 3 của tôi-864 và phần 5 của tôi-864A (nếu có). Bạn không cần phải gửi bản saotài liệu hỗ trợ cho những người thuộc quyền đi kèm của bạn.[x] [x] [x] [x] [x] [x] [x] bạn sẽ phải nộp những bằng chứng tài chính sau đây:[x] Nếu bạn đã không yêu cầu phải nộp một trở về thuế thu nhập liên bang theo pháp luật thuế của Hoa Kỳ, đính kèm một tuyên bố bằng văncho thấy tại sao bạn đã không gửi trả về thuế thu nhập liên bang năm 2014.[x] của bạn bảng điểm IRS 2014 từ năm trả thuế đặt tại. Bạn có thể nhận được một bảng điểm trên trang web của IRS:http://www.irs.gov/individuals/Order-a-Transcript. Nếu bạn không thể có được một bảng điểm IRS, xin vui lòng gửi mộtPhoto trở về thuế thu nhập cá nhân liên bang. Nếu bạn cung cấp bản sao, bạn phải bao gồm mộtbản sao của mọi mẫu W-2 và mẫu 1099 liên quan đến return(s) của bạn.[x] của IRS 2014 thuế lịch trình.[x] các hình thức 2014 W-2 (s).[x]

Kết quả (Việt) 2:

* ZZ *
THANG VAN PHAN
333 BAY RIDGE Drive
DALY CITY, CA 94.014
* HCM2010793024 * DANH SÁCH
ngày 6 tháng 11 năm 2015
NVC trường hợp số: HCM2010793024
Thưa THANG VAN PHAN:
Chúng tôi xem xét các tài liệu bạn gửi cho chúng tôi. Bức thư này có một danh sách các tài liệu mà bị thiếu hoặc
cần thêm thông tin. . Vui lòng xem lại hướng dẫn trên trang đính kèm
Các hướng dẫn sẽ yêu cầu bạn phải hoặc là:
 Gửi các mặt hàng thiếu hoặc sửa chữa để người nộp đơn như vậy em có thể đưa họ đến phỏng vấn visa.
 Gửi các mặt hàng thiếu hoặc sửa chữa để các Visa Quốc Center (NVC) và bao gồm một bản sao của
tấm Case Number Bìa mã vạch. Rõ ràng viết HCM2010793024 trường hợp số của bạn trên các
góc trên bên phải của mỗi tài liệu bạn gửi. Sau khi bạn gửi email hoặc gửi thư yêu cầu các
thông tin, cho phép chúng tôi 30 ngày để xem xét phản ứng của bạn. Khi chúng tôi hoàn thành xét của chúng tôi, chúng tôi sẽ gửi
cho bạn thông tin về các bước sản xuất tiếp theo.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về lá thư này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại
http://travel.state.gov/content/visas/english/contact/ask- nvc.html hoặc gọi cho chúng tôi tại [phone] giữa
07:00 và 12 giờ đêm US Miền Đông.
Nếu trong thời hạn một năm trôi qua mà không có liên lạc với NVC (bằng email, điện thoại, hoặc mail), tất cả các
lệ phí và các văn bản sẽ hết hạn. Nếu điều này xảy ra, bạn sẽ cần phải gửi lại các lệ phí và
các văn bản để tiếp tục quá trình nhập cư.
Case Number: HCM2010793024
Tên người thụ hưởng: PHAN, KIEU DIEM THI
Preference Category: F1 - SONS chưa lập gia đình và con gái của Mỹ CÔNG DÂN
Priority Date: 26FEB2007
[F1D 11 / 06/2015] HCM2010793024National Visa Center
Trường Hợp Bìa Barcode tấm
______________________________________________
 Bạn phải sử dụng tấm bìa này khi bạn có thể chất nộp tờ
và / hoặc các tài liệu hỗ trợ cho National Visa Center.
Đặt một bản sao dễ đọc của mẫu này trên đầu trang của mỗi trình và
email . Vào địa chỉ dưới đây
Lưu ý: Không sử dụng tấm bìa này sẽ trì hoãn visa của bạn.
Sử dụng tấm bìa này chỉ cho số trường hợp được chỉ ra
dưới đây.
Thông tin cho bất kỳ trường hợp khác (s) được gửi qua thư trong
cùng một gói
phải bao gồm các tấm bìa cho trường hợp đó.
National Visa Center
Attn: DR
31 Rochester Avenue, Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914
 Không sử dụng tấm bìa này nếu bạn đang nộp các biểu mẫu và /
hoặc. hỗ trợ các tài liệu bằng e-mail (Bộ xử lý điện tử)
Thay vào đó, gõ số trường hợp NVC của bạn trong dòng chủ đề của
e-mail. Thực hiện theo các hướng dẫn trên http://nvc.state.gov/ để
quét một cách chính xác và nộp tờ và tài liệu.
F1
HCM2010793024
* HCM2010793024 * HƯỚNG DẪN: PHAN, KIEU DIEM THI
^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^
______F - CHỨNG CỨ TÀI CHÍNH: ______________________________________
Chúng tôi xem xét của bạn I-864, I-864EZ, I-864W hoặc I-864A Affidavit mẫu bảo trợ và hỗ trợ tài chính
tài liệu. Chúng tôi thấy rằng bạn đã không cung cấp tất cả các tài liệu hỗ trợ cần thiết hoặc bạn có
thông tin không đầy đủ hoặc bạn đã bỏ lỡ một số câu hỏi về các Affidavit of Support dạng (s).
Trên Affidavit of Support đính kèm danh sách kiểm tra, chúng tôi đã đặt một "X" của mỗi mục bạn cần sửa. Đi
đến trang web của Bộ của Nhà nước tại http://nvc.state.gov/aos và làm theo các hướng dẫn cho các
Affidavit of Support dạng (s). Từ đó, bạn có thể điền vào một mẫu mới, đăng ký, và gửi mẫu (s) cho
NVC. Chúng tôi yêu cầu một Affidavit của hình thức hỗ trợ cho mỗi trường hợp bất kể mức thu nhập của bạn.
Trường hợp của bạn là giữ cho đến khi bạn gửi cho chúng tôi các mặt hàng chúng tôi cần. Khi bạn trả lại tài liệu và
Affidavit hoàn thành mẫu bảo trợ (s) cho National Visa Center, hãy chắc chắn rằng các giấy tờ đang được
theo đúng thứ tự, như đã nêu trong I-864 hướng dẫn Thông báo quan trọng.
Khi trả lời National Visa Center, xin vui lòng bao gồm các bảng mã vạch đi kèm với điều này
thư. Không bao gồm các bảng mã thanh có thể gây ra một sự chậm trễ trong việc xử lý trường hợp của bạn. Thanh
bảng mã nên được đặt trên đầu trang của tất cả các giấy tờ nộp cho trường hợp này và gởi đến các
provided.PHAN địa chỉ, THANG VAN Form I-864: Affidavit of Support & Checklist Bằng chứng tài chính
Vui lòng xem hướng dẫn dưới đây sau đó tham khảo các thức trang của danh sách kiểm tra này cho gửi thư
hướng dẫn.
[x] I-864, Affidavit of Support Checklist
[x] Chúng tôi đã nhận được đơn của bạn bằng chứng tài chính và / hoặc các tài liệu hỗ trợ. Chúng tôi thấy rằng các nhà tài trợ hoặc bảo lãnh của
đơn I-864, Affidavit of Support là mất tích. Vui lòng điền và nộp mẫu đơn I-864. Bạn có thể tải về các mẫu đơn
và hướng dẫn tại htttp: //www.uscis.gov/i-864.
[X] Xin vui lòng bao gồm một bản sao của đơn chính của I-864 và I-864A (nếu có) cho mỗi kèm theo
liệt kê ở Phần 3 của mẫu I-864 và phần 5 của I-864A (nếu có). Bạn không cần phải gửi bản sao của
tài liệu hỗ trợ cho người phụ thuộc đi kèm của bạn.
[X]
[x]
[x]
[x]
[x]
[x]
[x] Bạn phải đưa ra bằng chứng tài chính như sau:
[x] Nếu bạn là không cần phải nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang theo luật thuế của Mỹ, đính kèm một tuyên bố bằng văn bản
cho thấy lý do tại sao bạn không nộp tờ khai thuế thu nhập năm 2014 của Liên bang.
[x] của bạn 2014 IRS bảng điểm từ năm thuế gần đây nhất. Bạn có thể nhận được một bản sao trên trang web của IRS:
http://www.irs.gov/individuals/order-a-transcript. Nếu bạn không thể có được một bảng điểm IRS, xin vui lòng gửi một
bản sao tờ khai thuế thu nhập cá nhân liên bang của bạn. Nếu bạn cung cấp một bản sao, bạn phải bao gồm một
bản sao của tất cả các mẫu 1099 Form W-2 và có liên quan đến lợi nhuận của bạn (s).
[X] 2014 lịch trình thuế IRS của bạn.
[X] của bạn 2014 mẫu W-2 (s) .
[x]