Act V, Scene 4.Snyopsis:The English

Act V, Scene 4.
Snyopsis:
The English and rebel forces meet near Birnam Wood. Their strategy is for each soldier to camouflage himself with a branch from the Birnam forest. Finally, they march towards Dunsinane.
Notes: The opposing forces are fulfilling the witches’ prophecy: the men appear to be Birnam Wood marching towards Dunsinane. Of course, we now see that Macbeth has much to fear.
Question:
1. How do the opposing forces and their strategy relate to the prophecy given by the crowned
child in Act IV, Scene 1?
Act V, Scene 5.
Synopsis:
Macbeth and his forces prepare for battle. Suddenly, a woman’s cry is heard. Which turns out to be the sound of Lady Macbeth dying. After learning of his wife’s death, Macbeth speaks a soliloquy which shows his disillusionment with life in general. A messenger then approaches and tells Macbeth that Birnam Wood appears to be marching towards them. Frightened, Macbeth calls his troops to order. Lines 9-15: Macbeth realizes that he has changed dramatically. He is no longer the fearful, sensitive man of Act I.
Lines 19-28: This is Macbeth’s most famous soliloquy. He is completely disillusioned with life, especially with time. The past, present, and particularly the future are meaningless. He realizes that all his attempts to shape the future have brought him only disaster. Again, he seems most concerned with his own misery when he should be mourning for his wife.
Lines 48-52: Macbeth shows that he is still courageous. Knowing that his kingdom is doomed, he still prepares to fight.
Questions:
1. What is the effect on Macbeth of the news about his wife?
2. What do lines 19-28 mean?

Kết quả (Việt) 1:

Hành động V, cảnh 4.Snyopsis:Các lực lượng Anh và nổi loạn đáp ứng gần Birnam Wood. Chiến lược của họ là cho mỗi người lính để ngụy trang mình với một chi nhánh từ rừng Birnam. Cuối cùng, họ hành quân về phía Dunsinane.Ghi chú: Các lực lượng đối lập đang hoàn thành lời tiên tri của những phù thuỷ: những người đàn ông dường như Birnam Wood diễu hành hướng tới Dunsinane. Tất nhiên, chúng tôi bây giờ thấy rằng Macbeth có nhiều để lo sợ.Câu hỏi:1. làm thế nào để các lực lượng đối lập và chiến lược của họ liên quan đến lời tiên tri được đưa ra bởi các trở thànhtrẻ em trong đạo luật IV, cảnh 1?Hành động V, cảnh 5.Tóm tắt:Macbeth và lực lượng của mình chuẩn bị cho trận chiến. Đột nhiên, một người phụ nữ khóc nghe. Đó hóa ra là âm thanh của Phu nhân Macbeth chết. Sau khi học tập về cái chết của vợ, Macbeth nói một thử đó cho thấy mộng tưởng vỡ tan của mình với cuộc sống nói chung. Người đưa tin sau đó phương pháp tiếp cận và nói với Macbeth Birnam Wood dường như diễu hành đối với họ. Sợ hãi, Macbeth gọi quân đội của mình để đặt hàng. Dòng 9-15: Macbeth nhận ra rằng ông đã thay đổi đáng kể. Anh ấy không còn người đàn ông sợ hãi, nhạy cảm của hành động tôi.Đường 19-28: đây là nổi tiếng nhất của Macbeth thử. Ông là hoàn toàn thất vọng với cuộc sống, đặc biệt là với thời gian. Quá khứ, hiện tại, và đặc biệt là tương lai là vô nghĩa. Ông nhận ra rằng tất cả các nỗ lực của mình để hình thành tương lai đã đưa anh ta chỉ thiên tai. Một lần nữa, ông có vẻ quan tâm nhất với đau khổ riêng của mình khi ông nên tang cho vợ của ông.Đường 48-52: Macbeth cho thấy rằng ông là vẫn còn dũng cảm. Ông biết rằng Vương Quốc của mình là doomed, vẫn còn chuẩn bị để chiến đấu.Câu hỏi:1. điều gì sẽ là hiệu quả về Macbeth của những tin tức về vợ?2. những gì làm đường 19-28 có nghĩa là?

Kết quả (Việt) 2:

Act V, Scene 4.
Snyopsis:
tiếng Anh và lực lượng nổi dậy đáp ứng gần Birnam Wood. Chiến lược của họ là để cho mỗi người lính để ngụy trang bản thân mình với một chi nhánh từ rừng Birnam. Cuối cùng, họ diễu hành về phía Dunsinane.
Ghi chú: Các lực lượng đối lập đang thực hiện lời tiên tri của các phù thủy: những người đàn ông xuất hiện để được Birnam Gỗ diễu hành về phía Dunsinane. Tất nhiên, bây giờ chúng tôi thấy rằng Macbeth có nhiều điều để lo sợ.
Câu hỏi:
1. Làm thế nào để các lực lượng đối lập và chiến lược của họ liên quan đến lời tiên tri đưa ra bởi các ngôi
con trong Act IV, Scene 1?
Act V, Cảnh 5.
Nội dung phim:
Macbeth và lực lượng của mình chuẩn bị cho trận chiến. Đột nhiên, tiếng khóc của một người phụ nữ đang nghe. Mà hóa ra là âm thanh của Lady Macbeth chết. Sau khi biết tin về cái chết của vợ mình, Macbeth nói một đoạn độc thoại đó cho thấy vỡ mộng với cuộc sống nói chung. Một sứ giả sau đó tiếp cận và nói rằng Macbeth Birnam Gỗ xuất hiện để được diễu hành về phía họ. Hoảng sợ, Macbeth gọi quân đội của mình để đặt hàng. Dòng 9-15: Macbeth nhận ra rằng anh đã thay đổi đáng kể. Ông không còn là sợ hãi, người đàn ông nhạy cảm của Act I.
Dòng 19-28: Đây là đoạn độc thoại nổi tiếng nhất của Macbeth. Ông đã hoàn toàn vỡ mộng với cuộc sống, đặc biệt là với thời gian. Quá khứ, hiện tại, và đặc biệt là trong tương lai là vô nghĩa. Anh nhận ra rằng tất cả những nỗ lực của mình để định hình tương lai đã mang lại cho anh chỉ có thảm họa. Một lần nữa, anh có vẻ quan tâm nhất với đau khổ của chính mình khi anh ta nên được để tang cho vợ của mình.
Các dòng 48-52: Macbeth cho thấy rằng ông vẫn còn can đảm. Biết rằng vương quốc của mình là cam chịu, anh vẫn chuẩn bị để chiến đấu.
Câu hỏi:
1. Các hiệu ứng trên Macbeth của tin tức về vợ của mình là gì?
2. Làm đường 19-28 có ý nghĩa gì?