The EU Machine Directive prescribes

The EU Machine Directive prescribes that sound levels has to be indicated as pressure when they are below 85 dB(A) and as power when they exceed the 85 dB(A).Noise is subjective and depends on a persons ability to hear, e.g. young vs. old person. Therefore, the above-mentioned measurements get weight according to what is referred to as the standard ear, see the figure on your right. The weighting is known as A-weighting (dB(A)) and the measurements are adjusted depending on the frequency – in some cases it increases and in other cases it decreases

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ thị máy EU quy định rằng mức độ âm thanh đã được chỉ ra như là áp lực khi họ dưới 85 dB(A) và như là sức mạnh khi họ vượt quá 85 dB(A). Tiếng ồn chủ quan và phụ thuộc vào khả năng của người nghe, ví dụ như trẻ so với già người. Vì vậy, các phép đo trên nhận được trọng lượng theo được biết đến như là tiêu chuẩn tai, xem hình bên phải của bạn. Các nặng được gọi là A-nặng (dB(A)) và các phép đo được điều chỉnh tùy thuộc vào tần số-trong một số trường hợp nó làm tăng và trong các trường hợp nó giảm

Kết quả (Việt) 2:

EU Máy Chỉ thị quy định rằng mức độ âm thanh đã được chỉ ra như áp lực khi chúng nằm dưới 85 dB (A) và như năng lượng khi họ vượt quá 85 dB (A) .Noise là chủ quan và phụ thuộc vào khả năng người nghe, ví dụ như trẻ so với người cũ. Do đó, các biện pháp nói trên có được cân nặng theo những gì được gọi là tai chuẩn, xem hình bên phải của bạn. Các trọng số được gọi là A-trọng (dB (A)) và các phép đo được có điều chỉnh tùy thuộc vào tần số - trong một số trường hợp nó làm tăng và trong các trường hợp khác nó làm giảm