Chapter 2 Chapter 2 MACHINE LAYOUT

Chapter 2 Chapter 2 MACHINE LAYOUT DESCRIPTION MACHINE LAYOUT DESCRIPTION
Another key concept to understand is the basic makeup of the machine. Our
intention first is to look at the machine from the operator’s viewpoint. Later, we
will look at the machine from the programmer’s viewpoint.
While the configuration may change from model to model, you will find that there
are many consistencies from one Sodick wire EDM machine to another. This
section is intended to acquaint you with the components of the machine and
control. Each machine is made up of three basic components; the machine tool,
dielectric system, and control.
As the table moves from right to left and vise-versa, it is moving along the “X”
axis. As the table moves in and out, it is moving along the “Y” axis. The up and
down motion of the upper head is the “Z” axis.
The upper head can also move in two directions parallel to the X and Y-axis.
These motion directions are primarily used to create taper. As the upper guide
moves left to right, it is moving in the “U” axis. As the upper guide moves in and
out, it is moving in the “V” axis.

Kết quả (Việt) 1:

Chương 2 chương 2 máy bố trí mô tả máy bố trí mô tảMột khái niệm quan trọng để hiểu là trang điểm cơ bản của máy. Chúng tôiý định đầu tiên là để nhìn vào máy tính từ quan điểm của nhà điều hành. Sau đó, chúng tôisẽ xem xét các máy từ quan điểm của các lập trình viên.Trong khi các cấu hình có thể thay đổi mẫu, bạn sẽ thấy rằng cólà rất nhiều từ một Sodick dây EDM máy khác. Điều nàyphần dự định quen bạn với các thành phần của máy tính vàkiểm soát. Mỗi máy được tạo thành từ ba thành phần cơ bản; công cụ máy móc,Hệ thống cách điện, và kiểm soát.Khi bảng di chuyển từ phải sang trái và vise-ngược lại, nó là di chuyển dọc theo "X"trục. Khi bảng di chuyển trong và ngoài, nó là di chuyển dọc theo trục "Y". Lên vàxuống chuyển động của người đứng đầu trên là trục "Z".Người đứng đầu trên có thể cũng di chuyển theo hai hướng song song với X và trục y.Những hướng dẫn chuyển động chủ yếu được sử dụng để tạo ra côn. Như hướng dẫn trêndi chuyển từ trái sang phải, đang chuyển động trục "U". Theo các hướng dẫn trên di chuyển vàra, nó đang chuyển động trục "V".

Kết quả (Việt) 2:

Chương 2 Chương 2 MÁY LAYOUT TẢ MÁY LAYOUT TẢ
Một khái niệm quan trọng phải hiểu là trang điểm cơ bản của máy. Chúng tôi
có ý định đầu tiên là nhìn vào máy từ quan điểm của nhà điều hành. Sau đó, chúng ta
sẽ xem xét các máy từ quan điểm của lập trình viên.
Trong khi cấu hình có thể thay đổi từ mô hình để mô hình, bạn sẽ thấy rằng có
rất nhiều consistencies từ một máy dây EDM Sodick khác. Điều này
phần được thiết kế để bạn làm quen với các thành phần của máy và
kiểm soát. Mỗi máy được tạo thành từ ba thành phần cơ bản; máy công cụ,
hệ thống điện môi, và kiểm soát.
Theo bảng di chuyển từ phải sang trái và ngược lại, nó đang di chuyển dọc theo "X"
trục. Như bảng chuyển vào và ra, nó được di chuyển dọc theo "Y" trục. Lên và
chuyển động xuống của đầu trên là "Z" trục.
Người đứng đầu trên cũng có thể di chuyển theo hai hướng song song với X và Y-trục.
Những hướng chuyển động chủ yếu được sử dụng để tạo ra côn. Theo hướng dẫn trên
di chuyển từ trái sang phải, nó đang di chuyển trong "U" trục. Theo hướng dẫn trên chuyển vào và
ra, nó đang di chuyển trong "V" trục.