Protection of basement walls from g

Protection of basement walls from ground water (Section 5.3; Fig, 8). The geomembrane/geotextile-drain/geotextile-filter combinations used in this application either can be available composite systems (see Section 2.3.6) or can be made by successively installing against the basement wall a geomembrane, a geotextile-drain and a geotextile-filter. Geotextile-drains used in this application are typically mats, nets and formed plastic plates (corrugated, waffled, alveolate, etc.).
In the above described applications, geotextiles are often exposed to causes of degradation. Most hydraulic structures and waste disposal facilities include large areas to be lined. Large portions of geotextiles may be exposed to sunlight for days or weeks before they are covered with the geomembrane. Also, leachates and leaking liquids often contain chemicals. It is therefore important that durability of geotextiles to be used in these applications be carefully assessed.
Traditional materials can be associated with geomembranes to per- form some of the functions described in Sections 5.2 and 5.3. Examples are: sand to prevent puncture; sand, gravel and pipes for drainage. These materials have many drawbacks when associated with geomembranes, as discussed in ref. 16, and are more and more often replaced by geotextiles.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo vệ tầng hầm bức tường từ nước ngầm (phần 5.3; Hình, 8). Kết hợp màng đất/vải địa kỹ thuật-cống/vải địa kỹ thuật-bộ lọc được sử dụng trong ứng dụng này hoặc có thể là hệ thống hỗn hợp có sẵn (xem phần 2.3.6) hoặc có thể được thực hiện bằng cách liên tục cài đặt tường tầng hầm màng đất một, vải địa kỹ thuật cống và một bộ lọc vải địa kỹ thuật. Vải địa kỹ thuật-cống được sử dụng trong ứng dụng này thường là thảm, lưới và hình thành tấm nhựa (sóng, waffled, alveolate, vv).
Trong các ứng dụng được mô tả ở trên, geotextiles thường xuyên được tiếp xúc với các nguyên nhân của sự suy thoái. Hầu hết thủy lực cấu trúc và các cơ sở xử lý chất thải bao gồm các khu vực rộng lớn để được lót. Phần lớn của geotextiles có thể được tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trong ngày hoặc tuần trước khi chúng được bao phủ với màng đất. Ngoài ra, leachates và rò rỉ chất lỏng thường chứa hóa chất. Do đó là quan trọng rằng độ bền của geotextiles được sử dụng trong các ứng dụng này được cẩn thận đánh giá.
Vật liệu truyền thống có thể được kết hợp với geomembranes để mỗi-mẫu một số các chức năng được mô tả trong phần 5.2 và 5,3. Ví dụ là: cát để ngăn ngừa đâm thủng; cát, sỏi và ống dùng cho hệ thống thoát nước. Các tài liệu này có nhiều nhược điểm khi kết hợp với geomembranes, như được thảo luận trong ref. 16, và nhiều hơn và nhiều hơn nữa thường được thay thế bởi geotextiles.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo vệ các bức tường tầng hầm từ nước ngầm (Phần 5.3; hình, 8). Các kết hợp geomembrane / vải địa kỹ thuật-cống / vải địa kỹ thuật-bộ lọc được sử dụng trong ứng dụng này có thể hoạt hệ thống tổng hợp có sẵn (xem Phần 2.3.6) hoặc có thể được thực hiện bởi liên tục cài đặt vào tường tầng hầm một geomembrane, một vải địa kỹ thuật cống và vải địa kỹ thuật- lọc. Vải địa kỹ thuật-cống được sử dụng trong ứng dụng này thường chiếu, lưới và tấm nhựa hình thành (sóng, waffled, nhiều lổ nhỏ như ổ ong, vv.)
Trong các ứng dụng được mô tả ở trên, vải địa kỹ thuật thường tiếp xúc với nguyên nhân của sự suy thoái. Hầu hết các công trình thủy lợi và các cơ sở xử lý chất thải bao gồm khu vực rộng lớn được lót. Phần lớn vải địa kỹ thuật có thể được tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trong nhiều ngày hoặc vài tuần trước khi chúng được bao phủ bởi các geomembrane. Ngoài ra, leachates và các chất lỏng bị rò rỉ thường chứa hóa chất. Do đó, quan trọng là độ bền của vải địa kỹ thuật được sử dụng trong các ứng dụng được đánh giá một cách cẩn thận.
vật liệu truyền thống có thể được liên kết với geomembranes để mỗi hình một số chức năng được mô tả trong mục 5.2 và 5.3. Ví dụ như: cát để ngăn chặn đâm; cát, sỏi và ống thoát nước. Những vật liệu này có nhiều nhược điểm khi kết hợp với geomembranes, như được thảo luận trong ref. 16, và được nhiều và thường xuyên hơn thay thế bằng vải địa kỹ thuật.