About half of the population depend

About half of the population depends on agriculture (largely subsistence agriculture) for its livelihood, but Namibia must still import some of its food. Although per capita GDP is five times the per capita GDP of Africa's poorest countries, the majority of Namibia's people live in rural areas and exist on a subsistence way of life. Namibia has one of the highest rates of income inequality in the world, due in part to the fact that there is an urban economy and a more rural cash-less economy. The inequality figures thus take into account people who do not actually rely on the formal economy for their survival. Although arable land accounts for only 1% of Namibia, nearly half of the population is employed in agriculture.[14]

About 4,000, mostly white, commercial farmers own almost half of Namibia's arable land.[15] The governments of Germany and Britain will finance Namibia's land reform process, as Namibia plans to start expropriating land from white farmers to resettle landless black Namibians.[16]

Agreement has been reached on the privatisation of several more enterprises in coming years, with hopes that this will stimulate much needed foreign investment. However, reinvestment of environmentally derived capital has hobbled Namibian per capita income.[17] One of the fastest growing areas of economic development in Namibia is the growth of wildlife conservancies. These conservancies are particularly important to the rural generally unemployed population.

An aquifer called "Ohangwena II" has been discovered, capable of supplying the 800,000 people in the North for 400 years.[18] Experts estimate that Namibia has 7720 km3 of underground water.[19][20]

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng một nửa dân số phụ thuộc vào nông nghiệp (chủ yếu là nông nghiệp tự cung tự cấp) cho sinh kế của nó, nhưng Namibia vẫn phải nhập khẩu một số thức ăn của nó. Mặc dù GDP trên đầu người là nước nghèo nhất vùng trên đầu GDP Châu Phi của năm lần, đa số của Namibia người sống trong khu vực nông thôn và tồn tại trên một cách sinh hoạt phí của cuộc sống. Namibia có một trong những tỷ lệ cao nhất của bất bình đẳng thu nhập trên thế giới, do một phần vào thực tế rằng đó là một nền kinh tế thành thị và một nền kinh tế tiền mặt-ít hơn nông thôn. Những nhân vật bất bình đẳng như vậy đưa vào tài khoản những người không thực sự dựa vào nền kinh tế chính thức cho sự sống còn của họ. Mặc dù đất canh tác chiếm chỉ 1% của Namibia, gần một nửa dân số được sử dụng trong nông nghiệp. [14]Khoảng 4.000, chủ yếu là màu trắng, thương mại nông dân sở hữu hầu như một nửa của đất canh tác của Namibia. [15] chính phủ Đức và anh sẽ tài trợ cho các quá trình cải cách ruộng đất của Namibia, như Namibia có kế hoạch bắt đầu ngay đất từ nông dân trắng để resettle không có đất đen Namibians. [16]Thỏa thuận đã được đạt đến vào tư nhân hoá các doanh nghiệp thêm một số trong những năm tới, với hy vọng rằng điều này sẽ kích thích đầu tư nước ngoài rất cần thiết. Tuy nhiên, tái đầu tư từ dẫn xuất môi trường vốn đã hobbled Namibia thu nhập bình quân đầu người. [17] một trong những lĩnh vực phát triển nhanh nhất của phát triển kinh tế ở Namibia là sự phát triển của động vật hoang dã conservancies. Các conservancies đặc biệt quan trọng đối với người thất nghiệp thường dân nông thôn.Một aquifer được gọi là "Ohangwena II" đã được phát hiện, có khả năng cung cấp 800.000 người ở phía bắc trong 400 năm. [18] các chuyên gia ước tính rằng Namibia có 7720 km3 nước ngầm. [19] [20]

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng một nửa dân số phụ thuộc vào nông nghiệp (chủ yếu là nông nghiệp tự cung tự cấp) cho sinh kế của nó, nhưng Namibia vẫn phải nhập khẩu một số thực phẩm của mình. Mặc dù GDP bình quân đầu người là năm lần GDP bình quân đầu người của các nước nghèo nhất ở châu Phi, đa số người dân Namibia sống ở khu vực nông thôn và tồn tại trên một cách sinh hoạt của cuộc sống. Namibia có một trong những tỷ lệ cao nhất của sự bất bình đẳng thu nhập trên thế giới, một phần do thực tế rằng có một nền kinh tế đô thị và một nền kinh tế tiền mặt ít hơn nhiều hơn nông thôn. Những con số bất bình đẳng do đó đưa vào tài khoản người người không thực sự dựa vào các nền kinh tế chính thức cho sự sống còn của họ. Mặc dù chiếm đất canh tác chỉ chiếm 1% của Namibia, gần một nửa dân số được sử dụng trong nông nghiệp. [14] Khoảng 4.000, chủ yếu là màu trắng, nông dân thương mại sở hữu gần một nửa diện tích đất canh tác của Namibia. [15] Các chính phủ Đức và Anh sẽ tài trợ cho quá trình cải cách ruộng đất của Namibia, như Namibia kế hoạch để bắt đầu chiếm đoạt đất đai của nông dân trắng để tái định cư không có đất Namibians đen. [16] Hiệp định đã đạt được về việc tư nhân hóa một số doanh nghiệp nhiều hơn trong những năm tới, với hy vọng rằng điều này sẽ kích thích đầu tư nước ngoài rất cần thiết . Tuy nhiên, tái đầu tư vốn có nguồn gốc môi trường đã tập tễnh Namibia thu nhập bình quân đầu người. [17] Một trong những khu vực phát triển nhanh nhất của sự phát triển kinh tế ở Namibia là sự tăng trưởng của conservancies vật hoang dã. Những conservancies là đặc biệt quan trọng đối với dân thường thất nghiệp ở nông thôn. Một tầng nước ngầm được gọi là "Ohangwena II" đã được phát hiện, có khả năng cung cấp khoảng 800.000 người ở miền Bắc trong 400 năm. [18] Các chuyên gia ước tính rằng Namibia có 7720 km3 nước ngầm. [19] [20]