HI Ben!all ur T-shirt very nice...b

HI Ben!
all ur T-shirt very nice...
but i have problem with size XL, i dont know this size very big... hihi!
Now i want order more size M... maybe 30-40 pcs can u h



Vào ngày 0:33 Chủ Nhật, 9 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:
Hello Mr. Tien
now I attach file of shipping bill with this email. U can have look....
thank you
ben


Date: Thu, 6 Mar 2014 20:56:20 +0800
From: [e-mail]
Subject: Về: Về: Về: Về: Về: inform inf.
To: [e-mail]

ok!
u can send my tees to there tomorrow
i will pay total cost 11.810 bath with shipping company in Vn at 9am!

Name: Tran Phan Thi Thuy Tien
Phone: [phone]
Add: 153/22 Nguyen Tieu La Street , Ward 5, District 10, Ho Chi Minh City, Viet Nam

Thanks u!






Vào ngày 12:24 Thứ Năm, 6 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:
Hello Mr.Tien
I've already found ur cargo here. His name is Mr. Phu. We can sent u tees today if u're ready,or tomorrow. Please let me know.
Ben

--- Original Message ---

From: "Fairy Tran"
Sent: 5 มีนาคม 2014 18:28
To: "overdoze clothing"
Subject: Về: Về: Về: Về: inform inf.

HI!
Can u contact with this shipping company?
Address : Benz house . room 301 . 79/1 Soi Petchburi17, Phyatai, Pratunam, Bangkok
Number phone: [phone]
bc this shipping company can pay the bill for me when u send my tees to there, and i no need to do transaction via western union.
Another thing is this company in VN very near my home. The Cargo company, u recommend for me, it's so far my home!
How do u see?
thanks u for helping me so much!
Tien.


Vào ngày 17:00 Thứ Tư, 5 tháng 3 2014, Fairy Tran đã viết:
Hi, Ben!
sorry, i went western union in this morning, but they said in VietNanm cant send money abroad (except the family)
How i can do now? Do u have another way?
Tien


Vào ngày 23:29 Thứ Hai, 3 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:
Hello Ms.Tien
Okay u make payment there for shipping cost.
Please give ur full address and ur name.
Our receiver's name : Srirat Anankanjanakit
The total cost 11,810 Baht
After doing transaction, please give us ur name and ur address and the code number.
Thank you
Ben



--- Original Message ---

From: "Fairy Tran"
Sent: 3 มีนาคม 2014 16:37
To: "overdoze clothing"
Subject: Về: Về: Về: inform inf.

hi!
i can make payment the shipping cost in Vietnam.
my add: 153/22 Nguyễn Tiểu La, ward 5, District 10
my phone number: [phone]
I will do transaction via western union for u, maybe tomorrow !
Thanks u so much!
Tien



Vào ngày 23:43 Chủ Nhật, 2 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:
Hello Ms.Tran
I'd like to inform u more about shipping price:
If weight less than 50 kgs. : 1 kg = 100 baht
Now ur order is done. The total cost : 11,810 Baht
( M 15x100= 1500 , L49x110=5390 , XL41x120=4920 )
The tees' weight= 18.5 kgs. x 100 = 1850 Baht
U can make payment the shipping cost in Vietnam. Here is phone number there. [phone] ( Cargo Vietnam )
I'd like to have ur address there and ur name.
If u can pay the shipping cost there please let us know.
We can send u tees to the cargo around next thursday cause the person who take care of this is away bangkok she 'll come back bkk. on next thursday ( 6 March, 2014 )
I'll tell u the name of receiver soon when u do transaction via western union.
I'm sorry for reply u a bit late.
Thank you
Ben


--- Original Message ---

From: "Fairy Tran"
Sent: 28 กุมภาพันธ์ 2014 17:00
To: "overdoze clothing"
Subject: Về: Về: inform inf.

hi!
i no need to replace black colour for XL
plz tell me after u check my order!
thanks u!



Vào ngày 1:05 Thứ Hai, 24 tháng 2 2014, overdoze clothing đã viết:
Hello Ms.Tien
For XL is available only black. if u want to replace black color for XL, please let me know.
i can't tell u the total cost now,including shipping cost because we have to see what designs are available or not, after that we have to weight all tees at the cargo and then we'll know exactly shipping cost.
when everything is done, I'll tell u the total cost. I think it takes around 1 week for ur order.
I'll give u the name for doing transaction soon.
thank you
Ben ( my phone number : 082-2228819 )



Date: Sun, 23 Feb 2014 23:59:58 +0800
From: [e-mail]
Subject: Về: inform inf.
To: [e-mail]

Hi!
i made my order!
can u check?
U help me change Bath to USD, how much i need to pay (including shipping costs)? its easy for me more!
What your full name? and your number phone?
After u check again my order, i will pay for you by western union early
Thanks u so much

Tien




Vào ngày 21:40 Thứ Tư, 19 tháng 2 2014, overdoze clothing

Kết quả (Việt) 1:

HI Ben!all ur T-shirt very nice...but i have problem with size XL, i dont know this size very big... hihi!Now i want order more size M... maybe 30-40 pcs can u hVào ngày 0:33 Chủ Nhật, 9 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:Hello Mr. Tien now I attach file of shipping bill with this email. U can have look....thank you ben Date: Thu, 6 Mar 2014 20:56:20 +0800From: [e-mail]: Về: Về: Về: Về: Về: inform inf.To: [e-mail]!u can send my tees to there tomorrowi will pay total cost 11.810 bath with shipping company in Vn at 9am! Name: Tran Phan Thi Thuy TienPhone: [phone]Add: 153/22 Nguyen Tieu La Street , Ward 5, District 10, Ho Chi Minh City, Viet Nam Thanks u!Vào ngày 12:24 Thứ Năm, 6 tháng 3 2014, overdoze clothing đã viết:Hello Mr.Tien I've already found ur cargo here. His name is Mr. Phu. We can sent u tees today if u're ready,or tomorrow. Please let me know. Ben--- Original Message ---From: "Fairy Tran" Sent: 5 มีนาคม 2014 18:28To: "overdoze clothing" Subject: Về: Về: Về: Về: inform inf.HI! Can u contact with this shipping company?Address : Benz house . room 301 . 79/1 Soi Petchburi17, Phyatai, Pratunam, BangkokNumber phone: [phone]bc this shipping company can pay the bill for me when u send my tees to there, and i no need to do transaction via western union. Một điều nữa là công ty này ở VN rất gần nhà tôi. Công ty vận chuyển, u khuyên bạn nên đối với tôi, đó là như vậy đến nay nhà tôi! Bạn có thấy như thế nào?cảm ơn u để giúp tôi rất nhiều!Tien.Vào ngày 17:00 Thứ Tư, 5 tháng 3 năm 2014, cổ tích trần Matrix đã:Chào, Ben!Xin lỗi, tôi đã đi công đoàn phương Tây trong sáng nay, nhưng họ nói rằng VietNanm không thể gửi tiền ở nước ngoài (ngoại trừ các gia đình)Làm thế nào tôi có thể làm bây giờ? Bạn có một cách khác?Tràng tiềnVào ngày 23:29 Thứ Hai, 3 tháng 3 năm 2014, overdoze quần áo Matrix đã:Xin chào Ms.Tien U không sao thực hiện thanh toán có cho chi phí vận chuyển.Xin vui lòng cung cấp cho bạn tên và địa chỉ đầy đủ của bạn.Chúng tôi nhận tên: Srirat AnankanjanakitTổng chi phí 11,810 BahtSau khi thực hiện giao dịch, xin vui lòng cho chúng tôi tên của bạn và của bạn địa chỉ và mã số. Cảm ơn bạnBen---Tin nhắn ban đầu---Từ: "cổ tích trần" Đã gửi: 3 มีนาคม 2014 16:37Tới: "quần áo overdoze" Chủ đề: Về: Về: Về: thông báo cho inf.Chào bạn! Tôi có thể thực hiện thanh toán chi phí vận chuyển tại Việt Nam. tôi thêm: 153/22 Nguyễn Tiểu La, Phường 5, Quận 10số điện thoại của tôi: [phone]Tôi sẽ làm các giao dịch thông qua công đoàn phương Tây cho bạn, có lẽ vào ngày mai!Cảm ơn bạn rất nhiều!Tràng tiềnVào ngày 23:43 hào Nhật, 2 tháng 3 năm 2014, overdoze quần áo Matrix đã:Xin chào Ms.Tran Tôi muốn thông báo cho u thêm về vận chuyển giá: Nếu trọng lượng ít hơn 50 kgs. : 1 kg = 100 bahtBây giờ đặt hàng của bạn được thực hiện. Tổng chi phí: 11,810 Baht(M 15 x 100 = 1500, L49x110 = 5390, XL41x120 = 4920)Trọng lượng tees' = 18,5 kgs. x 100 = 1850 Baht bạn có thể thực hiện thanh toán chi phí vận chuyển tại Việt Nam. Đây là số điện thoại đó. + 84 903 60 59 61 (hàng Việt Nam) Tôi muốn có tên của bạn và địa chỉ của bạn có.Nếu bạn có thể phải trả chi phí vận chuyển đó xin vui lòng cho chúng tôi biết. Chúng tôi có thể gửi u tees để vận chuyển hàng hóa xung quanh thành phố tiếp theo thứ năm nguyên nhân gây ra những người đã chăm sóc của điều này là đi bangkok, cô sẽ trở lại bkk. ngày thứ năm tiếp theo (6 tháng 3, 2014) Tôi sẽ cho u là tên của người nhận, ngay khi bạn thực hiện các giao dịch thông qua công đoàn phương Tây. Tôi xin lỗi vì trả lời u một chút muộn. Cảm ơn bạn Ben---Tin nhắn ban đầu---Từ: "cổ tích trần" Đã gửi: 28 กุมภาพันธ์ 2014 17:00Tới: "quần áo overdoze" Chủ đề: Về: Về: thông báo cho inf.Chào bạn! Tôi không cần phải thay thế màu đen cho XL Xin vui lòng cho tôi biết sau khi u kiểm tra đơn hàng của tôi! cảm ơn u!Vào ngày 1:05 Thứ Hai, 24 tháng 2 năm 2014, overdoze quần áo Matrix đã:Xin chào Ms.Tien XL là màu đen chỉ có sẵn. Nếu bạn muốn thay thế màu đen cho XL, xin vui lòng cho tôi biết.Tôi không thể nói u tất cả chi phí, bao gồm cả vận chuyển chi phí bởi vì chúng ta phải xem những gì thiết kế có sẵn hay không, sau đó chúng tôi phải giảm cân tees tất cả tại các hàng hóa và sau đó chúng tôi sẽ biết chi phí vận chuyển chính xác. khi tất cả mọi thứ được thực hiện, tôi sẽ cho u tổng chi phí. Tôi nghĩ rằng phải mất khoảng 1 tuần cho đơn đặt hàng của bạn.Tôi sẽ cho u tên để làm giao dịch sớm. Cảm ơn bạn Ben (số điện thoại của tôi: 082-2228819) Ngày: Sun, 23 tháng hai 2014 23:59:58 + 0800Từ: [e-mail]ủ đề: Về: thông báo cho inf.Đến: [e-mail]ào bạn!Tôi đã thực hiện đơn hàng của tôi!có thể u kiểm tra?U giúp tôi thay đổi tắm USD, bao nhiêu tôi cần phải trả tiền (bao gồm cả chi phí vận chuyển)? của nó dễ dàng cho tôi nhiều hơn nữa! Tên đầy đủ của bạn? và số điện thoại của bạn?Sau khi u kiểm tra lại đơn hàng của tôi, tôi sẽ trả tiền cho bạn bằng western union sớmCảm ơn bạn rất nhiềuTràng tiềnVào ngày 21:40 Thứ Tư, 19 tháng 2 năm 2014, overdoze quần áo

Kết quả (Việt) 2:

HI Ben!
Tất cả ur T-shirt rất đẹp ...
nhưng tôi có vấn đề với kích thước XL, tôi không biết kích thước này rất lớn ... hihi!
Bây giờ tôi muốn đặt hàng nhiều hơn size M ... có lẽ 30-40 chiếc có thể uh vào ngày 00:33 Chủ Nhật, 9 tháng 3 năm 2014, quần áo overdoze



have viết:
Xin chào ông Tiến
bây giờ tôi đính kèm tập tin của hóa đơn vận chuyển bằng email này. U có thể có cái nhìn ....
cảm ơn bạn
ben gia ngày: Thu, 06 tháng ba năm 2014 20:56:20 0800 Từ: [e-mail] Chủ đề: Về: Về: Về: Về: Về:. Thông inf Để : [e-mail] ok! u có thể gửi tees của tôi để có ngày mai tôi sẽ trả tổng chi phí 11,810 tắm với công ty vận tải ở Vn lúc 9 giờ sáng! Tên: Trần Phan Thị Thủy Tiên Điện thoại: 841.203.191.719 Địa chỉ: 153/22 Nguyễn Tiểu La , Phường 5, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Cảm ơn u! Vào ngày 00:24 Thứ Năm, 6 tháng 3 năm 2014, quần áo overdoze






















have viết:
Xin chào Mr.Tien
tôi đã tìm thấy hàng ur đây. Tên của ông là ông Phú. Chúng tôi có thể gửi u tees ngày hôm nay nếu u're sẵn sàng, hoặc ngày mai. Xin vui lòng cho tôi biết.
Ben --- Thư gốc --- Từ: "Fairy Trần"




Đã gửi: 5 มีนาคม 2014 18:28
Để: "quần áo overdoze"
Chủ đề: Về: Về: Về: Về:. Thông inf ! HI ? U có thể liên hệ với công ty vận chuyển này Địa chỉ: Benz house. phòng 301. 79/1 Soi Petchburi17, Phyatai, Pratunam, Bangkok Số điện thoại: [phone] . Bc công ty vận chuyển này có thể trả tiền cho tôi khi u gửi tees của tôi để ở đó, và tôi không cần phải thực hiện giao dịch thông qua công đoàn phương Tây Một điều nữa là đây công ty ở VN rất gần nhà tôi. Các công ty vận chuyển hàng hóa, u khuyên đối với tôi, nó quá xa nhà của tôi! Làm thế nào để u thấy? Thanks u đã giúp đỡ tôi rất nhiều! Tiên. Vào ngày 17:00 Thứ Tư, 5 tháng 3 năm 2014, Tiên Trần












have viết:
Xin chào, Ben
xin lỗi, tôi đã đi công đoàn phương Tây trong sáng nay, nhưng họ nói trong VietNanm không thể gửi tiền ra nước ngoài (ngoại trừ gia đình)
Làm thế nào tôi có thể làm gì bây giờ? Do u có một cách khác?
Tiến Vào ngày 23:29 Thứ Hai, 3 tháng 3 năm 2014, quần áo overdoze


have viết:
Xin chào Ms.Tien
rồi u thanh toán có chi phí vận chuyển.
Xin vui lòng cho địa chỉ đầy đủ ur và tên ur.
tên người nhận của chúng tôi của: Srirat Anankanjanakit
Tổng chi phí 11.810 Baht
Sau khi thực hiện giao dịch, xin vui lòng cho chúng tôi biết tên và địa chỉ ur ur và . mã số
Cảm ơn bạn
Ben --- Thư gốc --- Từ: "fairy Trần"






Đã gửi: 3 มีนาคม 2014 16:37
Để: "quần áo overdoze"
Chủ đề: Về: Về: Về: thông inf. Hi! Tôi có thể thực hiện thanh toán chi phí vận chuyển tại Việt Nam. Add tôi: 153/22 Nguyễn Tiểu La, Phường 5, Quận 10 số điện thoại của tôi: 841.203.191.719 tôi sẽ thực hiện giao dịch thông qua phương Tây công đoàn cho u, có thể ngày mai! Cảm ơn u rất nhiều! Tiến Vào ngày 23:43 Chủ Nhật, 2 tháng 3 năm 2014, quần áo overdoze











have viết:
Xin chào Bà Trần
tôi muốn thông báo cho u thêm về giá vận chuyển:
Nếu cân nặng dưới 50 kg. : 1 kg = 100 baht
Bây giờ để ur được thực hiện. Tổng chi phí: 11.810 Baht
(M 15x100 = 1500, L49x110 = 5390, XL41x120 = 4920)
Trọng lượng tees '= 18,5 kg. x 100 = 1.850 Baht
U có thể thực hiện thanh toán chi phí vận chuyển tại Việt Nam. Dưới đây là số điện thoại đó. [phone] (Cargo Việt Nam)
Tôi muốn có địa chỉ ur đó và tên ur.
Nếu u có thể trả chi phí vận chuyển có xin vui lòng cho chúng tôi biết.
Chúng tôi có thể gửi u tees để vận chuyển hàng hóa trên toàn thứ năm tiếp theo làm cho người ấy người chăm sóc này là đi bangkok cô sẽ đi lại BKK. vào thứ năm tới (ngày 6 tháng 3 năm 2014)
, tôi sẽ nói với u tên của người nhận ngay khi u thực hiện giao dịch thông qua công đoàn phương Tây.
Tôi xin lỗi vì trả lời ua hơi muộn.
Cảm ơn bạn
Ben --- Thư gốc --- Từ: "fairy Trần"





Đã gửi: 28 กุมภาพันธ์ 2014 17:00
Để: "quần áo overdoze"
Chủ đề: Về: Về:. Thông inf ! Hi tôi không cần phải thay thế màu đen cho XL ! Plz cho tôi biết sau khi u kiểm tra đơn hàng của tôi ! Thanks u Vào ngày 1:05 Thứ Hai, 24 tháng 2 năm 2014, quần áo overdoze








have viết:
Xin chào Ms.Tien
Đối XL có sẵn chỉ có màu đen. nếu bạn muốn thay thế màu đen cho XL, xin vui lòng cho tôi biết.
Tôi không thể nói cho u tổng chi phí hiện nay, bao gồm cả chi phí vận chuyển vì chúng ta phải xem những gì thiết kế có sẵn hay không, sau đó chúng ta có trọng lượng tất cả tees tại hàng hóa và sau đó chúng ta sẽ biết chính xác vận chuyển chi phí.
khi tất cả mọi thứ được thực hiện, tôi sẽ nói cho u tổng chi phí. . Tôi nghĩ rằng phải mất khoảng 1 tuần để tự ur
. Tôi sẽ cung cấp cho u tên để làm giao dịch sớm
cảm ơn bạn
Ben (số điện thoại của tôi: 082-2.228.819) Date: Sun, 23 Tháng 2 2014 23:59:58 0800 Từ : [e-mail] Chủ đề: Về: thông inf. để: [e-mail] ! Hi ! tôi đã thực hiện đơn hàng của tôi ? u có thể kiểm tra u giúp tôi thay đổi Bath với USD, bao nhiêu tôi cần phải trả (bao gồm cả vận chuyển chi phí)? dễ dàng cho tôi hơn của nó! Những tên đầy đủ của bạn? và số điện thoại của bạn? Sau khi u kiểm tra lại đơn hàng của tôi, tôi sẽ trả tiền cho bạn bởi công đoàn phương Tây đầu Cảm ơn u rất nhiều Tiên Vào ngày 21:40 Thứ Tư, 19 tháng 2 năm 2014, quần áo overdoze