I'll never forget when Intel first

I'll never forget when Intel first announced that the name for the successor to the 486 would be "Pentium." I and most of my fellow computer nerds thought the name was silly and not suitably geeky. Everyone knew that computer components were supposed to have names with numbers in them; after all, Star Wars droids, Star Trek ships, software versions, Compuserve e-mail addresses, and every other kind of computer-related thing you could think of had a moniker consisting of some mix of numbers and letters. So what's with a name that vaguely suggests the concept of "fiveness," but would be more appropriate for an element or a compound?

To this day, I still have no idea who or what was responsible for the name "Pentium," but I suppose it no longer matters. A question that's still worth asking, though, is why the Pentium name has stuck around as the brand name for Intel's main processor product line through no less than four major architectural changes. In a nutshell, the answer is that the Pentium brand name, having somehow made the transition from the original Pentium architecture to the radically different Pentium Pro (or P6) architecture, became synonymous with the most successful desktop microprocessor architecture of all time ? in fact, in its heyday "Pentium" became virtually synonymous with "PC."

This series of articles takes a look at the consumer desktop processors that have borne the Pentium name, beginning with the original Pentium up through today's Pentium 4 (Prescott) and Pentium M divisions. The overview is general enough that for the most part it should be accessible to the nonspecialist, and it should give you a sense of the major differences between each generation of Pentiums. In keeping with the Ars tag line, the article does not attempt to tell you everything about every iteration of the Pentium; instead, it covers only what you need to know.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi sẽ không bao giờ quên khi Intel đầu tiên công bố rằng tên cho sự kế thừa để các 486 sẽ là "Pentium." Tôi và hầu hết của tôi đồng tính nerds nghĩ tên là ngớ ngẩn và không phù hợp geeky. Mọi người đều biết rằng thành phần máy tính phải có tên với các con số trong họ; sau khi tất cả, sao cuộc chiến tranh droids, Star Trek tàu, phiên bản phần mềm, Compuserve e-mail địa chỉ, và tất cả các loại khác liên quan đến máy tính mà bạn có thể nghĩ đến đã có một biệt danh bao gồm một số kết hợp của các số và ký tự. Vì vậy, những gì là với một tên đó vaguely cho thấy các khái niệm về "fiveness", nhưng sẽ là thích hợp hơn cho một phần tử hoặc một hợp chất? Đến ngày nay, tôi vẫn không có ý tưởng những người hoặc những gì đã được chịu trách nhiệm cho tên "Pentium", nhưng tôi cho rằng nó không còn vấn đề. Một câu hỏi đó là vẫn còn giá trị yêu cầu, mặc dù, là lý do tại sao tên Pentium đã mắc kẹt xung quanh thành phố với tên thương hiệu cho dòng sản phẩm chính bộ xử lý Intel thông qua không ít hơn bốn thay đổi chính kiến trúc. Tóm lại, câu trả lời là Pentium thương hiệu, có bằng cách nào đó được chuyển đổi từ kiến trúc Pentium ban đầu đến kiến trúc rất khác nhau Pentium Pro (hoặc P6), trở thành đồng nghĩa với kiến trúc vi xử lý máy tính để bàn thành công nhất mọi thời đại? trong thực tế, trong thời hoàng kim của nó "Pentium" trở thành hầu như đồng nghĩa với "Máy tính."Loạt bài này sẽ xem xét các tiêu dùng máy tính để bàn bộ xử lý có chịu Pentium tên, từ vỡ lòng với Pentium ban đầu lên đến ngày hôm nay của Pentium 4 (Prescott) và đơn vị Pentium M. Tổng quan là đủ chung cho hầu hết các phần nó nên có thể truy cập lý, và nó sẽ cung cấp cho bạn một cảm giác của sự khác biệt lớn giữa mỗi thế hệ của Pentiums. Để phù hợp với dòng thẻ Ars, bài viết không cố gắng để cho bạn biết tất cả mọi thứ về mỗi iteration Pentium; thay vào đó, nó bao gồm chỉ là những gì bạn cần biết.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi sẽ không bao giờ quên khi Intel đầu tiên thông báo rằng tên cho sự kế thừa cho 486 sẽ là "Pentium". Tôi và hầu hết các máy tính nerds đồng bào của tôi nghĩ rằng những tên này là ngớ ngẩn và không geeky phù hợp. Mọi người đều biết rằng linh kiện máy tính được cho là có tên bắt đầu bằng con số trong họ; sau khi tất cả, Star Wars droids, tàu Star Trek, các phiên bản phần mềm, địa chỉ e-mail CompuServe, và tất cả các loại khác của các điều liên quan đến máy tính bạn có thể nghĩ có một biệt danh bao gồm một số kết hợp của các con số và chữ cái. Vậy điều gì với một cái tên mơ hồ cho thấy khái niệm "fiveness," nhưng sẽ là thích hợp hơn cho một thành phần hoặc một hợp chất? Cho đến ngày nay, tôi vẫn không có ý tưởng những người hoặc những gì đã chịu trách nhiệm cho cái tên "Pentium", nhưng tôi giả sử nó không còn vấn đề. Một câu hỏi mà vẫn còn giá trị yêu cầu, tuy nhiên, là tại sao tên Pentium đã bị mắc kẹt trên như tên thương hiệu cho dòng sản phẩm bộ vi xử lý chính của Intel qua không ít hơn bốn thay đổi kiến trúc lớn. Tóm lại, câu trả lời là tên thương hiệu Pentium, có bằng cách nào đó làm cho quá trình chuyển đổi từ kiến trúc Pentium gốc cho Pentium Pro (hoặc P6) kiến trúc hoàn toàn khác nhau, trở thành đồng nghĩa với các bộ vi xử lý máy tính để bàn cấu trúc thành công nhất mọi thời đại? trên thực tế, trong thời hoàng kim của nó "Pentium" đã trở thành gần như đồng nghĩa với "PC." Loạt bài này sẽ xem xét các bộ vi xử lý máy tính để bàn của người tiêu dùng mà đã mang tên Pentium, bắt đầu với Pentium ban đầu lên qua Pentium hiện nay 4 (Prescott) và Pentium M chia rẽ. Tổng quan chung là đủ mà đối với hầu hết các phần của nó có thể truy cập vào nonspecialist, và nó sẽ cho bạn một cảm giác của sự khác biệt lớn giữa các thế hệ Pentium. Để phù hợp với các dòng thẻ Ars, bài báo không cố gắng để cho bạn biết tất cả mọi thứ về mỗi lần lặp của Pentium; thay vào đó, nó chỉ bao gồm những gì bạn cần biết.