On June 5th, 2015, I purchased the

On June 5th, 2015, I purchased the deluxe model of your computer gadget. The gadget arrived on time as promised, but when I opened the box and tried to use it, it spit out smoke and would not turn on. Scared of possible electrical fire, I shut the machine off and returned it to the box.
The machine I received is clearly faulty. I would appreciate it if a replacement gadget were sent to me asap. I've returned the faulty gadget with invoice #12345.
I have enclosed a copy of my origin receipt and the signed delivery confirmation showing that the machine was returned on June 9th
I would appreciated a quick resolution to this problem, so I can begin using this exciting gadget and tell my family and friends about your excellent customer service solutions.
Sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 05 tháng 6 năm 2015, tôi đã mua các mô hình sang trọng của tiện ích máy tính của bạn. Các tiện ích đến vào thời gian như đã hứa, nhưng khi tôi mở hộp và cố gắng sử dụng nó, nó nhổ ra khói và sẽ không bật. Sợ hãi của ngọn lửa điện có thể, tôi tắt máy và quay trở lại hộp.Máy tôi nhận được là bị lỗi rõ ràng. Tôi sẽ đánh giá cao nếu một tiện ích thay thế đã được gửi đến cho tôi càng sớm càng tốt. Tôi đã trở về các tiện ích lỗi với hoá đơn #12345.Tôi có kèm theo một bản sao của biên nhận nguồn gốc của tôi và xác nhận đã ký phân phối hiển thị các máy tính được hoàn trả vào ngày 09 tháng 6Tôi sẽ đánh giá cao một giải pháp nhanh chóng cho vấn đề này, vì vậy tôi có thể bắt đầu bằng cách sử dụng tiện ích thú vị này và cho biết gia đình và bạn bè của tôi về khách hàng tuyệt vời của bạn giải pháp dịch vụ.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày 05 Tháng 6 năm 2015, tôi đã mua các model cao cấp của tiện ích máy tính của bạn. Các tiện ích đến đúng giờ như đã hứa, nhưng khi tôi mở hộp ra và cố gắng sử dụng nó, nó phun ra khói và sẽ không bật. Sợ lửa điện có thể, tôi tắt máy đi và trả lại nó vào hộp.
Máy tôi nhận được rõ ràng là bị lỗi. Tôi sẽ đánh giá cao nếu một tiện ích thay thế được gửi đến cho tôi càng sớm càng tốt. Tôi đã trở lại các tiện ích bị lỗi với hóa đơn # 12345.
Tôi đã kèm theo một bản sao của nhận nguồn gốc của tôi và xác nhận giao hàng đã ký cho thấy máy đã trở lại vào ngày 09 tháng 6
tôi sẽ đánh giá cao một giải pháp nhanh cho vấn đề này, vì vậy tôi có thể bắt đầu sử dụng tiện ích thú vị này và nói với gia đình và bạn bè của tôi về các giải pháp dịch vụ khách hàng tuyệt vời của bạn.
Trân trọng