Dear Serina,Hi, how are you?. I am

Dear Serina,

Hi, how are you?. I am doing great, thank you and i hope you do too.

It is always pleasure to receive your mail. Please kindly find below our price quote:

50 MT Natural Zeolite Granular (2-5mm), CFR HCMN, 20kg PP Woven+PE packaging...... USD 135/MT *)

*) buyer's marking is available, please kindly send your bag marking soon.

You may be surprise by reduction of CFR HCMN price offered above. I managed to reduce some costs related to surveyor service, trucking; and it has been great months in sales so we could reduce costs production due to volume we export. Yes, you get all the benefits ;)

Please kindly note the following:

a) shipment target (ETA, Tj Priok) is 2 weeks upon receipt of Down Payment.

b) payment term: DP at sight

We look forward to receive favorable respond from you soon. I remain.

Kind regards,

Rizal

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Serina, Hi, how are you ?. Tôi đang làm rất tốt, cảm ơn bạn và tôi hy vọng bạn làm quá. Nó luôn luôn là niềm vui để nhận thư của bạn. Xin vui lòng tìm thấy bên dưới báo giá của chúng tôi: 50 MT Natural Zeolite Granular (2-5mm), CFR HCMN, 20kg PP dệt + PE đóng gói ...... USD 135 / MT *) *) của người mua đánh dấu có sẵn, xin vui lòng gửi túi xách của bạn đánh dấu sớm. Bạn có thể ngạc nhiên bởi giảm CFR HCMN giá cung cấp ở trên. Tôi quản lý để làm giảm một số chi phí liên quan đến dịch vụ trắc địa, vận tải đường bộ; và nó đã được tuyệt vời trong tháng bán hàng vì vậy chúng tôi có thể làm giảm chi phí sản xuất do khối lượng chúng tôi xuất khẩu. Có, bạn sẽ có được tất cả những lợi ích;) Xin vui lòng lưu ý những điều sau đây: a) mục tiêu hàng (ETA, Tj Priok) là 2 tuần sau khi nhận Down Payment. b) thời hạn thanh toán: DP ngay Chúng tôi rất mong nhận được phản ứng tích cực từ bạn sớm. Tôi vẫn còn. Kind regards, Rizal